What is the translation of " NARROW ANGLE " in German?

• engen Winkel
• schmalen Winkel

Examples of using Narrow angle in English and their translations into German

It would take a narrow angle here.
Man bräuchte hier gerade einen engen Winkel.

The narrow angle is 10 degree for spot light with concentrate spots.
Der schmale Winkel ist 10 Grad für Scheinwerferlicht mit Konzentratstellen.

Ultra-powerful problem solver for narrow angles: Down to 39.
Ultrastarke Problemlöser für enge Winkel: Bis 39.

A narrow angle will give an optimal lenticular 3D effect, where a wide angle will work best for an animation effect.
Ein kleiner Winkel ergibt einen optimalen 3D-Effekt, ein großer Winkel hingegen ist am besten für einen Animationseffekt.

Combination of narrow angle and wide angle LEDs.
Kombination von Narrow Angle und Weitwinkel LEDs.

Operates effectively in standard position for narrow angles.
Arbeitet am effektivsten in der Standard Position für enge Abstrahlwinkel.

The new system utilizes super bright narrow angle LEDs protected by a specially designed light filter.
Das neue System verwendet den super hellen schmalen Winkel LED, der durch einen besonders entworfenen hellen Filter geschützt wird.

Larger particles scatter light with higher intensity at narrow angles.
Größere Partikel streuen das Licht bei stärkerer Intensität in engeren Winkeln.

Now, according to my research, there's a narrow angle where one can drill into the skull missing all the vital parts of the brain.
Nun, nach meinen Recherchen, there'sa engen Winkel Wo man bohren In den Schädel Fehlen alle wichtigen Teile des Gehirns.

The flexible panel should not be treated by force or bent in extreme and narrow angles.
Das flexible Panel sollte nicht mit Gewalt oder in extreme, enge Winkel gebogen werden.

Hand-pollination is very difficult and only successful if a certain narrow angle between pollinarium and feeding duct is maintained.
Eine Hand-Bestäubung ist sehr schwierig und gelingt nur bei Einhaltung eines ganz bestimmten, engen Winkels zwischen Pollinarium zu Einfädelschiene.

The construction of the Angle meter allows precise measurement in narrow angles.
Die Konstruktion des Winkelmessers ermöglicht eine präzise Messung in engen Winkeln.

In order to see the stereoscopic image, the viewer must sit within a very narrow angle that is nearly perpendicular to the screen, limiting the size of the audience.
Um das stereoskopische Bild zu sehen, muss der Betrachter sitzen innerhalb eines sehr engen Winkel, der fast senkrecht zum Bildschirm, ist, Begrenzung der Größe des Publikums.

House is well integrated into the already existing net of the streets- it was built in very narrow angle.
Das Gebäude ist in einem spitzen Winkel erbaut und passt damit sehr gut in das zu der Zeit schon bestehenden städtischen Straβennetz.

It allowed using super bright LEDs with narrow angle for outdoor screens.
Sie erlaubte Verwertung super helle LED mit schmalem Winkel für outdoor Bildschirme.

This is evident in calculating nonsymmetrical radiation distribution diagrams(e.g. LEDs with oval lenses) and indicator function of narrow angle LEDs.
Dieses ist in unsymmetrischen Strahlungsverteilung Rechendiagrammen(z.B. LED mit ovalen Objektiven) und in der Indikatorfunktion des schmalen Winkels LED offensichtlich.

Coarse atomization is often associated with narrow angles or straight streams.
Grobe Zerstäubung ist normalerweise mit engen Winkeln oder gerade Strahlen verbunden.

If the camera covered only narrow angle it never saw anything but the front of the horses, and as they went off the sides of the screen they would side step as they turned to face you since the camera never saw the sides of the horses.
Wenn die Kamera nur einen kleinen Winkel erfasst hat, wurden die Pferde ausschließlich von vorne gefilmt, so dass sie die Leinwand seitlich galoppierend verlassen und die Zuschauer dabei anschauen würden, da die Kamera sie zu keinem Zeitpunkt von der Seite gefilmt hat.

The light series is available with either standard or narrow angle optics.
Verschiedene Linsenoptionen Die Beleuchtungsserie ist wahlweise mit Standard- oder engem Abstrahlwinkel erhältlich.

Peak Reflectance(Rspec) Rspec is the peak reflectance measured over a very narrow angle in the specular direction and is very sensitive to any surface texture, waviness or rippling.
Spitzenreflexionsgrad(Rspec) Rspec ist die über einen kleinen Winkel in Reflexionsrichtung gemessene Spitzenreflexion, die sehr empfindlich auf jegliche Oberflächentextur, Welligkeit oder Kräuselung anspricht.

I wanted daylight in the museum and chose parallel spots, coherent lamps with a narrow angle of reflection.
Wir wollten Tageslicht im Museum erzeugen. Wir entschieden uns für parallel strahlende, kohärente Leuchten mit einem engen Abstrahlwinkel.

The infrared radius of the Xeo remote control has a deliberately narrow angle of departure so that several Xeo speakers can be controlled separately of one another in the multi zone setup.
Der Infrarot-Radius der Xeo Fernbedienung hat einen bewusst schmalen Abstrahlwinkel, damit bei der Multi Zone Aufstellung mehrere Xeo Lautsprecher unabhängig voneinander gezielt ferngesteuert werden können.

The IMG Stageline BEAM-100LED is a Professional LED Beam Moving Head lighting system, delivering an incredibly powerful directed beam with a narrow angle of 4 degrees.
Die IMG Stageline BEAM-100LED ist ein professioneller LED Beam Moving Head Beleuchtungssystem liefert einen unglaublich mächtigen gerichteten Strahl mit einem engen Winkel von 4 Grad.

Protection against social engineering comes in the form of special displays with a particularly narrow angle of vision, biometric eye and fingerprint sensors, and 3D camera systems for facial recognition.
Schutz vor Social Engineering bieten z.B. spezielle Displays mit besonders kleinem Blickwinkel, biometrische Augen- und Fingerabdruck-Sensoren sowie 3D-Kamerasysteme zur Gesichtserkennung.

To protect the security of the State from us and prevent us from unleashing the traitor and the terrorist living inside us, they speak in an Alawite dialect, their sectarian blackmail card and the narrow angle from which they view life.
Um die Staatssicherheit vor uns zu beschützen und zu verhindern, dass wir den Verräter und den Terroristen in uns freisetzen, sprechen sie im alawitischen Dialekt- somit spielten sie ihre konfessionelle Erpresserkarte aus und verrieten das enge Blickfeld ihrer Weltansicht.

Now I figured out the secret: to protect the security of the State from us and prevent us from unleashing the traitor and the terrorist living inside us, they speak in an Alawite dialect, their sectarian blackmail card and the narrow angle from which they view life.
Damit war das Geheimnis gelüftet: Um die Staatssicherheit vor uns zu beschützen und zu verhindern, dass wir den Verräter und den Terroristen in uns freisetzen, sprechen sie im alawitischen Dialekt- somit spielten sie ihre konfessionelle Erpresserkarte aus und verrieten das enge Blickfeld ihrer Weltansicht.

The bigger lens has a narrower angle view and can view longer distance.
Je größer Objektiv hat einen engeren Winkel Ansicht und kann längere Strecke zu sehen.

Conversely, the bigger lens has a narrower angle and view longer distance.
Conversely, desto größer Objektiv hat einen engeren Winkel und sehen längere Distanz.