What is the translation of " NEGATIVE INTERACTION " in German?

• negative Wechselwirkung
• schlechte Interaktion

Examples of using Negative interaction in English and their translations into German

We had zero negative interactions with onlookers.
Wir hatten keinerlei negative Interaktionen mit Zuschauern.

This couple did not get that secondary reactive emotions lead to negative interaction.
Das Paar verstand nicht, dass sekundäre Emotionen zu negativen Interaktionen führen.

So, this capsule has the negative interaction with diabetes medicine.
So hat diese Kapsel die negative Wechselwirkung mit Diabetes Medizin.

Yet in interview, drivers acknowledge that they perform these same behaviours themselves, usually inadvertently, potentially initiating the ripple effect of negative interactions.
Befragte Autofahrer gaben an, dass sie sich- jedoch meist unabsichtlich- selbst so verhalten und damit potentiell den Schneeballeffekt negativer Interaktionen auslösen.

So, this tablet has the negative interaction with diabetes medication.
So hat diese Ergänzung die schlechte Interaktion mit Diabetes Medizin.

I am an avid proponent of emotionally-focused couples therapy, which is founded on the belief that couples hide their primary emotions and instead exhibit secondary emotions, which result in negative interactions, such as pursue-slash-distance, or blame-slash-withdraw.
Ich bin ein Befürworter der emotional fokussierten Paartherapie, die davon ausgeht, dass Paare ihre primären Gefühle verstecken und stattdessen sekundäre Gefühle zeigen, was negative Interaktionen zur Folge hat. Zum Bespiel Drängen-Abstand oder Beschuldigungen-Entzug.

So, this capsule has the negative interaction with diabetic issues drug.
So hat diese Ergänzung die schlechte Interaktion mit Diabetes-Medikamenten.

Confidence and growth will only return once this negative interaction is interrupted.
Vertrauen und Wachstum werden erst zurückkehren, wenn diese negative Wechselwirkung durchbrochen wird.

So, there are positive as well as negative interactions between aquaculture, the tourism industry and nature conservation.
So gibt es sowohl positive als auch negative Wechselwirkungen zwischen Aquakultur, Tourismusindustrie und Naturschutz.

If you're feeling keyed up yourself, this can lead to negative interactions with others.
Wenn du angespannt und gereizt bist, kann dies zu negativen Interaktionen mit anderen Menschen führen.

So, this capsule has the negative interaction with diabetic issues medication.
So hat diese Ergänzung die negative Wechselwirkung mit Diabetes Medizin.

Your doctor will be able to prescribe the best dosage for your needs and sensitivities and determine if there may be negative interactions with any medications, you are currently taking.
Ihr Arzt wird in der Lage, die beste Dosierung für Ihre Bedürfnisse und Empfindlichkeiten zu verschreiben, und festzustellen, ob es mit irgendwelchen Medikamenten negative Wechselwirkungen sein können, sind Sie zur Zeit einnehmen.

So, this tablet has the negative interaction with diabetes mellitus drug.
So hat diese Tablette die negative Wechselwirkung mit Diabetes mellitus Droge.

There are negative interactions that can occur when Aciclovir is combined with any of the drugs listed above.
Es gibt negative Wechselwirkungen, die vorkommen können, wenn Aciclovir mit einigen der Rauschgifte verbunden wird, die oben verzeichnet sind.

Why have we begun these performance tests for each service to see the positive or negative interactions between certain European texts?
Warum haben wir die Leistungstests für jeden Dienst zur Ermittlung der positiven oder negativen Interaktionen zwischen bestimmten europäischen Texten eingeführt?

In terms of the module output, no negative interactions were verified between the light capturing and antireflective coatings.
Hinsichtlich der Modulleistung wurden keine negativen Wechselwirkungen zwischen Lichteinfang und Antireflexschichten nachgewiesen.

