What is the translation of " NATURE METHODS " in German?

• Nature Methods

Examples of using Nature methods in English and their translations into German

It was published in the scientific journal"Nature Methods.
Veröffentlicht ist es im Fachmagazin„Nature Methods.

A new publication in"Nature Methods" shows for the first time that the method actually works reliably.
Eine neue Publikation in, ,Nature Methods" zeigt nun erstmals, dass die Methode tatsächlich zuverlässig funktioniert.

This work was recently published in Nature Methods.
Diese Arbeit wurde vor kurzem in Nature Methods veröffentlicht.

In the science magazine Nature Methods, they explain how researchers under the direction of Peer Bork, European Molecular Biology Laboratory(EMBL), analyzed the genetic information of around 250 stool samples.
Wie sie im Fachmagazin Nature Methods berichten, untersuchten Forscher unter der Leitung von Peer Bork(European Molecular Biology Laboratory, EMBL) die genetischen Informationen aus rund 250 Stuhlproben.

Their findings are now published in Nature Methods.
Ihre Ergebnisse werden aktuell in Nature Methods veröffentlicht.

The current publication in Nature Methods was supported by the project"LDA- High Throughput Identification of Lipid Molecular Species in LC MS/MS Data", which ends on 30 October 2017, coordinated by Gerhard Thallinger at TU Graz and financed by the Austrian Science Fund FWF.
Die aktuelle Publikation in Nature Methods entspringt dem FWF-geförderten Projekt"LDA- High Throughput Identification of Lipid Molecular Species in LC MS/MS Data", das mit 30. Oktober 2017 abgeschlossen ist und von Gerhard Thallinger von der TU Graz koordiniert wurde.

The study has been published in the latest Nature Methods.
Die Ergebnisse wurden in der Fachzeitschrift Nature Methods vorgestellt.

The scientists recently introduced an algorithm in'Nature Methods' that predicts hematopoietic stem cell development.
Kürzlich stellten die Wissenschaftler in'Nature Methods' einen Algorithmus vor, der die Entwicklung von Blutstammzellen vorausberechnen kann.

The study results are published in the journal Nature Methods.
Die Studienergebnisse sind in der Zeitschrift Nature Methods veröffentlicht worden.

The research team is currently proving this in the journal"Nature Methods" using the example of the centrioles.
Das beweist das Forschungsteam aktuell im Journal, ,Nature Methods" am Beispiel der Zentriolen.

How this is done is being revealed for the first time by researchers from Würzburg, Bielefeld, and New York in the journal"Nature Methods.
Wie das geht, zeigen Forscher aus Würzburg, Bielefeld und New York erstmals in der Zeitschrift„Nature Methods.

With this technology one day it could be possible to treat many diseases", the authors surmise in their article in Nature Methods published in July.
Mit dieser Technik könnten eines Tages zahlreiche Krankheiten behandelt werden", mutmaßen die Autoren in ihrer im Juli erschienen Publikation in Nature Methods.

The results of the research, to which Ruperto Carola students also contributed, were published in the journal"Nature Methods.
Die Forschungsergebnisse- an den Arbeiten waren auch Studierende der Ruperto Carola beteiligt- wurden im Fachjournal"Nature Methods" veröffentlicht.

The researchers published their results in the scientific journal Nature Methods.
Ihre Ergebnisse veröffentlichten die Forscher jetzt im Fachjournal Nature Methods.

The competition results were recently published in the journal"Nature Methods.
Die Wettbewerbsergebnisse wurden jetzt in der Fachzeitschrift"Nature Methods" publiziert.

The results were published in 2015 in the respected journal Nature Methods.
Die Forschungsergebnisse wurden 2015 in der renommierten Zeitschrift„Nature Methods" veröffentlicht.

Dr. Falter-Braun is the author of numerous publications in renowned journals, for example Science and Nature Methods. Prof.
Falter-Braun ist Autor zahlreicher Publikationen in angesehenen wissenschaftlichen Zeitschriften wie Science oder Nature Methods. Prof.

The latest research results, achieved in a close international cooperation, were published in the journal"Nature Methods.
Die jüngsten Forschungsergebnisse, die auf einer engen internationalen Zusammenarbeit beruhen, wurden in der Fachzeitschrift"Nature Methods" veröffentlicht.

The results of the international competition of a total of 21 methods from eleven countries were published in the journal"Nature Methods.
Die Ergebnisse des internationalen Leistungsvergleichs mit insgesamt 21 Verfahren aus elf Ländern wurden in der Fachzeitschrift"Nature Methods" publiziert.

Prof. Dr. Claus Seidel of the Chair for molecular physical chemistry is one of the lead scientists of the study, which was recently published in Nature Methods.
Prof. Dr. Claus Seidel vom Lehrstuhl für molekulare physikalische Chemie ist einer der leitenden Wissenschaftler der Studie, die kürzlich in der Fachzeitschrift Nature Methods veröffentlicht wurde.

The personal physical presence of Christ in the world was firstly to manifest the nature, method, means, laws, purpose, and power of His abiding presence beyond the days of His flesh;
Die persönliche, leibliche Gegenwart Christi in der Welt hatte zuerst den Zweck, die Natur, Methode, Mittel, Gesetze, den Vorsatz und die Macht seiner bleibenden Gegenwart über die Tage seines Fleisches hinaus zu manifestieren;

National underground movements whose aims were at odds with the(apolitical) nature and methods of the Catholic-humanitarian resistance, were predestined to play a marginal part.
Nationale Untergrundbewegungen, deren Ziele nicht mit der(unpolitischen) Art und den Methoden des katholisch-humanitären Widerstands überein stimmten, waren vorbestimmt, in der Provinz Limburg nur eine begrenzte Rolle zu spielen.

Other underground movements National underground movements whose aims were at odds with the(apolitical) nature and methods of the Catholic-humanitarian resistance, were predestined to play a marginal part.
Nationale Untergrundbewegungen, deren Ziele nicht mit der(unpolitischen) Art und den Methoden des katholisch-humanitären Widerstands überein stimmten, waren vorbestimmt, in der Provinz Limburg nur eine begrenzte Rolle zu spielen.