Examples of using Need oxygen in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
I need oxygen.
Ich brauche Sauerstoff.I understand even you need oxygen.
Selbst du wirst Sauerstoff brauchen.You need oxygen to breathe.
Du brauchst Sauerstoff zum atmen.Don't forget that the roots need oxygen.
Nicht vergessen, dass Wurzeln Sauerstoff brauchen.I need oxygen on-board.
Ich benötige eine Sauerstoffversorgung an Bord.Well, cannabis roots need oxygen and darkness.
Nun, Cannabiswurzeln brauchen Sauerstoff und Dunkelheit.If you need oxygen during the flight, please note the following points.
Falls Sie während des Flugs auf Sauerstoff angewiesen sind, beachten Sie bitte folgende Punkte.I--I don't needa cheerleader, I need oxygen.
Ich... ich After all, you both need oxygen for the last spurt.
Immerhin sowohl Sie brauchen Sauerstoff für den Endspurt.The microorganisms that turn harmful ammonia into better substances need oxygen.
Die Mikroorganismen, die schädliche Ammoniak in einem besseren Substanzen benötigen Sauerstoff drehen.The methane consuming microorganisms need oxygen or sulphate from the seawater to oxidise methane.
Die Mikroorganismen brauchen Sauerstoff oder Sulfat aus dem Meerwasser, um Methan veratmen zu können.And over here, I have a bunch of muscle cells righthere that are generating a lot of carbon dioxide and they need oxygen.
Und hier drüben habe ich einige Muskelzellen, die viel Kohlenstoffdioxid produzieren und sie brauchen Sauerstoff.Organisms which need oxygen can adhere to carrier material and remain within one system/tank.
So können sich Organismen, welche für ihre Stoffwechseltätigkeit Sauerstoff benötigen, bevorzugt am Aufwuchsmaterial ansiedeln und im System verbleiben.If you are too high,conserve oxygen to make only the necessary movements; you need oxygen to warm.
Wenn Sie sind zu hoch, konservieren If you need oxygen during the flight and wish to bring your own device(portable oxygen concentrator POC), please note the following points.
Falls Sie während des Flugs auf Sauerstoff angewiesen sind und Ihr eigenes Gerät(tragbarer Sauerstoffkonzentrator POC) mitnehmen möchten, beachten Sie bitte folgende Punkte.A sample of the fluid in the pleural cavity will be sent foraerobic and anaerobic bacterial cultures(bacteria that need oxygen, and bacteria that does not, respectively), and for serological testing to detect the presence of a fungal agent.
Eine Probe des Fluids in der Pleurahöhle wird für aerobe undanaerobe Bakterienkulturen gesendet werden(Bakterien, die Sauerstoff benötigen, und Bakterien, die nicht, beziehungsweise), und für serologische Tests zum Nachweis der Anwesenheit eines Pilz-Mittel.Fruit and vegetables need oxygen to stay fresh but the respiration rate varies by variety and through the seasons making it difficult to design the optimal packaging properties.
Obst und Gemüse brauchen Sauerstoff um frisch zu bleiben, aber das Atmen(Respiration) variiert von Sorte zu Sorte und von Jahreszeit zu Jahreszeit, sodass es schwierig wird eine optimale Verpackung zu entwerfen.Cannabis roots need oxygen to survive, but leaving them to sit in water-logged soil will not only reduce the size of the root system, it will permanently restrict the size of the final cannabis plant.
Cannabis-Wurzeln benötigen Sauerstoff, um zu überleben, lässt man sie jedoch in wassergetränkter Erde, wird sich nicht nur die Größe des Wurzelsystems verringern, sondern es verringert sich auch die Größe der Cannabis-Pflanze am Ende.And needs oxygen and emergency drugs.
And needs oxygen and emergency drugs. But she makes it!
Und braucht Sauerstoff und Notfallmedikamente. Aber sie schafft es!The body needs oxygen for practically all of its vital processes.
Unser Körper benötigt Sauerstoff für praktisch alle Lebensvorgänge.The organism needs oxygen to reproduce.
Der Organismus braucht Sauerstoff, um sich zu vermehren.Well, phosphorus needs oxygen to burn.
Nun, Phosphor braucht Sauerstoff, um zu brennen.Fire... fire needs oxygen.
Feuer braucht Sauerstoff.He needs oxygen!
Er braucht Sauerstoff!He needed oxygen because his lungs were underdeveloped.
Er musste beatmet werden, seine Lungen waren unterentwickelt.One of them needs oxygen, the other is literally an absence of oxygen. .
Eines braucht Sauerstoff, beim anderen fehlt er.Calvin needs oxygen to survive.
Calvin braucht Sauerstoff zum Leben.He needs oxygen. He needs a crike.
Er braucht Sauerstoff und er I collapsed and needed oxygen.
Ich brach zusammen und brauchte Sauerstoff.
