What is the translation of " MULTI-CLIENT " in German?

• Multi-client
• mandantenfähiges
• Multiclient

Examples of using Multi-client in English and their translations into German

Multi-client and inter-branch application.
Mehrmandantenfähig und brachenübergreifend einsetzbar.

This is made possible by our multi-client system.”.
Das ermöglicht unser mandantenfähiges System.“.

Bit& 64 bit, multi-client operation of ASIO and WDM.
Bit& 64 bit, Multi-Client Betrieb von ASIO und WDM.

We deliver"out of the box" fully multi-client systems.
Out of the Box" liefern wir fertige mandantenfähige Systeme.

ASIO multi-client drivers for Windows 2000/XP, for all Hammerfalls!
ASIO Multiclient Treiber für Windows 2000/XP, für alle Hammerfalls!

Increased CPU performance, parallel transactions, and multi-client ability.
Gesteigerte CPU Performance, parallele Transaktionen, Multiclient Fähigkeit.

Multi-user and multi-client administration software for large systems.
Multiuser- und mandatenfähige Administrationssoftware für große Anlagen.

Team Consult has analyzed the consequences of the deal for the German energy landscape within the scope of a multi-client study.
Team Consult hat die Auswirkungen des Deals auf die deutsche Energielandschaft im Rahmen einer Multi-Client-Studie untersucht.

Besides multi-client studies, RegioData research also offers individual solutions.
RegioData Research bietet neben Multi-Client Studien auch individuelle Lösungen an.

A single PC can even be multi-server(server for several projects) and multi-client(client for several projects) simultaneously.
Ein einziger PC kann sogar Multiserver(Server für mehrere Projekte) und gleichzeitig Multiclient(Client für mehrere Projekte) sein.

ProtectService is a multi-client autonomous IP network to be configured and operated individually.
ProtectService ist ein mandantenfähiges, autonomes IP-Netzwerk, welches individuell konfiguriert und betrieben werden kann.

Plus, you won't run the risk of the security breaches that can arise when trying to offer multi-client DAM services using a DAM that wasn't designed for it.
Außerdem laufen Sie nicht in Sicherheitsprobleme, die entstehen können, wenn Sie DAM-Services für mehrere Kunden über ein System bieten wollen, das dafür nicht vorgesehen ist.

Using Inxmail, a multi-client system was set up which is fully integrated into BKW's system environment.
Es wurde ein Mehrmandanten-System mit Inxmail aufgebaut, das vollständig in die Systemumgebung von BKW integriert ist.

Java/J2EE application for a flexible definition of business processes, including multi-language function and multi-client capability.
Lösung zur Verwaltung von Domain-Namen Es handelt sich bei der Lösung um eine Java/J2EE-Applikation für eine flexible Definition der Geschäftsprozesse inklusive Mehrsprachigkeitsfunktion und Mandantsfähigkeit.

RME has just released new W2k/XP ASIO multi-client drivers for the Hammerfall and Hammerfall DSP series.
Vor wenigen Tagen wurden die neuen W2k/XP ASIO Multiclient Treiber für die Hammerfall und Hammerfall DSP Serie veröffentlicht.

Consistent, multi-client data entry and evaluation across all company groups and departments with individually customisable and clear screen mask in Office design.
Durchgängige, mandantenfähige Datenerfassung und -auswertung über alle Unternehmensgruppen und Abteilungen hinweg mit individuell anpassbarer und übersichtlicher Bildschirmmaske im Office-Design.

There is a limitation with some USB MIDI drivers on Windows that doesn't allow multiple programs to use the same port at the same time lack of multi-client capability.
Dies ist eine Einschränkung einiger MIDI Hardware Treiber unter Windows, welche verhindert, dass sich mehere Prohramme gleichzeitig mit dem selben Port verbinden können fehlene Multi-Client Fähigkeit.

If your shop is multi-client and you want to do an export for each client, you need to call the file optivo_artikel_export_cron.
Falls Ihr Shop multimandantenfähig ist und Sie pro Mandant einen Export ausführen möchten, müssen Sie die Datei optivo _artikel_export_cron.

Our expertise includes ACD, data and audio conferencing, IVR, solutions for intelligent networks and their multi-client control via web portal solutions.
Unsere Expertise umfasst Call Center Applikationen, ACD, Dialler, Sprachaufzeichnung, Daten und Audio-Conferencing, IVR, Lösungen für intelligente Netzwerke und ihre multi-Mandanten-fähige Bedienung über unsere Web-Portal-Lösungen.

