What is the translation of " NEAT SOLUTION " in German?

• saubere Lösung
• praktische Lösung
• eine geschickte Lösung
• elegante Lösung

Examples of using Neat solution in English and their translations into German

Neat solutions for glass.
Saubere Lösungen für Gläser.

Part Description: A very neat solution for keeping the floor warm and dry.
Part Description: Sehr praktische Lösung, um den Boden warm und trocken zu halten.

Neat solution enhances flexibility.
Elegante Lösung mit hoher Flexibilität.

Our competence create innovative, neat solutions and added value for our customers and partners.
Unsere Kompetenz schafft innovative Lösungen und Mehrwert für unsere Kunden und Partner.

A neat solution for efficient meeting spaces.
Die effiziente Lösung für Ihren Tagungsraum.

The Dometic Air Distribution Kit is a neat solution for ensuring comfortable temperatures in two cabins.
Das Dometic Luftverteilerkit ist eine praktische Lösung, um eine angenehme Temperatur in zwei Kabinen sicherzustellen.

Neat solutions for expanding the electrical installation without any need to prise open walls.
Saubere Lösungen zur Erweiterung der Elektroinstallation, ohne dass Wände aufgestemmt werden müssen.

The Gira surface-mounted range is a neat solution for dry rooms, where walls can't or shouldn't be prised open.
Das Gira Aufputz Programm ist eine saubere Lösung für Trockenräume, in denen Wände nicht aufgestemmt werden können oder sollen.

If the plasterboard margin is above or below the ceiling level then Armstrong Axiom Profiles provide a very neat solution.
Wenn der Gipskartonanschluss ober- oder unterhalb der Deckenhöhe liegt, kann mit Axiom Profiles eine sehr saubere Lösung erzielt werden.

A very neat solution to keeping the floor warm and dry.
Sehr praktische Lösung, um den Boden warm und trocken zu halten.

We will transform your office, shop or home with creative ideas and neat solutions to offer perfect comfort and harmony.
Wir verwandeln Ihr Büro, Geschäft oder Zuhause mit kreativen Ideen und einfachen Lösungen, damit Sie die Zeit drinnen in Harmonie verbringen können.

This is actually a neat solution, because cities rarely change the region and country they reside in.
Dies ist eine elegante Lösung, da Städte selten ihre Region oder ihr Land wechseln.

At the rear Haibike has integrated taillights on both sides of the dropouts, a neat solution and a further distinguishing feature.
Am Heck hat Haibike Rücklichter auf beiden Seiten in die Ausfallenden integriert, die schicke Lösung soll ein weiteres Wiedererkennungsmerkmal sein.

It's a very neat solution and gives us flexibility to move loggers in the future without rewiring.
Es ist aber eine sehr geschickte Lösung, die uns die Flexibilität gibt, die Logger anders zu platzieren ohne neu verkabeln zu müssen.

Although I found many tips on the internet that pointed me in the right direction, I couldn't find a really complete and neat solution.
Im Internet fand ich zwar viele Tips, die schon in die richtige Richtung wiesen, aber eine wirklich vollständige und saubere Lösung konnte ich nicht auftreiben.

This would seem to me an extremely neat solution: not for or against Israel; not for or against the Palestinians.
Das wäre nach meinem Dafürhalten eine überaus elegante Lösung, weder pro noch kontra Israel, weder pro noch kontra Palästinenser.

Besides, proper action will be made more difficult by the fact that many voters will be seduced into thinking that there are neat solutions, that less efforts are needed, not more.
Außerdem werden richtige Maßnahmen dadurch erschwert, daß mehrere Wähler zu dem Glauben verleitet werden, daß es angenehme Lösungen gibt, daß man sich weniger anstrengen muß, nicht mehr.

With the new XIBU senseMOISTCARE, we finally have a neat solution in which there are no superfluous boxes standing around the lavatories.
Mit dem neuen XIBU senseMOISTCARE verfügen wir nun endlich über eine saubere Lösung, bei der keine überflüssigen Boxen im WC herumstehen.

Emitec Gesellschaft für Emissionstechnologie mbH, Lohmar, the specialist for exhaust aftertreatment and world leader in metal catalyst substrates and metal diesel particulate filters, has developed the CompactCat, which offers a particularly neat solution for such applications.
Die Emitec Gesellschaft für Emissionstechnologie mbH, Lohmar, Spezialist für Abgasnachbehandlung und Weltmarktführer bei Metall-Katalysatorträgern und metallischen Partikelfiltern, hat mit dem CompactCat eine besonders geschickte Lösung für die Anwendungen entwickelt.

REIKU fine braided tubings offer a fast and neat solution for protection of cables which need to be pliable during mounting or should remain flexible.
REIKU Feingeflechtschläuche sind die schnelle und saubere Lösung für den Schutz von Kabeln, die flexibel verlegt werden oder flexibel bleiben sollen.

At the same time, by creating a negative reserve, we would produce a technically neat solution which does not affect the present obligations to the Member States.
Durch die Bildung einer negativen Reserve schaffen wir gleichzeitig eine technisch saubere Lösung, die die eingegangenen Verpflichtungen gegenüber den Mitgliedstaaten nicht berührt.

We have- and I would like to state this quite clearly- started an initiative to find a neat solution to the budget funds which we must manage ourselves as a Parliament- I am referring here, in particular, to travel costs.
Wir haben- und das möchte ich ganz deutlich ansprechen- eine Initiative gestartet, daß für die Haushaltsmittel, die wir als Parlament selbst zu bewirtschaften haben- ich verweise hier insbesondere auf die Fahrtkosten-, auch eine saubere Lösung gefunden wird.

In summary, the Haibike XDURO AMT RX 27.5 is a highly developed trailbike with neat solutions and outstanding handling, both for the beginner and ambitious riders.
Summa summarum bietet Haibike mit dem XDURO AMT RX 27.5 ein sehr ausgereiftes Trailbike mit durchdachten Detaillösungen und hervorragenden Fahreigenschaften, sowohl für Beginner als auch für ambitionierte Fahrer.

Now there are several options for getting round that- the neatest solution would be to separate stores into business and private customer sections.
Es gibt nun mehrere Möglichkeiten damit umzugehen: Die sauberste Lösung wäre eine Trennung des Shops in einen Geschäfts- und einen Privatkundenbereich.