What is the translation of " NEAREST ROAD " in German?

• nächste Straße
• nächstgelegenen Straße
• nächsten Straße

Examples of using Nearest road in English and their translations into German

A half mile from the nearest road?
Eine halbe Meile von der nächsten Straße entfernt?

The nearest road is: Ctra. del puerto de Cedeira.
Die nächste straße ist: Ctra. del puerto de Cedeira.

Breakdown collection service from the nearest road for a charge.
Rückholservice bei Defekten von der nächstgelegenen Straße gegen Gebühr.

The nearest road is: El Terrón- La Antilla, H-4117.
Die nächste straße ist: El Terrón- La Antilla, H-4117.

Perfect, except that she was jogging half a mile from the nearest road.
Perfekt. Außer, dass sie eine halbe Meile von der nächsten Straße weg joggt.

The nearest road is: Avda. de Europa-Puerto de Calpe.
Die nächste straße ist: Avda. de Europa-Puerto de Calpe.

It was at my home in Wyoming, not 23 miles away from the nearest road.
Der war bei mir zu Hause in Wyoming, keine 23 Meilen von der nächsten Straße entfernt.

The nearest road is: N-340. Autopista A-7. Salida 39.
Die nächste straße ist: N-340. Autopista A-7. Salida 39.

Fun game of intelligence, look for the nearest road to reach the other prism.
Fun Spiel der Intelligenz, für die nächste Straße auf der anderen Prisma erreichen suchen.

The nearest road is: TF-5. The zone has parking.
Die nächste straße ist: TF-5. Die zone verfügt über parkplätze.

The house is accessible via a path while the nearest road is about 30 m away.
Das Haus ist durch einen Pfad erreichbar, während die nächste Straße ca. 30 m entfernt ist.

The nearest road is: CA-448. The zone has parking.
Die nächste straße ist: CA-448. Die zone verfügt über parkplätze.

Start from Stockholm City or the nearest road from the E4 Road 222.
Starten Sie von Stockholm City oder der nächstgelegenen Straße von der E4, in Richtung der Straße 222.

The nearest road is: BI-635. The zone has parking.
Die nächste straße ist: BI-635. Die zone verfügt über parkplätze.

But the GPS was working on the Blackberry, and that helped us navigate to the nearest road.
Aber das GPS auf dem Blackberry hat funktioniert und uns dabei geholfen, zur nächsten Straße zu finden.

The nearest road is: CV-605. The zone has parking.
Die nächste straße ist: CV-605. Die zone verfügt über parkplätze.

They happened in places like this, in the Judean Desert, 20 kilometers away from the nearest road.
Sie passierten an Orten wie diesem in der judäischen Wüste, 20 km von der nächsten Strasse entfernt.

The nearest road is: GI-638 y via rural de Galdonamendi.
Die nächste straße ist: GI-638 y via rural de Galdonamendi.

This preliminary mapping has helped us identify promising field sites that are within a day's hike from the nearest road.
Die vorläufige Kartierung half uns dabei, vielversprechende Stellen zu ermitteln, die sich einen Tagesmarsch von der nächsten Straße entfernt befanden.

The nearest road is: ALP-326. The zone has parking.
Die nächste straße ist: ALP-326. Die zone verfügt über parkplätze.

In a remote village of Western Nepal(the kind of remote that means half a day's walk to the nearest road), the farmer everyone in town agreed was most innovative was a woman.
In einem abgelegenen Dorf im Westen Nepals(eine halbtägigen Strecke zur nächstgelegenen Straße) waren sich die Bewohner einig, dass eine Frau der fortschrittlichste Bauer war.

The nearest road is: N-332 Acceso por La Mata. Torrevieja.
Die nächste straße ist: N-332 Acceso por La Mata. Torrevieja.

Leads are available for all ponds, and some located 4-5 km from the nearest road, which in practice means a total privacy for those who want to fish in the pristine waters.
Leads sind für alle Teiche zur Verfügung, und 4-5 km von der nächsten Straße entfernt, was in der Praxis bedeutet eine absolute Privatsphäre für diejenigen, die in den unberührten Gewässern zu fischen wollen.

The nearest road is: Avda. Ingeniero Codorniu/Avda. Europa.
Die nächste straße ist: Avda. Ingeniero Codorniu/Avda. Europa.

The inlet probe should be positioned well away from such sources as furnaces and incineration flues and more than 10m from the nearest road, with distance increasing as a function of traffic intensity.
Die Probenahme sollte sich in beträchtlicher Entfernung von Emissionsquellen wie Öfen oder Schornsteine von Verbrennungsanlagen und in mehr als 10m Entfernung von der nächstgelegenen Straße befinden, wobei der einzuhaltende Abstand mit der Verkehrsdichte zunimmt.

The nearest road is: Paseo al muelle de abrigo desde Areneros.
Die nächste straße ist: Paseo al muelle de abrigo desde Areneros.

Leads are to all ponds, some are 4-5 km from the nearest road, which in practice means a total privacy for those who want to fish in pristine waters.
Zu allen Teichen führen Kabel, einige sind 4 bis 5 km von der nächsten Straße entfernt, was in der Praxis eine absolute Privatsphäre für diejenigen bedeutet, die in unberührten Gewässern fischen möchten.

The nearest road is: ALP-116 Carboneras-San Juan de los Terrenos.
Die nächste straße ist: ALP-116 Carboneras-San Juan de los Terrenos.

We're speaking of"real mountain shelters" on the Brenta, a few hours' walk from the nearest road, huts with the bare minimum of services, where supplies are made difficult by altitude and isolation; the invention of"vie ferrate"( fixed-cable routes) originated from the need to connect these very mountain huts to one another.
Man spricht von„echten Schutzhütten", im Hochgebirge auf der Brenta, mehrere Stunden von der nächsten Straße entfernt, wo es das Allerallernötigste an Diensten gibt und die Versorgung von der Höhe und von der Abgelegenheit erschwert ist; jene Hütten, zu deren Verbindung die'Klettersteige' erfunden worden sind.

The nearest road is far away and outside the walking trail, rocks make access almost impossible.
Die nächste Straße liegt weit entfernt, und abseits des Wanderwegs ist es so felsig, dass man kaum vorwärtskommt.