What is the translation of " MULTITALENTED " in German?

• Multitalent
• vielseitig

Examples of using Multitalented in English and their translations into German

I'm multitalented.
Ich bin vielseitig.

Judith Milberg is multitasking and multitalented.
Judith Milberg ist multitasking und multitalentiert.

She's multitalented.
Sie ist ein Multitalent.

Multitalented, both indoors and outdoors.
Das Multitalent für innen und außen.

Completely without a disruptive stroke movement. The multitalented tool.
Ganz ohne lästige Hubbewegung. Das Multitalent.

KFN lime is multitalented in the chemical industry.
Netstaler Kalk ist ein Multitalent für die chemische Industrie.

In fact, a digitally connected world would be inconceivable without multitalented glass.
Tatsächlich wäre eine digital-vernetzte Welt ohne das Multitalent Glas undenkbar.

Multitalented artists with genuine skills available for hire.
Hochtalentierte Künstler mit unverfälschten Fähigkeiten zum anheuern.

Forward-looking topics such as'Multitalented Wood' and nature.
Zukunftsorientierte Themen wie"Multitalent Holz" und"nature.

Description This finely woven, fleecy cleaning cloth with its 4 zones is truly multitalented!
Beschreibung Dieses fein gewebte, weiche Reinigungstuch mit seinen 4 Zonen ist ein echtes Multitalent!

Bill Gates is so passé- our multitalented digital wunderkind in the mid-West.
Bill Gates war gestern- das Multitalent und digitale Wunderkind im mittleren Westen.

Multitalented: the Fluid Glow is a liquid Highlighter Blush that perfectly complements the Draping concept.
Multitalent: Der Fluid Glow ist ein flüssiger Highlighter Blush, der das Konzept des Drapings abrundet.

Originally from Västerås in Schweden, Mia is a multitalented and creative musician.
Die aus Västerås in Schweden stammende Sängerin ist eine vielschichtige und kreative Musikerin.

The multitalented actor, song writer and singer is getting ready for a live performance on the stage.
Das Multitalent Schauspieler, Songwriter und Sänger ist immer bereit für eine Live-Performance auf der Bühne.

Our native-language translators are multitalented specialists in the field of online shop translations.
Unsere muttersprachlichen Fachübersetzer sind vielseitige Spezialisten auf dem Gebiet der Shop-Übersetzungen.

A multitalented person, Matty gained popularity after he was seen in several Off and On Broadway performances.
Ein Multitalent Person, Matty an Popularität gewonnen, nachdem er in mehreren Off und On Broadway Aufführungen gesehen wurde.

A significant contribution by an enlightened and multitalented Sicilian scientist, Carlo Gemmellaro.
Ein wesentlicher Beitrag leistete Carlo Gemmellaro, ein intelligenter und multitalentierter sizilianischer Wissenschaftler.

A down-to-earth, multitalented musician who fulfilled his dream with Siberian Jay and now acts as front man.
Ein äußerst bodenständiger, vielseitig talentierter Musiker, der mit Siberian Jay seinen Traum verwirklichte und selbst als Frontmann tätig wird.

IJoy- Capo 100 kit The Capo 100 Starterkit from iJoy is really multitalented, because it not only convinces….
IJoy- Capo 100 Starterkit Das Capo 100 Starterkit aus dem Hause der Familie iJoy ist wirklich ein Multitalent, denn….

IArts stands for Interdisciplinary Arts, an intensive international three-year Bachelor's programme for the creative and intelligent multitalented.
IArts steht für interdisziplinäre Kunst, ein intensives internationales dreijähriges Bachelor-Programm für kreative und intelligente Multitalente.

This multitalented DJ draws influence from many horizons, and his sets take you to the four corners of groove, touching on funk, soul, jazz, disco, and house.
Kein Sonntag in Cully ohne DJ Phil! Vielseitig und von verschiedensten Einflüssen geprägt bewegen sich seine Sets geschmeidig zwischen Groove, Funk, Soul, Jazz, Disco und House.

