What is the translation of " NAPUS " in German?

• Napus

Examples of using Napus in English and their translations into German

Napobrassica, or Brassica napus" subsp.
Die Steckrübe"Brassica napus" subsp.

Pure(Brassica napus I.) and certified organic in accordance with the EU organic council regulation.
Reines Rapsöl(Brassica napus L.) und aus kontrolliert ökologischem Anbau nach der EG-Öko-Verordnung.

MSI, RF1 and Brassica napus L. oleifera Metzg.
MSI, RFI und Brassica napas L. oleifera Metzg.

Interspecific transfer of resistance into B. napus.
Interspezifischer Transfer von Resistenz nach B. napus.

Seeds of hybrid swede-rape(Brassica napus L. oleifera Metzg.) derived from crosses using.
Saaten von Hybridraps(Brassica napus L. oleifera Metzg.), gewonnen durch Kreuzungen aus.

The name Brassica rapa shall be inserted after the name Brassica napus ssp. oleifera.
Brassica rapa wird eingefügt nach der Bezeichnung Brassica napus ssp. oleifera.

In Annex I(2) the name of the species Brassica napus oleifera shall be replaced by Brassica napus ssp. oleifera.
In Anlage I Nummer 2 wird die Bezeichnung der Art Brassica napus oleifera.

The name Brassica rapa L.(partim) shall be inserted after the name Brassica napus L. ssp. oleifera Metzg.
Wird eingefügt nach der Bezeichnung Brassica napus L. ssp. oleifera Metzg.

The seed of Pisum sativum, Brassica napus var. napobrassica, Brassica oleracea conv. acephala, Vicia faba and of apomictic uni-clonal varieties of Poa spp., shall conform to the following standards or other conditions.
Das Saatgut von Pisum sativum, Brassica napus var. napobrassica, Brassica oleracea conv. acephala, Vicia faba und den apomiktischen Einklon-Sorten von Poa spp. genügt folgenden Normen oder sonstigen Voraussetzungen.

The product comprises of living seeds of a hybrid swede-rape(Brassica napus L. oleifera Metzq.) derived using.
Das Produkt besteht aus lebenden Samen von Hybridraps(Brassica napus L. oleifera Metzq.) und wird gewonnen aus.

Seeds of spring swede rape(Brassica napus L. spp. oleifera) derived from traditional breeding crosses between non-genetically modified swede rape and a line resulting from transformation event Topas 19/2 which has been transformed using plasmid pOCA/AC containing.
Körner von Sommerraps(Brassica napus L. ssp. oleifera) aus herkömmlichen Kreuzungen zwischen genetisch nicht verändertem Raps und einer Linie aus der Transformation Topas 19/2, die unter Verwendung des Plasmids pOCA/Ac gewonnen wurde, mit folgenden Bestandteilen.

The Commission has given consent to the placing on the market of genetically modified swede-rape Brassica napus L. oleifera Metzg.
Die Kommission hat das Inverkehr­bringen von genetisch verändertem Raps Brassica napus L. oleifera Metzg.

The following sentence shall be added to item 4:"In the case of the species Pisum sativum, Brassica napus var. napobrassica, Brassica oleracea convar. acephala, Raphanus sativus spp. oleifera and of apomictic uni-clonal varieties of Poa spp. only the first sentence is applicable.
In Nr. 4 wird folgender Satz angefügt:"Im Falle der Arten Pisum sativum, Brassica napus var. napobrassica, Brassica oleracea convar. acephala, Raphanus sativus spp. oleifera und der apomiktischen Einklon-Sorten von Poa spp. gilt nur Satz 1.

Both plants are species within the cruciferous plant family(Brassicaceae), to which also rapeseed(Brassica napus) belongs.
Beides sind Pflanzen aus der Familie der Kreuzblütler(Brassicaceae), zu der auch der Raps(Brassica napus) gehört.

Effect of different fungicides on seed yield and grain quality of rapeseed(Brassica napus L.) under two levels of nitrogen fertilization summary- full text.
Einfluss unterschiedlicher Fungizide auf den Samenertrag und die Kornqualität von Raps(Brassica napus L.) bei zwei Stickstoffdüngungsstufen Zusammenfassung- Volltext.

COMMISSION DECISION of 6 June 1997 concerning the placing on the market of genetically modified swede-rape Brassica napus L. oleifera Metzg.
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 6. Juni 1997 über das Inverkehrbringen von genetisch verändertem Raps Brassica napus L. oleifera Metzg.

The Commission has not seen any data on the genetic construction of the genetically modified Brassica napus used in the Danish study, and cannot therefore say whether it is identical to the oilseed rape referred to in Commission Decision 967158/EC.
Da die Kommission keine Daten über den genetischen Aufbau des bei der dänischen Studie verwendeten genetisch veränderten Brassica napus gesehen hat, kann sie daher nicht sagen, ob dieser mit der Rapssorte identisch ist, auf die sich die Entscheidung der Kommission 96/158/EG bezieht.

Effect of different fungicides on seed yield and grain quality of rapeseed(Brassica napus L.) under two levels of nitrogen fertilization.
Einfluss unterschiedlicher Fungizide auf den Samenertrag und die Kornqualität von Raps(Brassica napus L.) bei zwei Stickstoffdüngungsstufen Zusammenfassung.

