What is the translation of " MULTIFACETED WORK " in German?

• facettenreiche Werk
• vielseitiges Werk
• facettenreiche Arbeit
• facettenreiches Werk

Examples of using Multifaceted work in English and their translations into German

Hope that comes through the multifaceted work of the unions.
Ich hoffe, dass die vielfältige Arbeit der Vereinigung kommt durch.

The multifaceted works by Kofler-Fuchsberg accompany the guest, though sketching is his real speciality.
Die vielfältigen Werke von Kofler-Fuchsberg begleiten den Gast: Die Zeichnung ist seine eigentliche Domäne.

Park wardens and their multifaceted work in the Swiss National Park.
Parkwächter- die facettenreiche Arbeit im Schweizerischen Nationalpark.

The book, conceived by the artist, provides insights into Cosima von Bonin's multifaceted work of late.
Das von der Künstlerin konzipierte Buch eröffnet Einblicke in das facettenreiche Werk Cosima von Bonins aus der jüngsten Zeit.

One theme from the multifaceted work of Murshid, structured in Fo.
Nat ein Thema aus der so facettenreichen Arbeit Murshids, gegliedert.

With the exhibition„Einblicke- Ausblicke“ the Gallery Terminus presents for the first time the multifaceted work of the artist Cornelia Schleime.
Mit der Ausstellung„Einblicke- Ausblicke“ präsentiert die Galerie Terminus erstmals das facettenreiche Werk der Künstlerin Cornelia Schleime.

Interesting and multifaceted work in an interdisciplinary Team.
Eine interessante und facettenreiche Tätigkeit in einem interdisziplinären Team.

The exhibition is also enriched with digital media that highlight the life, the heritage and the multifaceted work of this great politician.
Die Ausstellung ist auch mit digitalen Medien angereichert, die das Leben, das Erbe und die facettenreiche Arbeit dieses großen Politikers hervorheben.

Kiki Smith's multifaceted work explores the political and social, philosophical and spiritual aspects of human nature.
Kiki Smiths facettenreiches Werk befasst sich mit den politischen und sozialen, den philosophischen und spirituellen Aspekten der menschlichen Natur.

Her great knowledge and skills, her boundless curiosity and her long experience with different artistic techniques are reflected in her multifaceted work.
Ihr großes Wissen und Können, ihre unerschöpfliche Neugier und ihre lange Erfahrung mit verschiedensten künstlerischen Techniken spiegeln sich in ihrem vielseitigen Werk.

Born in 1943 in Aarau, the multifaceted work of Hugo Suter has gained recognition through numerous museum and gallery exhibitions.
Das vielfältige Schaffen des 1943 in Aarau geborenen Künstlers ist durch zahlreiche Ausstellungen in Museen und Galerien bekannt geworden.

At the opening of his exhibition"Disjunctures/Umbrüche," Vivan Sundaram will analyze his multifaceted work in a conversation with the show's curator, Deepak Ananth.
Anlässlich der Eröffnung seiner Ausstellung"Disjunctures/Umbrüche" wird Vivan Sundaram im Gespräch mit Kurator Deepak Ananth sein facettenreiches Werk analysieren.

The multifaceted work of the American artist Jonathan Borofsky is internationally known through his many sculptures in public spaces.
Das vielseitige Werk des Amerikaners Jonathan Borofsky ist weltweit insbesondere durch zahlreiche Skulpturen im öffentlichen Raum bekannt.

Together, the three exhibitions give an overview of the artist's multifaceted work and reflect his interdisciplinary concepts of the past twenty years.
Gemeinsam geben die drei Ausstellungen eine Übersicht über das facettenreiche Werk des Künstlers und spiegeln seine interdisziplinären Konzepte der letzten zwanzig Jahre wider.

Mahler's multifaceted work is now again on the programme when Sir Simon appears for the last time as chief conductor of the Berliner Philharmoniker in the Philharmonie.
Mahlers facettenreiches Werk steht jetzt erneut auf dem Programm, wenn Sir Simon zum letzten Mal als Chefdirigent der Berliner Philharmoniker in der Philharmonie auftritt.

Julie Comparini and the members of"ensemble aisthesis" presented the multifaceted work with musical conviction and precisely differentiated sound colors.
Julie Comparini und die Mitglieder des"aisthesis"-Ensembles unter Nußbaums konziser Leitung machten nun musikalisch souverän und klanglich hoch differenziert mit dem vielschichtigem Werk bekannt.

Raised in Geneva and living in London and New York, Christian Marclay(b. 1955) explores the relationship between art, music, and popular culture in his multifaceted work.
Action Der in Genf aufgewachsene und in New York und London lebende Christian Marclay(*1955) befragt in seinem facettenreichen Werk die Beziehung von Kunst, Musik und Populärkultur.

In addition to sculpture, the multifaceted work of the French artist Claire-Jeanne Jézéquelcomprises minutely rendered pencil drawings on graph paper, collages and watercolours.
Das vielfältige Werk der französischen Künstlerin Claire-Jeanne Jézéquel umfasst nebenSkulpturen exakte Bleistiftzeichnungen auf Millimeterpapier, Collagen sowie farbige Aquarelle.

