Examples of using Never found in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Never found the shooter.
His body was never found.
Sein Leichnam wurde niemals gefunden.They never found your body.
Sie fanden nie deine Leiche.Wekkie Hart:… which he never found!
Wekkie Hart:… welche er nie fand!But they never found my body.
Aber sie fanden nie meine Leiche.
People also translate
In some cases the children are never found.
In einigen Fällen werden die Kinder niemals gefunden.The cops never found her body.
But the 25 boxes of dynamite... were never found.
Aber die 25 Kisten Sprengstoff werden niemals gefunden.Magnus They never found all the bodies.
Sie fanden nie alle Leichen.She asked herself about the good man that she never found.
Sie fragte sich über den guten Mann, den sie nie fand.I never found out the real reasons.
Ich fand nie die realen Gründe heraus.It would explain why they never found the bodies.
Es erklärt, warum man sie nie fand.They never found out what caused it.
Sie fanden nie heraus was es verursachte.We had a funeral but we never found his body.
Es gab eine Beerdigung, obwohl wir seine Leiche nie fanden.I have never found that to be necessary.
The car was recovered but her body was never found.
Das Auto wurde geborgen, aber ihre Leiche wurde niemals gefunden.I never found out what happened to Gregory.
Ich fand nie heraus, was mit Gregory geschah.You know, it still burns me that we never found the money.
Es macht mich wütend, dass wir das Geld nicht gefunden haben.I never found any interesting article like yours.
Ich fand nie einen interessanten Artikel wie Ihre.Could explain why the search parties never found the wreckage.
Das erklärt, warum die Suchmannschaften das Wrack nie fanden.You never found out what Macallan told Petrov?
Sie fanden nie heraus, was Macallan Petrov gesagt hat?Too bad we never found that perfect place.
Ein Jammer, dass wir den perfekten Ort nicht gefunden haben.We never found out what really happened to Uncle Marshall's wallet.
Wir fanden nie heraus, was wirklich mit Onkel Marshalls Brieftasche geschehen ist.His body was never found, nor was his immense wealth.
Seine Leiche wurde niemals gefunden. Sein immenser Reichtum auch nicht.He never found out where the strange woman took the ingredients for their food.
Er fand nie heraus, woher die fremde Frau die Zutaten zu ihrem Essen nahm.The river was never found and eventually most people gave up searching for it.
Der Fluss wurde niemals gefunden und schließlich gaben die Menschen auf danach zu suchen.Yet I never found any interesting article like yours.
Aber ich fand nie einen interessanten Artikel wie Ihres.And you never found a head so fine but you could make it fly.
Aber Ihr fandet nie einen Kopf so wunderbar, dass Ihr ihn nicht abtrennt.But he never found out what was discussed about his ability.
Aber er fand nie heraus was dort, betreffend seine Fähigkeit, diskutiert wurde.The researchers never found the same pattern in word-order across all language families.
Nie fanden die Forscher dieselben Muster in der Wortfolge über alle Sprachfamilien hinweg.