Acai berry supplements in the extract and puree or tablets did not show any side effects or negative interactions with pharmaceutical drugs, in any study.
Acai-Beere ergänzt auszugsweise, Püree oder Pille zeigen keinerlei negative Nebenwirkungen oder Wechselwirkungen mit Arzneimitteln in einer Studie.

 A distinction must be made between positive and negative interactions within and between the social, ecological, economic and political dimensions of sustainable development.
Zu unterscheiden sind positive und negative Wechselwirkungen innerhalb und zwischen der sozialen, ökologischen, ökonomischen und politischen Wirkungsdimension von nachhaltiger Entwicklung.

You should consult your doctor before you start what they may have negative interactions with other medications you are taking.
Sie sollten sich immer fragen Sie Ihren Arzt, bevor Sie die Einnahme von ihnen beginnen, da sie negative Wechselwirkungen mit anderen Medikamenten, die Sie einnehmen haben können.

Dr. Seymour studied positive and negative interactions in the genome, as well as the evolution of epigenetic markers in the genome on the model plant Arabidopsis thaliana and two related species.
An der Modellpflanze Arabidopsis thaliana und zwei verwandten Arten untersuchte Dr. Seymour positive und negative Wechselwirkungen im Genom sowie die Evolution von epigenetischen Markierungen im Genom.

It varies by medication, so make sure that you know if your prescription will have any negative interactions with alcohol before you start drinking.
Es kommt auf das Medikament an, also vergewissere dich, dass dein Medikament keine negativen Nebenwirkungen bei Alkoholgenuss hat, bevor du mit dem Trinken beginnst.

According to the guideline of the SPC, negative interactions should be mentioned in the SPC only if they are of clinical interest to the prescriber.
Der Richtlinie für die Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels zufolge sollten negative Wechselwirkungen in der Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels nur dann erwähnt werden, wenn sie für den verschreibenden Arzt von klinischer Relevanz sind.

The study results show, moreover, that there is a negative interaction between challenges at school and those in the family context.
Prinzip der Rückkopplung Die Studienresultate zeigen außerdem, dass es zu einer negativen Wechselwirkung der schulischen und familiären Herausforderungen kommt.

Furthermore, these countries are especially affected by the negative interaction between macroeconomic objectives,(relating to debt, budget deficit or exchange rate management), which may involve certain social costs, and their economic development.
Außerdem sind diese Länder besonders betroffen von den existierenden negativen Wechselwirkungen zwischen den makro-ökonomischen Zielen(bezüglich der Schulden, dem Haushaltsdefizit oder dem Umgang mit dem Wechselkurs), die auch gewisse soziale Kosten verursachen können, und ihrer wirtschaftlichen Entwicklung.

It is assumed that there is a negative interaction between pure caffeine and creatine.
Es wird vermutet, dass es eine negative Wechselwirkung zwischen reinem Koffein und Kreatin gibt, allerdings sind die Studienergebnisse hier noch lückenhaft.

So, this tablet has the negative interaction with diabetic issues medicine.
So hat diese Pille die negative Wechselwirkung mit Diabetes mellitus Medizin.

So, this product has the negative interaction with diabetic issues medicine.
So hat diese Kapsel die negative Wechselwirkung mit diabetischen Fragen Droge.

So, this supplement has the negative interaction with diabetic issues medication.
So hat diese Ergänzung die negative Interaktion mit diabetischen Fragen Medikamenten.

When combined with flux residue, this moisture can lead to negative interactions such as the formation of dendrites and eventually lead to short circuits.
Diese Feuchtigkeit kann in Kombination mit Flussmittelresten zu negativen Wechselwirkungen führen: Dendriten können entstehen und letztlich Kurzschlüsse die Folge sein.

You don't want to let go of Cuddy, so you're clinging to the negative interaction, because some small part of you thinks the bad stuff beats nothing at all.
Du willst Cuddy nicht loslassen, also klammerst du dich an das negative Zusammenspiel, denn ein kleiner Teil von dir denkt, dass das böse Zeug rein gar nichts schlägt.