What is the translation of " MULTI-SCALE " in German?

• Multi-scale
• skalenübergreifender
• mehrskalige
• Multiskalige
• multi-skalige

Examples of using Multi-scale in English and their translations into German

ZEISS Atlas 5- Master Your Multi-scale Challenge.
ZEISS Atlas 5- Meistern Sie Ihre multi-dimensionale Herausforderung.

Multi-scale remote sensing products for designing and implementing sustainable land management concepts.
Multiskalige Fernerkundungsprodukte zur Entwicklung und Implementierung nachhaltiger Nutzungskonzepte.

Igor Zlotnikov starts his new research group for multi-scale analysis at B CUBE.
Igor Zlotnikov startet mit neuer Arbeitsgruppe für Multi-scale Analysis am B CUBE.

By means of multi-scale modeling and simulation, a deep understanding of material and processes is achieved.
Mittels skalenübergreifender Modellierung und Simulation wird ein tiefgreifendes Material- und Prozessverständnis erreicht.

RegenTracer SIMULTAN- Sinkhole instability: integrated multi-scale monitoring and analysis.
SIMULTAN: Subrosion und Instabilität von Erdfällen: integrierte multi-skalige Überwachung und Analyse.

The multi-phase and multi-scale simulation is very challenging in terms of computational power and numerical stability.
Die mehrphasige und skalenübergreifende Simulation ist sehr anspruchsvoll bezüglich Rechenleistung und numerischer Stabilität.

The research combines mathematical and numeral modelling with multi-scale, image-based experiments.
Die Forschung kombiniert mathematische und numerische Modellbildung mit mehrskaligen, bildgestützten Experimenten.

Multi-scale modeling and nodal control for gas transportation networks Contribution to a book, Contribution to a conference proceedings.
Multi-scale modeling and nodal control for gas transportation networks Buchbeitrag, Beitrag zu einem Tagungsband.

This roll conveyor was built for demonstration purposes together with a Multi-Scale weighing terminal.
Multi-Roll Rollenbahn Die Rollenbahn wurde als Ausstellungsstück in Verbindung mit einem Multi-Scale Waagenterminal gebaut.

In the Ibanez RGD61ALMS Axion Label Multi-Scale you have got one of the most advanced and modern guitars ever to have graced the Earth.
Die brandneue Ibanez RGD61ALMS Axion Label Multi-Scale ist wohl eine der innovativsten und modernsten Gitarren am Markt.

BioQuant's scientific activities focus on a quantitative and multi-scale description of biological systems.
Der Schwerpunkt der wissenschaftlichen Arbeiten von BioQuant liegt auf der quantitativen und skalenübergreifenden Beschreibung biologischer Systeme.

The event titled"The Multi-Scale Physics of Star Formation and Feedback During Galaxy Formation" will take place until Friday, 06/29/2018.
Die Veranstaltung mit dem Titel"The Multi-Scale Physics of Star Formation and Feedback during Galaxy Formation" findet noch bis Freitag 29. Juni 2018 statt.

Furthermore, models can readily account for the effects of manufacturing processes and benefit from multi-scale solution schemes.
Darüber hinaus können problemlos die Effekte von Fertigungsprozessen berücksichtigt und von multi-skalaren Lösungsschemata profitiert werden.

The SEnSSiCC also allows to explore and simulate multi-scale energy systems that directly combine different energy carriers.
Im SEnSSiCC können außerdem mehrskalige Energiesysteme verschiedener Energieträger in direkter Kombination erforscht und simuliert werden.

You must attempt to understand the active friction and wear mechanisms with carefully abstracted model experiments and multi-scale simulations.
Man muss mit geschickt abstrahierten Modellexperimenten und skalenübergreifender Simulation die aktiven Reib- und Verschleißmechanismen begreifen.

Scalable software, distributed file systems and multi-scale data structures are replacing conventional spreadsheet calculations.
Skalierbare Software, verteilte Dateisysteme und multiskale Datenstrukturen ersetzen deshalb die klassische Tabellenkalkulation zunehmend.

SPP 1886: Multi-scale failure analysis with polymorphic uncertainties for optimal design of rotor blades, duration: 01/01/2017- 31/12/2019 Link.
SPP 1886: Mehrskalige Versagensanalyse unter polymorphen Unsicherheiten für den optimalen Entwurf von Rotorblättern, Laufzeit: 01/01/2017- 31/12/2019 Link.

The Research Unit aims to use a“computer-aided cooperative route planning system in multi-scale 3D town and architectural models” to considerably simplify the planning process.
Mit einer„rechnergestützten kooperativen Trassenplanung in mehrskaligen 3D-Stadt- und Bauwerksmodellen“ will eine Forschergruppe die Planungsprozesse nun wesentlich erleichtern.

The Multi-Scale Robotics Lab pursues a dynamic research program that maintains a strong robotics research focus on several emerging areas of science and technology.
Das dynamische Forschungsprogramm des Multi-Scale Robotics Lab stellt die Robotik in den Fokus mehrerer neu aufkommender Gebiete von Wissenschaft und Technik.