On the continuation of Community comparative trials and tests on seeds and propagating material of gramineae, Triticum aestivum, Vitis vinifera, Brassica napus and Allium ascalonicum under Council Directives 66/401/EEC, 66/402/EEC, 68/193/EEC, 92/33/EEC, 2002/54/EC, 2002/55/EC, 2002/56/EC and 2002/57/EC.
Zur Fortführung der gemeinschaftlichen Vergleichsprüfungen und -tests mit Saat- und Pflanzgut von Gramineae, Triticum aestivum, Vitis vinifera, Brassica napus und Allium ascalonicum gemäß den Richtlinien 66/401/EWG, 66/402/EWG, 68/193/EWG, 92/33/EWG, 2002/54/EG, 2002/55/EG, 2002/56/EG und 2002/57/EG des Rates.

Generally white or pale yellow, forage turnips(Brassica campestris var rapa) and Swedish turnips or rooted turnips(Brassica napus var napobrassica) fall in subheading 12.10 A.
Dagegen gehören zu Tarifstelle 12.10 A weiße oder hellgelbe Futtermöhren(z.B. Bras sica campestris var. rapa) sowie Kohl oder Steckrüben Brassica napus var. napobrassica.

On the continuation in the year 2004 of Community comparative trials and tests on seeds and propagating material of gramineae, Triticum aestivum, Brassica napus and Allium ascalonicum under Council Directives 66/401/EEC, 66/402/EEC, 68/193/EEC, 92/33/EEC, 2002/54/EC, 2002/55/EC, 2002/56/EC and 2002/57/EC started in 2003.
Zur Fortführung im Jahr 2004 der im Jahr 2003 begonnenen gemeinschaftlichen Vergleichsprüfungen und -tests mit Saat- und Pflanzgut von Gramineae, Triticum aestivum, Brassica napus und Allium ascalonicum gemäß den Richtlinien 66/401/EWG, 66/402/EWG, 68/193/EWG, 92/33/EWG, 2002/54/EG, 2002/55/EG, 2002/56/EG und 2002/57/EG des Rates.

However, in the scientific publication Nature(7 March, 1996) a Danish research group presents a study in which it is shown that transgenes from a genetically modified oilseed rape(Brassica napus) have been spontaneously transferred to a related weed(Brassica campestris B. rapa) through spontaneous hybridization.
In dem Wissenschaftsmagazin Nature(7. März 1996) hat jedoch eine dänische Forschungsgrappe eine Studie vorgestellt, in der nachgewiesen wurde, daß Transgene von einer genetisch veränderten Rapssorte(Brassica napus) durch spontane Hybridisierung unbeabsichtigt auf eine verwandte Wildpflanze(Brassica campestris B. rapa) übertragen wurden.

COMMISSION DECISION of 22 April 1998 concerning the placing on the market of genetically modified spring swede rape(Brassica napus L. ssp. oleifera), pursuant to Council Directive 90/220/EEC(Text with EEA relevance) 98/291/EC.
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 22. April 1998 über das Inverkehrbringen von genetisch verändertem Sommerraps(Brassica napus L. ssp. oleifera) gemäß der Richtlinie 90/220/EWG des Rates(Text von Bedeutung für den EWR) 98/291/EG.

Community comparative trials and tests which began in 2003 on propagating and planting material of gramineae, Triticum aestivum, Brassica napus and Allium ascalonicum shall be continued in 2004 in accordance with Decision 2002/756/EC.
Die im Jahr 2003 begonnenen gemeinschaftlichen Vergleichsprüfungen und -tests mit Pflanzgut und Vermehrungsmaterial von Gramineae, Triticum aestivum, Brassica napus und Allium ascalonicum sind 2004 gemäß der Entscheidung 2002/756/EG fortzuführen.

Community comparative trials and tests which began in 2002 on seeds and propagating material of gramineae, Triticum aestivum, Brassica napus, Allium ascalonicum and Vitis vinifera shall be continued in 2003 in accordance with Decision 2001/897/EC.
Die im Jahr 2002 begonnenen gemeinschaftlichen Vergleichsprüfungen und -tests mit Saat- und Pflanzgut von Gramineae, Triticum aestivum, Vitis vinifera, Brassica napus und Allium ascalonicum sind 2003 gemäß der Entscheidung 2001/897/EG fortzuführen.

Annex I to Directive 66/401/EEC is hereby amended as follows: 1. In item 4 the words"of the species or varieties other than Pisum sativum uni-clonal varieties of Poa spp." are replaced by the words"other than those of the species Pisum sativum, Brassica napus var. napobrassica, Brassica oleracea convar. acephala, Raphanus sativus ssp. oleifera, or of apomictic uni-clonal varieties of Poa spp.
Anlage I der Richtlinie 66/401/EWG wird wie folgt geändert: 1. In Nr. 4 werden die Worte"von anderen Arten oder Sorten als Pisum sativum oder den apomiktischen Einklon-Sorten von Poa spp." ersetzt durch die Worte"von anderen Arten als Pisum sativum, Brassica napus var. napobrassica, Brassica oleracea convar. acephala, Raphanus sativus spp. oleifera oder von anderen als apomiktischen Einklon-Sorten von Poa spp.