Melodies, riffs, the raw vocals of Richard, who also adds intelligent, sensitive lyrics, and you get the distinct impression that this man is pretty multitalented.
Melodien, Riffs, die rauen Vocals von Richard, und dazu intelligente, gefühlvolle Lyrics, von Richard geschrieben. Dieser Mann ist durchaus talentiert!

Shelves are really multitalented: As free-standing single furniture they visually decentralize the wall areas, structure communication areas or create meeting rooms.
Regale sind ausgesprochene Multitalente: Als freistehende Einzelmöbel lockern sie Wandflächen optisch auf, strukturieren Kommunikationszonen oder schaffen Begegnungsräume.

Our favorite frames from Alain Mikli, Boss, Fendi, Oliver Peoples and Rolf Spectacles, are ornamented by the multitalented illustrator and art director Hara Katsiki.
Unsere Lieblingsgestelle von Alain Mikli, Boss, Fendi, Oliver Peoples und Rolf Spectacles wurden von der vielseitig begabten Illustratorin und Art Directorin Hara Katsiki verziert.

On his Trad tour he is supported in this by the multitalented Monika Drasch, attired in an alternative dirndl dress, she alternately plays violin, flute, clarinet, Jews' harp and bagpipes.
Unterstützt wird er dabei auf seiner Trad -Tour von Multitalent Monika Drasch, angetan mit Alternativdirndl spielt sie abwechselnd Geige, Flöte, Klarinette, Maultrommel und Dudelsack.

ARTISTIC DIRECTOR AND CHOREOGRAPHER Philippe Decouflé began his training at the École du Cirque de Paris with multitalented French performer Annie Fratellini and pantomime Marcel Marceau.
Philippe Decouflé wurde zunächst an der École du Cirque de Paris bei dem französischen Multitalent Annie Fratellini und dem Pantomimen Marcel Marceau ausgebildet.

The Capo 100 Starterkit from iJoy is really multitalented, because it not only convinces with its practical handy size, but also with countless possibilities for even more varied vape.
Das Capo 100 Starterkit aus dem Hause der Familie iJoy ist wirklich ein Multitalent, denn es überzeugt nicht nur mit seiner praktischen handlichen Größe, sondern auch mit unzähligen Möglichkeiten für noch abwechslungsreicheren Dampf.

In his almost overcrowded house gallery-owner Wolf Maack welcomed more than 200 visitors, cordially presented the attending artist Gerd Marschand and announced laudator Augustin Martin Noffke, who thereafter introduced into the multitalented artist's work and method of operation in an excellent and profound exposé.
Der Ausstellung"PANOPTIKUM" erlebten im fast übervollen Haus weit mehr als 200 Interessierte. Galerist Wolf Maack begrüsste die Gäste, stellte in sehr herzlicher Weise den anwesenden Künstler Gerd Marschand vor und kündigte Laudator Augustin Martin Noffke an, der sodann eine fulminante und tiefgründige Einführung in Werk und Arbeitsweise des vielseitig begabten Künstlers gab.

The muscular English and physical education teacher proved a tough competitor for multitalented Raab and was the faster sawer, the better squash player and who proved more informed in“Shame or Cash”.
Der Muskel bepackte Englisch- und Sportlehrer ist ein harter Gegner für Multitalent Raab, sägt schneller, spielt besser Squash und weiß mehr bei„Blamieren oder Kassieren“.

Among his many creative achievements, this sharp, multitalented strategist and one-time spokesman for the office of the Honourable Paul Martin helped come up with Adidas' brand strategy for the London Olympics.
Unter seinen vielen kreativen Leistungen, diese scharfe, Multitalent Stratege und einmalige Sprecher für das Büro des Herrn Paul Martin half mit Adidas'Markenstrategie für die Olympischen Spiele in London zu kommen.