The database model contains semantically rich, hierarchically structured, multi-scale urban objects facilitating complex GIS modeling and analysis tasks, far beyond visualization.
Das Datenbankmodell enthält semantisch reichhaltige, hierarchisch strukturierte, mehrskalige städtische Objekte, die komplexe GIS-Modellierungs- und Analyseaufgaben weit über die Visualisierung hinaus ermöglichen.

For example, our"Multi-scale Analyzer for Ultrafine Structures" enables the analysis of structures ranging from 0.2 to 2000 nanometers in large sample volumes.
Beispielsweise ermöglicht unser„Multi-scale Analyser for Ultrafine Structures" die Analyse von Strukturen mit einer Bandbreite von 0,2 bis zu 2000 Nanometer in großen Probenmengen.

In the second part, the reduced order models serve as an enabler for the development of computational methods for the selection of the most informative data and its assimilation into multi-scale material models.
Im zweiten Teil dienen die reduzierten Modelle als Wegbereiter für die Entwicklung von Berechnungsmethoden zur Auswahl der aussagekräftigsten Daten und deren Assimilation in mehrskalige Materialmodelle.

With its three concentric scales, the Multi-Scale Chronograph emphasizes its functionality as a highly precise measuring instrument.
Mit seinen drei konzentrischen Skalen stellt der Multi-Scale Chronograph seine Funktion als hochpräzises Messinstrument in den Vordergrund.

MD-Paedigree aims to answer these needs by(i) developing an open, large-scale repository of data and models within the established VPH infostructure and(ii) developing robust and reusable multi-scale models.
MD-Paedigree versucht diese Anforderungen zu erfüllen, indem(i) ein in großem Umfang angelegtes offenes Repository mit Daten und Modellen und(ii) robuste und wiederverwendbare multi-skalen Modelle entwickelt werden.

The six-meter-long"Multi-scale analyser for ultrafine structures", or MAUS for short, can quantify nanostructures over an unprecedented wide range from 0.2 to 2000 nanometres in large sample volumes.
Der rund sechs Meter lange„Multi-scale Analyser for Ultrafine Structures", kurz MAUS, kann Strukturen mit einer Bandbreite von 0,2 bis zu 2000 Nanometer in großen Probenmengen analysieren.

What makes this department unique is the resident expertise in company-specific software solutions and the development, supply, and specific use of multi-scale and multi-physics methods suitable for industrial application.
Die Alleinstellung der Abteilung ist gekennzeichnet durch die Entwicklung, Bereitstellung und spezifische Anwendung von industriell tauglichen Multiskalen- und Multiphysics-Methoden und firmenspezifischen Softwarelösungen.

Thus, MILESECURE 2050 seeks to define multi-scale scenarios that incorporate inter alia behavioural and intuitional aspects both within and outside the EU and model these scenarios to assess their impacts across Member States as well as the level of distribution of social and geographical benefits and costs.
Daher definiert MILESECURE 2050, mehrskalige Szenarien, die unter anderem verhaltensbezogene und intuitive Aspekte innerhalb und außerhalb der EU beinhalten, und modelliert diese Szenarien, um so deren Einfluss auf Mitgliedsstaaten sowie den Grad der Verteilung von sozialen und geographischen Kosten und Nutzen zu ermitteln.

With the development and application of advanced simulation tools and measurement techniques we contribute to an improved understanding of multi-scale transport phenomena in energy-intensive industrial processes.
Durch Entwicklung und Anwendung moderner Simulationswerkzeuge und Messverfahren tragen wir zu einem verbessertes Verständnis skalenübergreifender Transportprozesse in energieintensiven Prozessen der chemischen und thermischen Verfahrenstechnik bei.

The joint project SIMULTAN(Sinkhole instability: integrated multi-scale monitoring and analysis) aims at developing an early warning system that recognizes instability, disturbances and collapse processes using a variety of different methods to decrease the risks connected to sinkholes. MET's work focusses on the geophysical and hydrogeological characterization of sinkhole prone areas, amongst others by the application of Direct Push technology.
Im Verbundprojekt SIMULTAN(Erdfallinstabilität: integrierte multi-skalige Überwachung und Analyse) soll ein Frühwarnungssystem entwickelt werden, das durch die Kombination verschiedenster Methoden Instabilität, Unruhe und Kollapsprozesse vorzeitig erkennen kann, um das mit ihnen einhergehende Risiko zu mindern. Die Aufgaben des MET fokussieren hierbei die geophysikalische und hydrogeologische Charakterisierung erdfallgefährdeter Gebiete, u.a. unter Anwendung der Direct Push Technologie. Durch eine gezielte Parametrisierung werden Erkenntnisse über Erdfallprozesse gewonnen.

We are thereby building on a wealth of experience from four years work within the Integrated Research Training Group of the Special Research Programme 986, Tailor-Made Multi-Scale Materials Systems. We are also expanding the educational concepts with measures that have been adapted to the academic breadth and needs of those working on doctorates.
Wir bauen dabei auf den wertvollen Erfahrungsschatz aus vier Jahren Arbeit im Graduiertenkolleg des Sonderforschungsbereichs 986 Maßgeschneiderte Multiskalige Materialsysteme und ergänzen die Ausbildungskonzepte mit Maßnahmen, die auf die fachliche Breite und Bedarfe der Promovierenden angepasst sind.