What is the translation of " MULTISWITCH " in German?

• Multischalter
• Multiswitch
• Multischalters

Examples of using Multiswitch in English and their translations into German

Spare front plate for the multiswitch.
Austausch-Frontblende für das multiswitch.

Multiswitch installation will be very useful, especially when.
Multischalter Installation wird sehr nützlich, besonders wenn.

The pictures show the faceplate mounted on the multiswitch not included!
Die Abbildung zeigt die Blende montiert an einem multiswitch nicht im Lieferumfang!

Multiswitch with 4 satellite inputs and one terrestrial for 4 receiver outputs.
Multiswitch mit 4 Satelliteneingängen und einem terrestrischen für 4 Empfängerausgänge.

Special LNB Quattro- Designed exclusively for connection with the multiswitch.
Spezielle LNB Quattro- ausschließlich fÃ1⁄4r die Verbindung mit dem Multischalter entwickelt.

Multiswitch with 5 inputs(4 x SAT, 1 x terr.) for the signal distribution to up to 4 receivers.
Multischalter mit 5 Eingängen(4 x SAT, 1 x terr.) für die Signalverteilung an 4 Teilnehmer.

The technical data of LNB and multiswitch should provide a table similar to the following one.
Das Datenblatt und die technische Dokumentation Ihres LNB und/oder Multischalters enthalten eine Zuordnungstabelle ähnlich der folgenden.

Quad”(default factory setting)- Select‘Quad' when a Quad LNB, Octo LNB or Universal multiswitch is connected to your Multibox.
Quad”(Werkseinstellung)- Wählen Sie‘Quad' falls ein Quad LNB, Octo LNB oder Universal Multiswitch an Ihre Multibox angeschlossen ist.

Any standard wall socket may be connected to the multiswitch, however for data transmission is necessary EMP-Centauri NET CLASS wall socket.
Jede Standard-Steckdose kann an den Multischalter angeschlossen werden, für die Datenübertragung sind jedoch EMP-Centauri NET CLASS-Steckdosen erforderlich.

Select“Quad” if a Quad LNB, Single LNB, Twin LNB, Monoblock LNB, Octo LNB or Universal multiswitch is connected to your Multibox.
Wählen Sie„Quad“ falls ein Quad LNB, Single LNB, Twin LNB, Monoblock LNB, Octo LNB oder Universal Multiswitch an Ihre Multibox angeschlossen ist.

If connected receivers are unable to feed both multiswitch and LNB with sufficient power, PA18 may be added as an optionally power supply.
Wenn angeschlossene Empfänger nicht in der Lage sind, sowohl Multischalter als auch LNB mit ausreichender Energie zu versorgen, kann PA18 als optionale Energieversorgung hinzugefügt werden.

Product description: 1in/1out DiSEqC access control unit Enables/disables DiSEqC 1.0 commands coming from receiver to the multiswitch.
Produktbeschreibung: 1in/ 1out DiSEqC Zugangskontrolleinheit Aktiviert/ deaktiviert DiSEqC 1.0 Befehle vom Empfänger an den Multischalter comming.

Unicable Select“Unicable” if an Unicable LNB or Unicable multiswitch(according to EN50494) is connected to your Multibox.
Unicable Wählen Sie„Unicable“, falls ein Unicable LNB oder Unicable Multischalter(gemäß EN50494) an Ihre Multibox angeschlossen ist.

Connect the coaxial cable to the LNB. You can connect an LNB directly to the LNB IN, or more LNBs through a DiSEqC switch or multiswitch.
Verbinden Sie das Koaxialkabel mit dem LNB. Sie können ein LNB direkt an LNB IN anschließen, oder mehrere LNBs über einem DiSEqC Schalter oder Multischalter.

The data sheet and technical documentation of your LNB and/or multiswitch contain an assignment table similar to the one below.
Das Datenblatt und die technische Dokumentation Ihres LNB und/oder Multischalters enthalten eine Zuordnungstabelle ähnlich der folgenden.

In/1out UnicableTM multiswitch for distribution of satellite signals from 1 satellite position(4 polarities) and for up to 8 subscribers connected via single cable.
In/1out UnicableTM Multischalter zur Verteilung von Satellitensignalen von 1 Satellitenposition(4 Polaritäten) und für bis zu 8 Teilnehmern, die über einzelne Kabel verbunden sind.

SatReceiver before connecting it with a LNB(Low Noise Block Converter) or with a multiswitch for a multiple subscriber system.
Ihren SatReceiver aus, bevor Sie ihn mit einem LNB(Low Noise Block Converter) oder mit einem Multischalter für Mehrteilnehmer-Anlagen verbinden.

