What is the translation of " NEVER CONNECT " in German?

• schließen sie niemals
• verbinden sie niemals
• schließen sie nie
• verbinden sie keinesfalls
• niemals anschließen

Examples of using Never connect in English and their translations into German

But they never connect with each other;
Aber beide verbinden sich niemals;

In another type of vehicle, never connect 6* and 7.
Bei einem anderen Fahrzeugtyp 6* und 7* niemals anschließen.

Never connect both inputs at the same time!
Schließen Sie nie beide Eingänge gleichzeitig an!

In other types of vehicles, never connect 5* and 6.
Bei einem anderen Fahrzeugtyp 5* und 6* niemals anschließen.

Never connect your computer via an USB hub.
Schließen Sie nie Ihren Computer über einen USB-Hub an.

When switch is selected as LINE OUTPUT, never connect to a Phono input.
Falls Sie mit dem Schalter den LINE-AUSGANG ausgewählt haben, verbinden Sie niemals einen Phono-Eingang.

Never connect together two spacer stems!
Verbinden Sie niemals zwei Distanzstanzstangen miteinander!

We will never connect your legal and fannish identities.
Wir werden niemals eine Verbindung zwischen Ihrer Identität als Rechtspersönlichkeit und Fan herstellen.

Never connect an electric power tool with an input.
Schließen Sie niemals ein Elektrowerkzeug an die.

Never connect a lead to the electronic collar.
Schließen Sie keine Leine an das elektronische Halsband an.

Never connect a power cord when it is damaged.
Verbinden Sie niemals ein Netzkabel, wenn es beschädigt ist.

Never connect the red and black clamps together.
Schließen Sie niemals die roten und schwarzen Bügelhälften.

Never connect an adapter or cable when it is damaged.
Verbinden Sie niemals ein defektes Netzteil oder Kabel.

Never connect the charger to an automobile 12V battery.
Schließen Sie niemals das Ladegerät an eine 12V Autobatterie an.

Never connect an appliance that is damaged or incomplete.
Schließen Sie niemals ein defektes oder unvollständiges Gerät an.

Never connect an external battery charger to your DXe transmitter.
Schließen Sie niemals ein externes Akkuladegerät an den DX7 Sender an.

Never connect the two MIDI jacks of the same instrument.
Verbinden Sie keinesfalls die beiden MIDI-Buchsen desselben Instruments miteinander.

Never connect an adapter or power cord when it is damaged.
Schließen Sie niemals einen Netzadapter oder ein Netzkabel an, wenn diese beschädigt sind.

Never connect the loudspeaker cables with the car chassis ground.
Verbinden Sie niemals die Lautsprecherleitungen mit der Kfz-Masse Fahrzeugkarosserie.

Never connect the battery terminals with metal objects short-circuit.
Akkumulatorkontakte niemals mit metallischen Gegenständen verbinden kurzschließen.

Never connect the earth pin GND to the casing earth of the effect light; this may result.
Verbinden Sie niemals die Masseleitung GND mit der Gehäusemasse des Lichtef.

Never connect an appliance by modifying the plug or by using an adaptor.
Schließen Sie niemals ein Gerät mit einem modifizierten oder mit einem Adapter versehenen Stecker an.

Never connect a 110V device on a 220V power supply which would cause deterioration surge.
Verbinden Sie niemals ein 110V Gerät mit einer 220V Stromversorgung, die Verschlechterung Anstieg verursachen würde.

Never connect loudspeaker cables with the ground of the chassis or the +12 V supply voltage.
Verbinden sie niemals die Lautsprecher-Anschlüsse mit der Masse des Fahrzeugchassis oder mit der +12 V Stromversorgung.

Never connect the speaker terminals with the 12 Volt power supply, otherwise the speakers may get damaged.
Verbinden Sie niemals die Lautsprecher-Anschlüsse mit der 12 Volt Leitung, da sonst die Lautsprecher zerstört werden können.

Never connect a voltage source to the measuring sockets of the multimeter if a current measurement range is selected.
Schließen Sie nie eine Spannungsquelle an die Messbuchsen des Multimeters an, wenn ein Strommessbereich gewählt ist.

Never connect a power source or voltage to the multimeter, if the FUNCTION switch is in the Y or.
Schließen Sie niemals eine Stromquelle oder Spannungan das Vielfachmessgerät an, wenn sich der Funktionsschalter(FUNCTION) in der Stellung Y oder beQ ndet.

Never connect a second playback device to the 3.5 mm jack 4 as the playback device or the headphones could be damaged.
Schließen Sie niemals ein zweites Abspielgerät an die 3,5 mm Klinkenbuchse 4 an, da ansonsten das Abspielgerät bzw. der Kopfhörer beschädigt werden kann.

Never connect the earth pin GND to the casing earth of the effect light; this may result in interference in signal transmission caused by ground loops.
Verbinden Sie niemals die Masseleitung GND mit der Gehäusemasse des Lichteffekts, da es ansonsten zu Störungen in der Signalübertragung verursacht durch Masseschleifen kommen kann.

Never connect more than one set of additional headphones to the 3.5 mm jack 4 as the low impedance of the headphones could damage the playback device.
Schließen Sie nie mehr als einen zusätzlichen Kopfhörer an die 3,5 mm Klinkenbuchse 4 an, da ansonsten das Abspielgerät, durch die geringe Impedanz der Kopfhörer, beschädigt werden kann.