What is the translation of " MULTI-STEP PROCESS " in German?

• mehrstufigen Prozess
• mehrstufiger Prozess
• mehrstufigen Verfahren
• mehrstufige Prozess

Examples of using Multi-step process in English and their translations into German

Configuration of X11 is a multi-step process.
X11 wird in mehreren Schritten konfiguriert.

Create a multi-step process in LiveCycle Workbench.
Erstellen eines Prozesses mit Adobe Workbench.

Turning an asset is a multi-Step process.
Einen Agenten umzudrehen ist ein"Viele-Schritte-Prozess.

It is a multi-step process that requires a lot of practice and usually a lot of reminders.
Es ist ein mehrstufiger Prozess, der viel Übung und normalerweise viele Erinnerungen erfordert.

Drying high-pressure air is a multi-step process.
Die Trocknung von Hochdruckluft ist ein mehrstufiger Prozess.

The multi-step process combines the thermoforming of a composite sheet with the injection molding of… more.
Der mehrstufige Prozess kombiniert das Thermoformen eines Organoblechs mit dem Spritzgie├čen… mehr.

For safety's sake, this is a multi-step process.
Um sicher zu gehen, besteht dieser Prozess aus mehreren Schritten.

In a multi-step process, the achievement of objectives and status of the budget and economics planning is monitored.
In einem mehrstufigen Prozess wird überprüft, ob die Ziele erreicht wurden und wie es um die Budget- und Wirtschaftsplanung steht.

Paper documents are scanned in a multi-step process.
Das Scannen von Papierdokumenten geschieht in mehreren Schritten.

The multi-step process combines the thermoforming of a composite sheet with the injection molding of two different thermoplastics.
Der mehrstufige Prozess kombiniert das Thermoformen eines Organoblechs mit dem Spritzgießen von zwei unterschiedlichen Thermoplasten.

Most social engineering attacks involve a multi-step process.
Die meisten Social Engineering-Angriffe sind mehrstufige Prozesse.

Wood production is a labor-intensive, multi-step process, where the product is measured and inspected several times during the production cycle.
Die Verarbeitung von Holz erfolgt in arbeitsintensiven und mehrstufigen Verfahren, bei denen das Produkt mehrmals während des Produktionsprozesses gemessen und geprüft wird.

Should reviewing be conceptualized as a one-step or multi-step process?
Sollte Reviewing als ein- oder mehrstufiger Prozeß konzipiert werden?

Pack production is a complex, multi-step process, Wikstrøm explained.
Die Produktion der Verpackung ist ein komplexer, mehrstufiger Prozess, erläutert Wikstrøm.

Development of design and its implementation in the roomcleanliness is a multi-step process.
Entwicklung von Design und dessen Umsetzung im RaumSauberkeit ist ein mehrstufiger Prozess.

We manufacture hundreds of products using unique multi-step processes developed by our R& D departments in Europe and China.
Wir produzieren viele Produkte in einzigartigen mehrstufigen Prozessen, die unsere F& E-Abteilungen in Europa und China entwickelt haben.

They then synthesised the complex compound in a multi-step process.
Diese komplexe Verbindung stellten sie dann in mehreren Schritten synthetisch her.

The plasmonic photo detector was manufactured in a multi-step process at the Institute, involving the use of low-cost standard procedures such as lithography, dry etching and steaming.
Der plasmonische Photodetektor wurde in einem mehrstufigen Verfahren am Institut gefertigt, wobei hier kostengünstige Standardverfahren, wie Lithografie, Trockenatzung und Bedampfung, angewandt wurden.

You need to switch your attribution model to a multi-step process.
Darum musst Du Dein Attributionsmodell in einen Prozess mit mehreren Schritten verwandeln.

It is a complicated, multi-step process that can take a lot of time, especially less technical users who may not be familiar with the data migration process..
Dieser mehrstufige Prozess ist kompliziert und kann viel Zeit in Anspruch nehmen kann- was insbesondere für Personen, die technisch weniger erfahren und mit Datenmigrationsprozessen nicht vertraut sind, zum Problem werden kann.

BudderKing explained that"It was a refined oil that was manufactured in a multi-step process that involved alcohol….
BudderKing erklärte:"Es war raffiniertes Öl, das in einem mehrstufigen Prozess mit Alkohol hergestellt wurde….

