Examples of using Network address in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The files have static network address.
Die Dateien haben feste Netzadressen.Network address for that depot.
Adresse des Netzwerks für We are given another network address-….
Wir sind ein anderes Netz-Adresse angegeben-….Now open"The network address" and copy parameters.
Jetzt öffnen Sie" die Netzadresse"und schreiben Sie die Parameter ab.A port is the endpoint that combines a binding with a network address.
Ein Port ist der Endpunkt, der ein Binding mit einer Netzwerk-Adresse kombiniert.Check the network address of your subnet displayed in this window.
For the TLS communication you must use a Network address(FQDN) in the static route.
Für die TLS Kommunikation müssen Sie in der statischen Route eine Netzwerkadresse(FQDN) verwenden.Network address: Enter the IP address or domain name of the FTP server here.
Netzwerk Adresse: Geben Sie hier die IP-Adresse oder den Domainnamen des FTP-Servers ein.The virbr0 bridge is only for Network Address Translation(NAT) connectivity.
Typically this includes the make and model along with the port number or network address, e. g.
Typischerweise enthält es die Marke und das Modell zusammen mit der Port-Nummer oder der Netz-Adresse, z.B.Enter the network address of the device to be checked(e.g. 192.168.0.25) and press Test.
Geben Sie die Netzwerk-Adresse des zu überprüfenden Gerätes(z.B. 192.168.0.25) ein und drücken Sie auf Test.In the example HOST and PORT specify at which network address the Stepper Brick can be found.
Am Anfang des Beispiels ist mit HOST und PORT angegeben unter welcher Netzwerkadresse der Stepper Brick zu erreichen ist.This is short for"IP Network Address Translation." In-and-of itself, it can be used interchangeably with NAT.
The second common situation iswhere firewall functionality is needed without network address translation NAT.
Die zweite häufig anzutreffende Situation tritt auf,wenn Firewallfunktionen benötigt werden, ohne dass Network Adress Translation(NAT) verwendet wird.Network address: allows entering the IP address of the machine where the 4D Server was launched.
Netzwerk-Adresse: Hier geben Sie die IP-Adresse des Rechners an, auf dem der 4D Server gestartet wurde.Hosts in scan targets andin scan reports are identified by their network address, either an IP address or a hostname.
Hosts in Scan-Zielen und Scan-Berichten werden anhand ihrer Netzwerkadresse identifiziert, entweder der IP-Adresse oder dem Host-Namen.Network Address Translation, and this HOWTO is going to be your somewhat accurate guide to the 2.4 Linux Kernel and beyond.
Network Address Translation, und dieses HOWTO wird etwas wie Dein Fuehrer zum 2.4er Kernel und weiter sein.Local display indicates flow, temperature, pressure and network address for easy troubleshooting of gas supply and isolation valve issues.
Lokale Anzeige für Durchfluss, Temperatur, Druck und Netzwerkadresse für einfache Fehlerbehebung bei Problemen mit Gasversorgung und Absperrventil.Using the Network Address Translation, need is reduced to only the 1000 private addresses, for example from the 10.x.x.
Durch Einsatz der Network Address Translation werden aber nur 1000 private Adressen benötigt, zum Beispiel aus dem 10.x.x.To solve this problem, the Intra2net system offers the facility to rewrite IPs at input andoutput from the VPN Network Address Translation, NAT.
Um dies zu lösen bietet das Intra2net System die Möglichkeit, IPs an Ein-und Ausgang vom VPN umzuschreiben Network Address Translation, NAT.In the Internet or network address box, type the URL of the site to which you want to connect, and then click Next.
Geben Sie im Feld Internet-oder Netzwerkadresse den URL der Website, die Sie verbinden möchten, und klicken Sie auf Weiter.Mixing NAT and Packet Filtering< p>It's common to want to do Network Address Translation(see the NAT HOWTO) and packet filtering.
Kombinieren von NAT und Paketfiltern < p >Es ist weit verbreitet, dass man Network Adress Translation(siehe das NAT-HOWTO) und Paketfilter machen will.Please enter your network address as start, the desired class and finally the number of sub networks or ip adresses per sub network. .
Geben Sie eine Netzadresse als Start an, dann die gewünschte Klasse und schließlich die Anzahl der Subnetze oder der IP Adressen pro Subnetz.This key pair is used for the Amazon EC2 instance that performs network address translation from the private subnet to the public Internet.
Dieses Schlüsselpaar wird für die Amazon EC2 Instance verwendet, die die Network Address Translation vom privaten Subnetz in das öffentliche Internet durchführt.Network Address Translation- NAT technology translates IPaddresses of a local area network to a different IP address for the Internet.
Network Address Translation: Die NAT-Technologie übersetzt IP-Adressen von lokalen Netzwerken in eine andere IP-Adresse für das Internet.For example, instances running services such as network address translation, routing, or a firewall should set this value to disabled.
Beispiel: Bei Instances, auf denen Dienste wie Network Address Translation(NAT), Routing oder eine Firewall ausgeführt werden, sollte dieser Wert auf disabled festgelegt werden.Network Address Translation is a collective name in computernetworks for methods to replace automatically address information in data packets with other information transparently.
Network Address Translation ist in Rechnernetzen der Sammelbegriff für Verfahren, um automatisiert und transparent Adressinformationen in Datenpaketen durch andere zu ersetzen.Packet filters offer the opportunity of a NAT, a network address translation, where the individual IP-addresses are exchanged by that of the packet filter.
Paketfilter bieten auch die Möglichkeit einer NAT, einer Network Address Translation, wodurch die einzelnen IP-Adressen durch die des Paketfilters ersetzt werden.IP address- Network address that serves as the unique identification of a device in a network, enabling the correct addressing and delivery of data.
IP-Adresse- Netzwerkadresse, die als eindeutige Identifikation eines Gerätes in einem Netzwerk dient und so die richtige Adressierung und Zustellung von Daten ermöglicht.If you clicked Network address, enter the address(the MAC address), port(socket number), and network NetWare network number.
Wenn Sie auf Netzwerkadresse geklickt haben, geben Sie die Adresse(die MAC-Adresse), den Port(Socketnummer) und das Netzwerk(NetWare-Netzwerknummer) ein.
