What is the translation of " NEED A REPLACEMENT " in German?

• brauchen einen Ersatz

Examples of using Need a replacement in English and their translations into German

And we need a replacement.
Wir brauchen Ersatz.

Call a temp agency you will need a replacement.
Rufen Sie das Arbeitsamt an, ich brauch'ne Neue!

We will need a replacement.
Wir brauchen Ersatz.

And with him gone, Berlin's gonna need a replacement.
Und jetzt da er tot ist, wird Berlin einen Ersatz brauchen.

We need a replacement.
Wir brauchen einen Ersatz.

Inform Command we need a replacement.
Wir brauchen sofort Ersatz.

Do you need a replacement or secondary Click'N'Charge charging cable?
Benötigen Sie ein Ersatz oder ein zusätzliches Fun Factory Click'N'Charge Ladekabel?

Mr. Walker will need a replacement.
Walker wird einen Ersatz brauchen.

In your fast-paced adventures, however, it can sometimes get lost and you need a replacement.
Bei euren rasanten Abenteuern kann sie aber auch mal verloren gehen und du brauchst Ersatz.

They would need a replacement.
Sie bräuchten einen Ersatz.

If you need a replacement crankshaft or cylinder head, think AGCO Reman.
Wenn Sie eine Ersatzkurbelwelle oder einen Ersatzzylinderkopf benötigen, denken Sie an AGCO Reman.

Then they would need a replacement.
Dann bräuchten sie einen Ersatz.

If we ever need a replacement I'm not sure what we will do- today's turners are just too big for our volumes.
Falls wir einmal Ersatz brauchen, wird es schwierig- neuere Maschinen sind von der Leistung einfach zu groß für unsere Mengen.

If they do, they need a replacement.
Wenn sie es tun, sie brauchen einen Ersatz.

You do not need a replacement, but only an archive?
Sie benötigen keinen Ersatz, sondern nur eine Archivierung der Daten?

Mrs André doesn't need a replacement!
Madame Andrée braucht keine Vertretung.

Whether you are buying your first soccer goal nets or you need a replacement since your mini"Beckham" has battered it to the point where it needs to be replaced, you have a lot of places to buy your nets as well as a lot of choices in the size and type of your net.
Ob Sie kaufen Ihre erste Fußball-Tornetze sind oder Sie benötigen einen Ersatz, da Ihr Mini"Beckham" hat es auf den Punkt, wo es ersetzt werden muss zerschlagen, haben Sie eine Menge Plätze, um Ihre Netze sowie Kauf als viele Möglichkeiten in der Größe und den Typ Ihres Netzes.

My card got bent, and I need a replacement.
Meine Karte ist verbogen, und darum brauche ich eine neue.

One of the first things that might need a replacement is the bearings.
Eines der ersten Dinge, die einen Ersatz benötigen, sind die Lager.

Do you have a similar application or need a replacement for existing wheels?
Haben Sie einen ähnlichen Einsatzfall oder benötigen Sie Ersatz für vorhandene Räder?

Now our bassist has broken his arm, and we need a replacement for tonight's warm-up gig.
Unser Bassist hat sich den Arm gebrochen, und wir brauchen einen Ersatz fürs heutige Vorkonzert.

Our Priority Maintenance is for companies which need a replacement unit as fast as possible.
Unsere Priority Maintenance ist für Unternehmen, welche einen Austausch so schnell wie möglich benötigen.

We needed a replacement.
Wir brauchten Ersatz.

Maybe the agency needed a replacement.
Vielleicht hat die Agency Ersatz gebraucht.

When the toner cartridge needs a replacement soon.
Wenn die Tonerpatrone bald ausgetauscht werden muss.

In addition, subscribers, needing a replacement, can participate in special promotions and to buy a new receiver or CAM module on more favorable terms.
Außerdem, Abonnenten, die Hardware-Austausch notwendig ist, werden den Teilnehmern Angebote und kaufen Sie einen neuen Receiver oder CAM-Modul zu günstigeren Konditionen.

If your customer needs a replacement or is carrying out renovations, Crometta is the first choice among the attractively priced, economical products.
Wenn Ihr Kunde Ersatz benötigt oder renoviert, ist Crometta die erste Wahl unter den sparsamen, preisattraktiven Produkten.

Rihanna's makeover assistant is stuck in traffic and she needs a replacement. Use….
Rihanna's Makeover Assistent ist im Stau, und sie braucht einen Ersatz. Verwenden Sie….

Also note that in time a particulate filter("Renault Master TDI"- not an exception) is hammered, and he needs a replacement.
Beachten Sie auch, dass im Laufe der Zeit ein Partikelfilter("Renault Master TDI"- keine Ausnahme) wird gehämmert, und er braucht einen Ersatz.

The apartment is ok. But the TV and the living room chair needs a replacement.
Die Wohnung ist in Ordnung. Aber der Fernseher und der Wohnzimmersessel müssen ersetzt werden.