What is the translation of " NEUMANN " in German?

• Neumann
• Neumanns

Examples of using Neumann in English and their translations into German

Please see Neumann et al.
Genauere Details sind in Neumann et al.

Sascha Neumann needs everything to be squeaky clean, inside and out.
Bei Sascha Neumann muss alles blitzblank sein- nicht nur optisch, sondern auch technisch.

Playing God durch Carolin Neumann am Sonntag, 10. Oktober 2010.
Short Cuts durch Carolin Neumann am Sonntag, 10. Oktober 2010.

Ingo Neumann: The WAMGROUP expects a positive business trend for the years to come.
INGO NEUMANN: Die WAMGROUP rechnet in den kommenden Jahren mit einem positiven Geschäftsverlauf.

The humiliation of Julius Wolff and his non-Jewish fiancé Christine Neumann by the SA.
Erniedrigung von Julius Wolff und seiner nichtjüdischen Verlobten Christine Neemann durch die SA.

A/D conversion Neumann process(patented), 28-bit.
A/D-Wandlung Neumann-Verfahren(patentiert), 28 Bit interne Wortbreite.

As in previous years, the current report ha again been produced in cooperation between Jones Lang LaSalle GmbH and Neumann.
Wie auch in den Jahren zuvor wird dieser Report in Zusammenarbeit zwischen der Jones Lang LaSalle GmbH und der Neumann.

Rapporteur: Mr Neumann Member of the Landtag of Mecklenburg-Western Pomerania DE-PES.
Berichterstatter: Herr NEUMANN Mitglied des Landtages Mecklenburg-Vorpommern; DE/SPE.

For more details on the event please contact Mr Sven Neumann, at Berlin Conference Office,;
Wenn Sie weitere Einzelheiten zu der Veranstaltung wünschen, nehmen Sie bitte Kontakt mit Sven Neumann(Büro der Berliner Konferenz) auf:;

But here Heinz Neumann, the orator permeated through and through with great ideas, takes the floor.
Aber an diesem Punkt ergreift ein zutiefst von den großen Ideen Heinz Neumanns durchdrungener Redner das Wort.

Soon after starting a banker's career in Berlin in 1882, Neumann came across the works of Arthur Schopenhauer.
Bedeutend mehr als die 1882 in Berlin begonnene Banklehre begeistern den jungen Neumann die Schriften Arthur Schopenhauers.

A prisoner surnamed Neumann was held there for 192 hours and was allegedly driven mad as a result of his confinement.
Ein Häftling namens Neumann war dort 192 Stunden eingesperrt und wurde dadurch angeblich wahnsinnig.

The Kilian Cathedral, the fourth largest Romanesque church in Germany with the added Schönborn chapel, another important work of Balthasar Neumann.
Den Dom St. Kilian, die viertgrößte romanischen Kirche Deutschlands und die angebaute Schönbornkapelle, eine bedeutende Schöpfung Balthasar Neumanns.

Emilia Neumann sees the stele, and the way in which she presents her mountain pieces on board, as part of her work.
Für Emilia Neumann ist die Stele ebenso Teil ihrer Arbeit wie die Präsentationsweise ihrer Bergarbeiten auf Kartons.

We are delighted that we were able to gain Manuela Neumann, an internationally recognised expert in the field of neuropathology“, says Prof.
Wir freuen uns, dass wir mit Manuela Neumann eine international anerkannte Expertin auf dem Gebiet der Neuropathologie gewinnen konnten“, so Prof.

Anke Neumann began her training as a textiles technician and it was at this time that she discovered her“weakness for fibres”.
Als Facharbeiterin für Textiltechnik begann die Ausbildung von Anke Neumann, bei der sie ihr„Faible für Fasern“ entdeckte.

The most important complex of the graphic collection of the Mainfränkisches Museum is the Eckert collection of plans from the Balthasar Neumann construction office.
Der wichtigste Komplex der graphischen Sammlung des Museums für Franken ist die Plansammlung Eckert aus dem Baubüro Balthasar Neumanns.

If you have some classic Neumann studio mic on your hands, put that thing back in the studio where it belongs.
Sollten Sie durch Zufall ein Klassisches Neumann Mikrophon zur Hand haben, bringen Sie es wieder ins Studio wo es hingehört.

The control room of the Aurora Musiklabor is equipped with a pair of Neumann KH 120 and Genelec 1031 speakers.
Der Regieraum des AURORA Musiklabors ist mit einer Neumann KH 120- sowie einer Genelec 1031-Abhöre ausgestattet und vereint auf technischer Seite die analoge mit der digitalen Welt.

Würzburg: Königshausen u. Neumann, 2008 ISBN 978-3-8260-3820-4*"Toulmin's theory and the dynamics of argumentation.
Würzburg: Königshausen u. Neumann, 2008 ISBN 978-3-8260-3820-4Weitere Publikationen sind in folgender Publikationsliste zu finden.

The testimony of Hopf is in accordance with statements of Schur's former students in Berlin, by Walter Ledermann and Bernhard Neumann.
Entsprechende Äußerungen von Hopf stehen in Übereinstimmung mit Aussagen von Schurs ehemaligen Berliner Studenten, von Walter Ledermann und von Bernhard Neumann.

Awards and honors==Crowley was awarded an Honorary Doctor of Science from Neumann University in Aston, Pennsylvania where he also delivered the commencement address in 2009.
John Francis Crowley ist der Träger eines Ehrendoktortitels von der Neumann University in Aston(Pennsylvania), wo er auch die Abschlussrede hielt.

Our Neumann VMS-82 cutting lathe functions as the original record player, because after the cutting process, we leave the copper master on the lathe held firmly by vacuum suction.
Unsere Schneid-Maschine NEUMANN VMS-82 benutzen wir„Urplattenspieler“! Denn nach dem Schneidvorgang belassen wir das Kupfermaster per Unterdruck angesaugt auf dem Schneidteller.

For their outstanding paper"Smart PCB's Manufacturing Technologies" Tomas Löher, Alexander Neumann, Lars Böttcher, Barbara Pahl, Andreas Ostmann, Rolf Aschenbrenner and Herbert Reichl received the Philips Best Paper Award 2005 at the ICEPT 2005.
Für Ihr herausragendes Paper"Smart PCB's Manufacturing Technologies" wurden Tomas Löher, Alexander Neumann, Lars Böttcher, Barbara Pahl, Andreas Ostmann, Rolf Aschenbrenner und Herbert Reichl auf der ICEPT 2005 mit dem Philips Best Paper Award 2005 ausgzeichnet.

Uwe Jens Neumann, Managing Director of Hamburg@work GFM mbH:"Our responsibilities in the project involve both the inclusion of digital commerce companies into the future development of services, as well as communication in the network.
Uwe Jens Neumann, Geschäftsführer Hamburg@work GFM mbH:„In unserer Projektverantwortung liegt sowohl die Einbindung von Unternehmen aus der digitalen Wirtschaft in die zukünftige Entwicklung der Dienste als auch die Kommunikation im Netzwerk.

These can be traced back to the plans of Balthasar Neumann, realised by the architect Albrecht Friedrich von Kesslau, who at that time was building director for the Baden royal court, and by his successor, Wilhelm Jeremias Müller.
Jahrhunderts nach Umbauten und Erweiterungen, die auf Pläne Balthasar Neumanns zurückgehen und von den Architekten Albrecht Friedrich von Kesslau, dem damaligen Baudirektor am badischen Hof, und von seinem Nachfolger Wilhelm Jeremias Müller realisiert wurden.

Since 2010, Neumann has also been contributing its experience in the field of electroacoustic transducer technology to the studio monitors and can thus offer optimum solutions for customers in the application areas of TV, radio, recording and production.
Seit 2010 bringt Neumann auch seine Erfahrung im Bereich der elektroakustischen Wandler-Technologie in die Studiomonitore ein und kann so optimale Lösungen für Kunden in den Anwendungsbereichen TV, Radio, Aufnahme und Produktion anbieten.

The Ernst Schering Foundation in Berlin awards the 2015 Friedmund Neumann Prize to the molecular biologist Dr. Nina Henriette Uhlenhaut from the Helmholtz Zentrum München- German Research Center for Environmental Health for her outstanding research on the molecular genetic mechanisms of endocrinological and metabolic diseases.
Die Schering Stiftung in Berlin verleiht den Friedmund Neumann Preis 2015 an die Molekularbiologin Dr. Nina Henriette Uhlenhaut vom Helmholtz Zentrum München für Gesundheit und Umwelt, für ihre herausragenden Beiträge zur Erforschung molekulargenetischer Mechanismen von endokrinologischen und metabolischen Erkrankungen.

Ditmar Neumann was trained at a firm of patent attorneys with a long tradition, where, after being admitted as a patent attorney in 1991, he primarily advised and looked after SMEs in relation to the acquisition and enforcement of IP rights.
Ditmar Neumann wurde in einer traditionsreichen Patentanwaltskanzlei ausgebildet, in der er nach seiner Zulassung zum Patentanwalt im Jahr 1991 überwiegend mittelständische Unternehmen beim Erwerb und der Durchsetzung von Schutzrechten beriet und betreute.

Marcus Neumann, sports chairman of the German Golf Association, is also looking forward to the continuing cooperation:"It was a fantastic third season for the KRAMSKI German Golf League with an extraordinary final four finish at the Golf Club Lich.
Auch Marcus Neumann, Vorstand Sport des Deutschen Golf Verbands, blickt der Fortführung der Zusammenarbeit erwartungsvoll entgegen:„Es war eine fantastische dritte Saison der KRAMSKI Deutsche Golf Liga mit einem überragenden Abschluss beim Final Four im Licher Golf-Club.