The Nouveau Musée National de Monaco(NMNM) presents Fausto Melotti, an exhibition devoted to the polymorphous, multifaceted work of one of the greatest Italian artists of the inter-war and post-World-War-II periods.
Das Nouveau Musée National de Monaco(NMNM) präsentiert Fausto Melotti, eine Ausstellung über das polymorphe und facettenreiche Werk eines der größten Künstler der Zeit nach dem Ersten Weltkrieg in Italien.

Nilbar Güreş, whose multifaceted work includes drawings, collages, performances, videos and photographs, has contributed one of her textile works for this exhibition.
Nilbar Güreş, deren medial vielseitiges Werk Zeichnungen, Collagen, Performances, Videos und Fotografien miteinschließt, ist in der Ausstellung mit einer ihrer Textilarbeiten vertreten.

Colette/ Laboratoire Lumiere(Previously known as Colette Justine), is a multi media artist recognized since the seventies for her pioneering and multifaceted works which have also filtered into popular culture.
Colette/ Laboratoire Lumiere(vormals bekannt als Colette Justine) ist eine Multimedia Künstlerin, die seit den Siebzigern bekannt ist für ihr wegweisenden und facettenreiche Arbeiten, die es bis in die Popkultur geschafft haben.

Polly Apfelbaum's multifaceted work can be described as searching for new artistic forms of expression and breaking down the barriers between sculpture, painting and installation.
Das vielschichtige Werk von Polly Apfelbaum beschreibt sich durch die Suche nach neuen künstlerischen Ausdrucksformen und dem Aufheben der Grenzen zwischen Skulptur, Malerei und Installation.

The artist has always looked to great masters of the past such as Dürer, Rembrandt, Michelangelo and Goya for inspiration. His multifaceted works are rich in imagery and contain references to literary works..
Der Künstler, der seit jeher mit größtem Interesse auf Meister der Vergangenheit wie Dürer, Rembrandt, Michelangelo, Goya schaut, nimmt in seinem bilderreichen und vielstimmigen Werk immer wieder auf literarische Vorlagen Bezug.

His cross-genre and multifaceted work as a filmmaker, photographer and author has shaped our living memory of cinema, and continues to inspire other filmmakers," said Dieter Kosslick, Director of the Berlinale.
Sein genreübergreifendes und vielseitiges Werk als Filmemacher, Fotograf und Autor hat unser Filmgedächtnis geprägt und inspiriert nach wie vor Filmemacher", so Berlinale-Direktor Dieter Kosslick.

Alongside his textual compositions, the collections he compiles on walks in the countryside near his home, as well as on his long-distance trips, become the basis for his multifaceted works that seem absolutely timeless and characterise the current relevance of this unique artist.
Neben den Textarbeiten sind es seine Sammlungen, die auf Wanderungen in der umgebenden Natur wie auf weiten Reisen zusammen kommen, die die Grundlage seiner vielgestaltigen Arbeiten bilden, die absolut zeitlos wirken und die aktuelle Relevanz dieser unitären Künstlerposition ausmachen.

Exhibition overview"Maniera moderna" is devoted to the multifaceted work by the Italian architect, designer, photographer Carlo Mollino(1905-1973), known, too, as a literary figure, stunt pilot and skier.
Maniera moderna" widmet sich dem facettenreichen Werk des italienischen Architekten, Designers und Fotografen Carlo Mollino(1905-1973), der zudem auch als Literat, Kunstflieger und Skifahrer bekannt wurde.

The multifaceted work of Etel Adnan is being shown for the first time in Austria at the Museum der Moderne in Salzburg. The artist was born in Beirut in 1925 and after living in Paris, New York, and Sausalito, California, now resides again in Paris.
Das Museum der Moderne Salzburg präsentiert als erste Institution in Österreich das vielseitige Werk von Etel Adnan, die 1925 in Beirut(Libanon) geboren wurde und nach Stationen in Paris, New York und Sausalito in Kalifornien derzeit wieder in Paris lebt.

Our exhibition focuses on Penker's multifaceted works on paper, which were produced over a period of three decades and exemplify Penker's theoretical approach and the conceptual progression of his work..
Unsere Ausstellung konzentriert den Blick auf Penkers vielfältige Arbeiten auf Papier aus drei Jahrzehnten, die sowohl die theoretischen Grundlagen seiner künstlerischen Praxis als auch die konzeptionelle Weiterentwicklung seines Werks sichtbar machen.

Reinhard Goebel's multifaceted work has won many awards: In 1997, for example, he was awarded the State Prize of North Rhine-Westphalia for his exemplary interpretations and his work as a musicologist, and in 2002, the city of Magdeburg awarded him the Telemann Prize.
Reinhard Goebels facettenreiches Wirken wurde vielfach prämiert: 1997 beispielsweise erhielt er für seine exemplarischen Interpretationen und seine Tätigkeit als Musikforscher den Staatspreis des Landes Nordrhein-Westfalen; 2002 verlieh ihm die Stadt Magdeburg den Telemann-Preis.

The multifaceted works of Tris Vonna-Michell allow myriad readings. This evening, the focus will be on his relationship with architecture. The ways in which his language and photography-based practice inhabits architectural and urban space.
Die überaus facettenreichen Arbeiten von Tris Vonna-Michell lassen unzählige Lesarten zu. An diesem Abend wird der Fokus auf der Beziehung des Künstlers zu Architektur liegen: die Art und Weise, wie seine sprach- und fotografiebasierte Praxis architektonischen und urbanen Raum erfüllt.