Examples of using Never worked in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
It's never worked.
Hat nie geklappt.The old as hell technique that never worked.
Das ist ein bemoostes Verfahren, das nie gearbeitet hat.It has never worked.
Some 30% of the longterm unemployed have never worked at all.
Etwa 30% der Langzeitarbeitslosen haben überhaupt nie gearbeitet.And it never worked.
Und er hat nie funktioniert.Well, I was just fired from my job, and Sheila here has never worked.
Tja, ich wurde gerade gefeuert und Sheila hat noch nie gearbeitet.You have never worked?
Du hast nie gearbeitet?And in the history of office romances, Sneaking around has never worked.
Und in der Geschichte der Büro-Romanzen, hat Verstohlenheit nie funktioniert.But it's never worked.
Aber das hat nie funktioniert.The ODN conduits are shot and the security system's never worked anyway.
Die ODN-Leitungen sind gesperrt und das Sicherheitssystem hat dort nie funktioniert.She never worked here!
It would have never worked.
Es hätte nie funktioniert.She never worked in this club.
The lift has never worked.
Der Aufzug hat nie funktioniert.Wifi never worked in my room.
WiFi funktionierte nie in meinem Zimmer.And the heat never worked.
Die Heizung hat nie funktioniert.Who never worked at his garden.
Wer noch nie gearbeitet in seinem Garten.This phone never worked.
Dieses Telefon hat nie funktioniert.Wilson never worked for the CIA but his wife.
Wilson arbeitete nie für die CIA.Then she wrote- and she never worked before.
Dann schrieb sie- und sie hat vorher noch nie gearbeitet.I have never worked a day in my life, so.
Ich habe noch nie gearbeitet, also.Steps to take if you are new in Vienna and have never worked before.
Schritte wenn man ganz neu nach Wien kommt und davor noch nie gearbeitet hat.But it never worked.
Aber es hat einfach nie funktioniert.Central planning never worked, and it killed a hundred gazillion people...!
Zentrale Planung hat nie funktioniert, und tötete hundert gazillionen Leute...!I'm afraid I have never worked there, sir.
Ich habe dort nie gearbeitet, Sir.VNS therapy would have never worked in the case of pre-existing damage.
Eine VNS-Therapie hätte bei vorhandenen Schäden nie funktioniert.Everything must have a function- I have never worked really arty with ceramics.
Alles muss immer eine Funktion haben- so richtig künstlerisch hab ich keramisch nie gearbeitet.No. No, I have never worked at Save Pay.
Nein, da habe ich nie gearbeitet.Intergovernmentalism has never worked within the European Union.
Zwischenstaatlichkeit hat in der Europäischen Union nie funktioniert.The Schengen borders never worked- they just never were meant to work. .
Die Schengen-Grenzen funktionierten niemals- weil sie eben nicht 