In/1out UnicableTM multiswitch for distribution of satellite signals from 2 satellite positions(8 polarities) and for up to 8 subscribers connected via single cable.
In/1out UnicableTM Multischalter zur Verteilung von Satellitensignalen von 1 Satellitenposition(8 Polaritäten) und für bis zu 8 Teilnehmern, die über einzelne Kabel verbunden sind.

Unicable II/dCSS Select“Unicable II/dCSS” if a Unicable II/dCSS LNB or multiswitch(compliant with EN50607) is connected to your Multibox.
Unicable II/dCSS Wählen Sie„Unicable II/dCSS“, falls ein Unicable II/dCSS LNB oder Multischalter(gemäß EN50607) an Ihre Multibox angeschlossen ist.

Removing a multiswitch from the system is not a problem, but adding it could actually pose a challenge, since it causes an imbalance in the overall installation power supply.
Einen Multischalter vom System zu entfernen stellt kein Funktionsproblem dar, aber einen neuen hinzuzufügen sehr wohl, da die gesamte Stromversorgung der Installation ins Ungleichgewicht gerät.

Because the charging adapter is connected network with, LNB, Receiver, Multiswitch of sources such as the earth turns on the device between networks may cause serious damage.
Netzwerk mit, LNB, Receiver, Multischalter von Quellen wie die Erde sich dreht auf dem Gerät zwischen den Netzen kann schwerwiegende Schäden verursachen.

The multiswitch operates with internal amplification that not only compensates distribution losses, but also contributes via a positive slope towards the compensation of loss unavoidably caused by coaxial cable.
Dazu arbeitet der Multischalter mit einer internen Verstärkung, die nicht nur die Verteilverluste ausgleicht, sondern über eine positive Schräglage zur Kompensation der Verluste beiträgt, die durch Koaxialkabel zwangsläufig verursacht werden.

Because the charge is connected with the network adapter, LNB, Receiver, Multiswitch of sources such as the earth turns on the device between networks may cause serious damage.
Weil die Ladung mit dem Netzwerkadapter verbunden, LNB, Receiver, Multischalter von Quellen wie die Erde sich dreht auf dem Gerät zwischen den Netzen kann schwerwiegende Schäden verursachen.

In/5out+8 cascadable multiswitch for distribution terrestrial and satellite signals from 1 satellite position(4 polarities) to 8 users. The product is offered in 2 versions with different loss at user outputs, please pay attention to the r….
In/5aus+8 kaskadierbarer Multischalter zur Verteilung terrestrischen und Satelliten-Signale von 1 Satellitenposition(4 Polaritäten) für 8 Teilnehmer Dieses Produkt wird in zwei Versionen mit unterschiedlichen Dämpf….

DiSEqC generator& monitor are handy tools for verifying proper function of generating DiSEqC commands on the receiver's side or proper detection of DiSEqC commands on side of DiSEqC switch/ multiswitch.
DiSEqC-Generator und -Monitor sind nützliche Tools zur Überprüfung der ordnungsgemäßen Funktion der DiSEqC-Befehlsgenerierung auf der Empfängerseite oder zur ordnungsgemäßen Erkennung von DiSEqC-Befehlen auf der Seite des DiSEqC-Schalters/ Multischalters.

In/5out+2 UnicableTM cascadable multiswitch for distribution of satellite signals from 1 satellite position(4 polarities) and for up to 8 subscribers connected via single cable.
In/5aus+2 UnicableTM kaskadierbaren Multischalter zur Verteilung von Satellitensignalen von 1 Satellitenposition(4 Polaritäten) und für bis zu 8 Teilnehmern über einzelne Kabel verbunden sind.

The basic unit is capable of supplying the LNBs with both 13 and 18V and there is also a variant that can be supplied to the first Sat position, multiswitch input, quatro switch LNB or also diverse twin or single LNBs, which can then be controlled with an additional 22 kHz for the high bands.
Die Grundeinheit ist in der Lage, die Spannungsversorgung der LNBs vorzunehmen, sowohl die 13 als auch die 18 Volt, aber es gibt auch die Variante, dass man auf der 1. Sat-Position, Eingang des Multischalters, ein Quatro-Switch-LNB oder auch diverse Twin- oder Single-LNBs einspeisen kann, die dann mit zusätzlichen 22 kHz angesteuert werden, um die Highbänder zu realisieren.

Compatibility with Quad LNB means that the multiswitch is able to setup connected LNB in such a way that it acts like Quattro LNB each cable connected between LNB and multiswitch permanently transmits different polarization& band.
Die Kompatibilität mit Quad LNB bedeutet, dass Multischalter in der Lage ist, die Einrichtung des angeschlossenen LNB über analoge Steuerbefehle so, dass es wirkt wie Quattro LNB jedes Kabel zwischen LNB und Multischalter permanent überträgt unterschiedliche Polarisation& Band.