This is a brand new multi-client study by Labyrinth Research and Markets, based on in-depth research and interviews in the PU industry.
Diese brandneue Studie des„Labyrinth Research and Markets"-Unternehmens basiert auf intensive Untersuchungen und Interviews in der PU-Industrie.

Other optional services include: the generation of TIFF documents from inbound EDIFACT messages, formatted printouts on any configurable printer and multi-client capability.
Weitere Funktionen sind die Generierung von TIFF-Dokumenten sowie die formatierte Druckausgabe für eingehende und ausgehende EDIFACT-Nachrichten, Mandantenfähigkeit und die Übertragung von Nachrichten an die Monitoringstelle des PKV-Verbandes.

Windows 98/ME(MME with multi-client operation, ASIO 2.0, GSIF), Windows 2000(MME with multi-client operation, ASIO 2.0) and MacOS ASIO 2.0.
Windows 98/ME(MME mit Multi-Client Betrieb, ASIO 2.0, GSIF), Windows 2000(MME mit Multi-Client Betrieb, ASIO 2.0) und MacOS ASIO 2.0.

Consequently, the administrative districts presented the transport association with the task of establishing a centralised, multi-client system under the supervision of MVV GmbH which could be made available to the public transport companies.
Daher haben die Verbundlandkreise die Verbundgesellschaft beauftragt, ein zentrales, mandantenfähiges System unter der Hoheit der MVV GmbH aufzubauen und den Verkehrsunternehmen zur Verfügung zu stellen.

This makes setting up multi-client environments much faster and ensures a consistent presentation of tools and settings across the print site.
So können Umgebungen mit mehreren Kunden viel schneller eingerichtet werden und eine einheitliche Präsentation der Tools und Einstellungen in der ganzen Druckerei sichergestellt werden.

They provide leading solutions for the whole supply chain: transport, LTL(groupage and pallet management), warehousing(both multi-client and dedicated) and distribution(in ambience and controlled temperature) in Spain, Portugal and Italy.
Das Unternehmen bietet führende Lösungen für die gesamte Lieferkette an: LTL(Sammelgut- und Palettenmanagement), Lagerung(Multi-Client und speziell) und Vertrieb(bei Umgebungs- und kontrollierter Temperatur) in Spanien, Portugal und Italien.

Previously, a multi-client user was defined as a user who uses the Internet from more than one location and/or uses the Internet from two computers in at least one location.
Bislang wurde ein Multi-Client-Nutzer als ein Nutzer definiert, der das Internet von mehr als einem Ort nutzt und/oder das Internet an mindestens einem Ort von zwei Rechnern aus nutzt.

So Cubase on 1 to 6, Wavelab on 7/8, Samplitude on 9 to 14, Reaktor on 15/16… or whatever you like. INPUTS are fully multiclient, so you can even use the same channels on different ASIO programs this feature is also used for the new DIGICheck, which uses an ASIO interface for full record/playback multi-client operation, see below.
Es können also Kanäle sogar gleichzeitig von verschiedenen ASIO-Programmen genutzt werden dieses Merkmal wird auch für das neue DIGICheck benötigt, welches ein ASIO Interface für vollständigen Aufnahme/Wiedergabe Multiclient Betrieb nutzt, siehe unten.

Includes multi-card operation, ASIO 2.0, multi-client operation under MME, supports multi-processor systems, up to three Hammerfalls 78 channels I/O!
Bietet Mehrkartenbetrieb, ASIO 2.0, Multi-Client Betrieb unter MME, unterstützt Multiprozessor-Systeme, bis zu drei Hammerfalls 78 Kanäle I/O!

For heavy loads, single- or multi-client shipments on major routes across Europe, or single-wagon shuttle service, our Multi-lots Multi-clients offer can be tailored to meet your requirements for volume and responsiveness.
Ganzzüge, Einzel- oder Multi-Client-Züge befahren die großen europäischen Transitachsen ebenso, wie Pendelzüge im Einzelwagenverkehr des Multi-Lots Multi-Clients-Angebots: Fret SNCF bietet Ihnen ein Transportangebot, das in Reaktionsschnelligkeit und Mengenflexibilität ganz auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten ist.

In this report, PAC analysts details the results of a multi-client survey looking at strategies of the automotive industry to develop and launch connected car technologies and services February 2015.
In diesem Report geben PAC Analysten einen detaillierten Einblick in die Ergebnisse einer Mehrmandaten-Umfrage zum Thema Strategien in der Automobilbranche um Technologien und Services für das„vernetzte Auto(connected car)“ zu entwickeln und auf den Markt zu bringen Februar 2015.