What is the translation of " NEED A SYSTEM " in German?

[niːd ə 'sistəm]
[niːd ə 'sistəm]
benötigen ein System
braucht ein System

Examples of using Need a system in English and their translations into German

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
You need a system.
Ihr braucht ein System.
Those players who want to master it thus need a system.
Das Grün ist komplex und wer es beherrschen will, braucht ein System.
You need a system that WORKS!
Sie benötigen ein System, das funktioniert!
However, this is a very dangerous path and need a system of bans on artificial wave genes.
Aber dies ist ein sehr gefährlicher Weg und muss ein System von verboten der künstlichen Welle Gene.
We need a system that guarantees one-off, copy-proof data.
Wir brauchten ein System, das einmalige, unkopierbare Daten garantiert.
Most important of all, we need a system of tried and tested practice.
Was das Allerwichtigste ist: Wir brauchen ein System bewährter Praktiken.
You need a system to help manage effective dialogue with respondent.
Sie benötigen ein System, das Ihnen einen sinnvollen Dialog mit dem Feedback-Geber ermöglicht.
High demand workgroups need a system that can keep up.
Arbeitsgruppen mit hohen Druckanforderungen benötigen ein System, das mit den Erwartungen Schritt hält.
We need a system which also encourages manufacturers to invest in eco-design.
Wir brauchen ein System, das auch bei den Herstellern dazu beiträgt, dass in Ökodesign investiert wird.
Since the Great White Shark has a pungent smell,when grown indoors need a system of filters.
Da der Weiße Hai hat einen stechenden Geruch,wenn zuhause gewachsen brauchen ein System von Filtern.
You just need a system, a new mindset.
Du brauchst ein neues System.
Now that B2C Europehas become one solid global organization, they need a system, which can support that.
Jetzt da sie zueiner soliden globalen Organisation geworden sind, haben sie ein System benötigt, welches dies unterstützt.
For this, you need a system that closely mirrors your existing sales scenarios.
Dafür, Sie benötigen ein System, das Ihre bestehende Verkaufsszenarien spiegelt eng.
Even such persons as take care to produce as little waste as possible still need a system to separate recyclable materials from the residual waste.
Auch wer darauf achtet, möglichst wenig Müll zu produzieren, benötigt ein System, um die recycelbaren Wertstoffe vom übrigen Müll zu trennen.
We need a system of partnership or careful monitoring and mutual exchange.
Wir brauchen ein System einer Partnerschaft oder sorgfältige Kontrollen und gegenseitigen Austausch.
For example, for the construction of a jet at a height of 1.2 meters need a system that is outstanding per hour of not less than eight liters.
Zum Beispiel für den Aufbau eines Strahls in einer Höhe von 1,2 Metern braucht ein System, das pro Stunde von nicht weniger als acht Liter hervorragend.
We need a system of co-existence where human beings can trust each other again.
Wir brauchen ein System des menschlichen Zusammenlebens, in dem sich die Menschen wieder vertrauen können.
For example, if you run a small business invoicingsolution, your potential buyers, in their awareness stage, realize that they need a system to manage invoices.
Wenn Du z.B. eine Buchhaltungs-Software für kleine Unternehmen anbietest,realisieren Deine potenziellen Kunden in der Wahrnehmungsphase, dass sie ein System brauchen, um ihre Rechnungen zu verwalten.
We need a system to break up deadlocked structures in order to get back onto healthy paths.
Wir brauchen ein System, mit dem wir festgefahrene Strukturen aufbrechen, um wieder auf gesunde Pfade zu gelangen.
We need a system that will live up to our expectations, a system that is transparent and proficient.
Wir brauchen ein System, das unsere Erwartungen erfüllt, ein System, das transparent und fähig ist.
You need a system that will increase the efficiency of the production process and reduce the response time to service requests?
Sie brauchen ein System, dass Ihre Produktionsprozesse effizienter macht und Ihre Reaktionszeit auf Serviceanfragen verkürzt?
If you need a system to collaborate on smaller projects with limited functionality then SharePoint should be suitable.
Wenn du nach einem System suchst, dass die Zusammenarbeit an kleineren Projekten mit grundsätzlichen Funktionen ermöglicht, dann ist SharePoint genau das Richtige.
We need a system where we get back what we spend, but this should not be tied in with a lot of other matters.
Wir brauchen ein System, bei dem wir unsere Ausgaben erstattet bekommen, aber diese Regelung sollte nicht mit einer ganzen Reihe anderer Dinge verknüpft werden.
Such applications need a system that can support real-time multiple node aggregations of second- and third-level relationships, or complex edge traversals.
Diese Anwendungen benötigen ein System, das in Echtzeit Aggregationen mehrerer Knoten aus Beziehungen auf der zweiten und dritten Ebene oder komplexe Edge-Traversals unterstützen.
We need a system that makes it easy for consumers to turn in used consumer electronics," Takeshi Kuroda, president of ReNet Japan Group, told the Nikkei.
Wir brauchen ein System, dass es für die Verbraucher einfach macht, ihre ausgedienten elektronischen Artikel abzugeben”, sagt Takeshi Kuroda, Präsident der ReNet Japan Group, gegenüber Nikkei.
We need a system that enables us to reach budgetary agreements that are not dominated by short-term considerations of the net balance of each country in purely accounting terms.
Wir brauchen ein System, mit dem wir zu Haushaltsvereinbarungen kommen, die nicht von kurzsichtigen Erwägungen der Nettobilanz jedes Landes in rein rechnerischer Hinsicht beherrscht wird.
For customers who need a system that supports other vendors' radios, Capacity Max can be run in DMR Tier III“Interoperability” mode with these features disabled.
Für Kunden, die ein System benötigen, das Funkgeräte anderer Anbieter unterstützt: Capacity Max ist mit DMR-Tier III konform und unterstützt alle Funktionen, die für die Interoperabilität festgelegt wurden.
We need a system which can deliver decisions quickly and efficiently, avoiding doubts on the impact on public finances, and with rules that create certainty in the market.
Wir brauchen ein System, das rasche und effiziente Entscheidungen ermöglicht, das keine Zweifel hinsichtlich der Auswirkungen auf die öffentlichen Finanzen entstehen lässt und das auf dem Markt für Sicherheit sorgt.
You need a system which is smart enough to detect and prevent all attacks from malware to advanced ransomware, while never interfering with your day-to-day operations.
Sie benötigen ein System, das intelligent genug ist, um alle Angriffe von Schadsoftware- von Malware bis hin zu hochentwickelter Ransomware- verhindern zu können, ohne dabei den täglichen Betrieb Ihres Unternehmens zu beeinträchtigen.
We need a system that contributes to European innovation and sustainable development, increases the competitiveness of the European Union, and strengthens its position in international trade.
Wir benötigen ein System, das zur europäischen Innovation und zu einer nachhaltigen Entwicklung beiträgt, die Wettbewerbsfähigkeit der Europäischen Union steigert und deren Position im internationalen Handel verstärkt.
Results: 64, Time: 0.0516

How to use "need a system" in a sentence

You need a system that scales easily.
I'm guessing they need a system extension.
Need a system cleanse and some fibre?
Need a system for running multiple businesses?
You need a system that’s constantly learning.
We need a system that works for everybody.
You need a system within an effective kitchen.
We need a system that people can trust.
You just need a system that makes sense.
We need a system that turns out entrepreneurs.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - German