Examples of using Neutral platform in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Is comparing all available seats on a neutral platform.
Vergleicht alle angebotenen Sitze auf einer neutralen Plattform.Use the neutral platform Certipedia to confirm and highlight the qualities of your product!
Nutzen Sie die neutrale Plattform Certipedia, um die Eigenschaften Ihres Produkts zu bestätigen und hervorzuheben!I think it's great that there are neutral platforms like BaselArea. swiss.
Ich finde es super, dass es neutrale Plattformen wie BaselArea. swiss gibt.It was the first time for Markas to be the host of this independent and politically neutral platform.
Markas war zum ersten Mal Gastgeber dieses kammerunabhängigen und politisch neutralen Branchentreffs.VGB offers its member companies a neutral platform to co-operate in the field of joint research.
VGB bietet der Gemeinschaftsforschung seiner Mitgliedsunternehmen eine neutrale Plattform für die Kooperation.As a neutral platform, the Bankathon brings together a variety of players in the financial sector on a level playing field.
Als neutrale Plattform bringt der Bankathon die verschiedenen Akteure der Finanzwirtschaft auf Augenhöhe zusammen.Organisation VGB offers its member companies a neutral platform to co-operate in the field of joint research.
Organisation VGB bietet der Gemeinschaftsforschung seiner Mitgliedsunternehmen eine neutrale Plattform für die Kooperation.AVIATAR allows operators andother participants in the MRO market to collaborate on an open and neutral platform.
AVIATAR ermöglicht es Flugzeugbetreibern und anderen Unternehmen in der Flugzeuginstandhaltung, auf einer offenen und neutralen Plattform zusammenzuarbeiten.De is an independent neutral platform on evaluation and value addition through communication management.
De ist eine unabhängige, neutrale Plattform zu Evaluation und Wertschöpfung im Kommunikationsmanagement.We grew up in a world that offered everyone, who wanted to enter it, a neutral platform for free development of the individual.
Wir sind in einer Welt aufgewachsen, die jedem, der sie betreten wollte, eine neutrale Plattform zur freien Entfaltung bot.IMOVE is a neutral platform of the German Federal Government for the initiation of international collaboration in initial and continuing vocational education.
IMOVE iMOVE ist eine neutrale Plattform der deutschen Bundesregierung zur Anbahnung von internationalen Kooperationen in der beruflichen Aus- und Weiterbildung.Ad has enormous expertise in target group marketing and their flexible and neutral platform has been successfully established in several markets.
Ad hat eine enorme Expertise im Bereich Zielgruppenmarketing und ihre flexible und neutrale Plattform ist in vielen Märkten fest etabliert.VGB offers all participants a neutral platform to exchange and gives a view on the technical future of the power industry in Germany and Europe.
Wir bieten allen Teilnehmern eine unabhängige Plattform zum Erfahrungsaustausch und einen Ausblick auf die technischen Aspekte der zukünftigen Energieversorgung in Deutschland und Europa.From large scale industry to small and medium sized businesses to science and politics-ZAL offers a neutral platform for joint aeronautical research.
Von Großindustrie bis hin zum kleinen und mittelständischen Unternehmen über Wissenschaft und Politik-das ZAL liefert eine neutrale Plattform für gemeinsame Luftfahrtforschung.LU-CIX is Luxembourg's national and neutral platform for local, regional and international Internet traffic hosted in six data centers.
LU-CIX ist Luxembourgs nationale und neutrale Plattform für lokalen, regionalen und internationalen Internet-Verkehr, der über sechs Daten-Center läuft.Rather than needing multiple communication paths between technologies,the Data-Hub will provide a neutral platform to streamline the data transfer process.
Statt dass mehrere Kommunikationswege zwischen Technologien gebraucht werden,wird der Data-Hub eine neutrale Plattform liefern, um den Vorgang der Datenübertragung zu rationalisieren.Aviatar is an open, modular and neutral platform, which invites partners, clients and developers to co-create the future of aviation jointly with Lufthansa Technik.
Aviatar ist eine offene, modulare und neutrale Plattform, die Partner, Kunden und Entwickler dazu einlädt, gemeinsam mit Lufthansa Technik die Zukunft der Luftfahrt zu schaffen.New trend technologies, digital transformation and internationalization require a new and modernbrand identity for the VDE, which connects people, companies and institutions as a neutral platform.
Neue Trendtechnologien, Digitale Transformation und Internationalisierung erfordern einen neuen undmodernen Markenauftritt für den VDE, der als neutrale Plattform Menschen, Unternehmen und Institutionen verbindet.The Ultra HD Plugfests by German TV-Platform andDTG have provided a neutral platform for the members of both organisations as well as for interested companies and institutions, since 2014.
Seit 2014 bieten die gemeinsamen Plugfeste eine offene und neutrale Plattform für Mitglieder beider Organisationen sowie für andere Unternehmen.Ease of operation, neutral sound reproduction, well defined dispersion and guaranteed high feedback stability even at the most extreme levels,combine to realize an efficient tool and neutral platform for the engineer and artist alike.
Unproblematische Bedienung, natürliche Reproduktion, definiertes Abstrahlverhalten für die notwendige Rückkopplungssicherheit auch bei extremen Pegeln, funktionales Design und, nicht zuletzt,ihre klangliche Brillanz stiften eine so effiziente wie neutrale Arbeitsplattform für Künstler und Tontechniker.By this, we demonstrate once more that theBankathon principles are bearing fruits: As a neutral platform, we bring together all the different parties of the financial services industry.
Damit zeigen wir einmal mehr, dass das Prinzip des Bankathon aufgeht: Als neutrale Plattform bringt er wirklich alle Parteien der Branche an einen Tisch.STARTUP AUTOBAHN is a neutral platform, which moderates in-depth and curated collaborations between key partners from industry, investors and mentors in order to help startups grow.
STARTUP AUTOBAHN ist eine neutrale Plattform, die tiefgehende und kuratierte Kollaborationen zwischen Schlüsselpartnern aus der Industrie, Investoren und Mentoren moderiert, um dem Wachstum von Startups zu helfen.As an international magazine and organiser of the E-MOUNTAINBIKE Think Tank,we believe our mission is offering a neutral platform for the industry, the E-Mountainbikers(our readers!) as well as for the tourism and trade-sectors.
Als Veranstalter des E-MOUNTAINBIKE Think Tank sehen wir alsinternationales Magazin unsere Aufgabe darin, eine neutrale Plattform für Industrie, E-Mountainbiker(euch Lesern!) sowie Tourismus und Handel zu bieten.Independent neutral Platform for benchmarking and showcasing of Photonics Components& Solutions for different hierarchy levels, architectures and protocols in Data Centers provided by Fraunhofer, Europe's largest independent, non-profit application-oriented research organization, based on the successful European flagship project PhoxTroT.
Unabhängige und neutrale Plattform für Benchmarking und Präsentation von photonischen Komponenten und Lösungen für verschiedene Hierarchielevel, Architekturen und Protokolle in Datencentern- initiiert von Fraunhofer, Europas größter unabhängiger, als gemeinnützig anerkannter, anwendungsorientierter Forschungseinrichtung und basierend auf dem erfolgreichen EU-Flaggschiff-Projekt PhoxTroT.In a flexible formand based on the interests of the partners InGeoForum offers a neutral platform for a protected exchange of project ideas and project support and monitoring through to a marketable solution.
In flexibler Form undauf Basis der Interessen der Partner bietet InGeoForum in der Projektberatung eine neutrale Plattform zum geschützten Austausch über Projektideen und deren Unterstützung und Begleitung bis zur marktfähigen Lösung.E-MOUNTAINBIKE founders Max-Philip and Robin Schmitt opened the event with an overview of the developments since the last gathering six months ago,during which was decided that the Think Tank represents a neutral platform for strategies, networking and exchange for both the industry and the magazine itself.
Zum Einstieg gaben E-MOUNTAINBIKE-Gründer Max-Philip und Robin Schmitt einen Überblick über die Entwicklungen seit der letzten Veranstaltung vor einem halben Jahr,bei der beschlossen wurde den Think Tank auch künftig als neutrale Plattform für Strategie, Networking und Austausch von Industrie und Magazin fortzuführen.STARTUP AUTOBAHN powered by Plug and Play is a neutral platform that moderates in-depth and curated collaborations between key partners from industry, investors and mentors to help the growth of start-ups.
STARTUP AUTOBAHN ist eine neutrale Plattform, die Kooperationen zwischen Schlüsselpartnern aus der Industrie, Investoren und Mentoren moderiert, um dem Wachstum von Startups zu helfen.Competition and access to new markets have been key to Wizz Air's success in the past14 years and our digital vision requires a neutral platform, which enables us to cooperate digitally with our MRO and technical operations partners within our growing route network.
Freier Wettbewerb und der Zugang zu neuen Märkten sind seit nunmehr 14 Jahren der Schlüssel zum Erfolg vonWizz Air. Für unsere digitale Vision brauchen wir eine neutrale Plattform, die es uns ermöglicht, innerhalb unseres wachsenden Streckennetzes über digitale Wege mit unseren Partnern für die Instandhaltung und den technischen Betrieb zusammenzuarbeiten.The fact that the Bankathon is established as a neutral platform in the financial sector, bringing together the most- and we mean the most- diverse players in the industry, particularly shines in this fifth edition.
Dass der Bankathon als neutrale Plattform im Finanzsektor etabliert ist, der die verschiedensten- ja, Superlativ- Akteure der Branche zusammenbringt, unterstreicht insbesondere diese fünfte Auflage.Digitalcraft has planned this exhibition in the context of a museum's function as a neutral platform, registering legal, social, economic and artistic standpoints and perspectives on this phenomenon and bringing them into the discussion.
Digitalcraft tritt mit dieser Ausstellung für die Funktion eines Museums als neutrale Plattform ein, indem es rechtliche, soziale, wirtschaftliche und künstlerische Positionen und Perspektiven des Phänomens erfasst und miteinander in den Dialog bringt.