This has led many grocery retailers to use a multi-step process of proposing and enabling online consumers to review and accept any product substitutions in order to keep customer satisfaction high.
Das hat viele Lebensmittelhändler dazu veranlasst, einen mehrstufigen Prozess einzuführen, in dem Online-Kunden jede Produktsubstitution prüfen können. So bleibt die Kundenzufriedenheit auf hohem Niveau.

Both committees, consisting of company founders, managing directors, and scientists, evaluated the applications in a multi-step process.
Beide Gremien aus Unternehmensgründern, Geschäftsführern und Wissenschaftlern beurteilten die Bewerbungen in einem mehrstufigen Verfahren.

A user authenticating with Amazon Cognito will go through a multi-step process to bootstrap their credentials.
Bei einer Benutzerauthentifizierung mit Amazon Cognito wird für den Bootstrap der Anmeldeinformationen ein Prozess mit mehreren Schritten verwendet.

Thus, best use of this grid is for an early lesson on reflexives, in extending learning to other tenses with reflexives, or in particular with students that struggle with multi-step processes.
Die beste Nutzung dieses Grids ist daher eine frühzeitige Reflexionstheorie, bei der das Lernen anderer Reflexe mit Reflexiven oder insbesondere mit Schülern, die mit mehrstufigen Prozessen zu kämpfen haben, erweitert wird.

The highest level of reliability regarding severe weather warnings is not only ensured by a progressive, multi-step process, but also by means of location-specific weather analysis and warnings generated with modern, high end technology.
Für ein Höchstmaß an Verlässlichkeit bei den Unwetterwarnungen sorgen nicht nur ein fortschrittliches mehrstufiges Verfahren, sondern vor allem auch die mit modernen technologischen Mitteln erstellten, punktgenauen Wetteranalysen und -warnungen.

As modern biotechnology often uses or develops multi-step processes for producing plants which include at least one microbiological process step(eg the transformation of cells with recombinant DNA), it has to be decided whether such processes as a whole can be considered to represent"microbiological processes" within the meaning of Article 53(b), second half-sentence, EPC, and whether, owing to this, the products of such processes(eg plants) may be regarded as being"the products thereof" for the purposes of this provision.
Da in der modernen Biotechnologie häufig mehrstufige Verfahren zur Erzeugung von Pflanzen eingesetzt oder entwickelt werden, die mindestens einen mikrobiologischen Verfahrensschritt umfassen(z. B. die Transformation von Zellen mit rekombinanter DNA), muss entschieden werden, ob solche Verfahren als Ganzes als"mikrobiologische Verfahren" im Sinne des Artikels 53 b zweiter Halbsatz EPÜ angesehen und demzufolge die Erzeugnisse solcher Verfahren(z. B. Pflanzen) für die Zwecke dieser Bestimmung als"mit Hilfe dieser Verfahren gewonnene Erzeugnisse" gewertet werden können.

In the context of the quality label"Cluster-Excellence Baden Wuerttemberg" evaluating the management follows a standardized, multi-step process until the awarding of the excellence label.
Im Rahmen des Qualitätslabels„Cluster-Exzellenz Baden-Württemberg“ folgt die Bewertung der Managementqualität bis zur Verleihung des Exzellenzlabels einem standardisierten, mehrstufigen Prozess.

Support for Android devices not made by Amazon is poor, requiring a multi-step process to install the Amazon Video app through the Amazon Underground store, which must be downloaded from Amazon's website as it is not available in the Google Play store.
TV-Sendungen und Filme können für die Offline-Wiedergabe auf iOS-Geräten gespeichert werden. Unterstützung für Android-Geräte nicht von Amazon gemacht ist schlecht, erfordern einen mehrstufigen Prozess die Amazon Video App durch den Amazonas-U-Bahn-Speicher zu installieren, which must be downloaded from Amazon's website as it is not available in the Google Play store.

Examining the patentability of the claimed plant grouping, the board in T 356/93 also addressed the issue whether multi-step processes for producing plants which include at least one microbiological process step could be considered as a whole to represent"microbiological processes", and whether, consequently, the products of such processes e. g.
Bei der Prüfung der Patentierbarkeit der beanspruchten pflanzlichen Gesamtheit behandelte die Kammer in T 356/93 auch die Frage, ob mehrstufige Verfahren zur Erzeugung von Pflanzen, die mindestens einen mikrobiologischen Verfahrensschritt umfassen, als Ganzes als"mikrobiologische Verfahren" angesehen und demzufolge die Erzeugnisse solcher Verfahren z.