What is the translation of " NEW ENVIRONMENTS " in German?

• neue Umgebungen
• neuen Umfeldern
• neuen Umgebungen
• neue Umgebung

Examples of using New environments in English and their translations into German

Company organizations are often adapting to rapidly shifting new environments.
Unternehmensstrukturen passen sich oft an rapide Veränderungen neuer Umfelder an.

The new environments confronted all users with the new vision.
In der neuen Umgebung kommen alle Nutzer mit den neuen Bildungsideen in Kontakt.

This sequel includes additional fighters and challenging new environments.
Diese Fortsetzung kommt mit zusätzlichen Kämpfern und anspruchsvollen neuen Umgebungen.

We love traveling, exploring new environments, close to home, but also further afield.
Wir lieben es zu reisen, neue Umgebungen zu erkunden, in der Nähe zu Hause, aber auch darüber hinaus.

They find the niches for them that make them stand out from the large companies and they flexibly adapt to new environments.
Sie finden die Nischen, die sie von den Grossen abheben und passen sich flexibel an neue Umgebungen an.

Play"Adventure Story" game and discover new environments, magics, weapons, and a horde of enemies.
Schönes Abenteuerspiel, wo Sie die neue Umgebungen, Zauber, Waffen und eine Horde von Feinden entdecken.

He obviously did not want to transform the spaces in question, or to create totally new environments in them.
Offensichtlich wollte Dabernig die neuen Räume nicht verändern oder ein völlig neues Ambiente im Inneren schaffen.

Farming Simulator 19 will feature new environments in which to develop and expand your farm.
Landwirtschafts-Simulator 19 bietet neue Umgebungen, in denen Sie Ihren Betrieb entwickeln und erweitern können.

We offer individual database development, integration of open-source projects and interfaces between existing and new environments.
Wir bieten individuelle Datenbankentwicklung, Integration von Open-Source-Projekten oder Schnittstellen zwischen bestehenden und neuen Umgebungen.

They are more adaptable to new environments and are more open to learning new things.
Sie passen sich eher an eine neue Umgebung an und sind offener gegenüber dem Erlernen neuer Dinge.

After a radical renovation occurred in 2015, the services we offer are improved and new environments are at our guests' disposal.
Nach einer radikalen Erneuerung im Jahr 2015, haben wir die angebotenen Dienstleistungen verbessert und neue Ambiente stehen unseren Gästen zur Verfügung.

One of the changes involves the New Environments Committee(NEC) and the Counting Practices Committee CPC.
Eine der Veränderungen betrifft die neuen Umgebungen Ausschuss(NEC) und das Zählen Practices Committee CPC.

Microorganisms following super tankers and other vessels around the world could cause major havoc when released into new environments.
Mikroorganismen, die den Supertankern und anderen Schiffen rund um die Welt folgen, können große Schäden anrichten, wenn sie in neuen Umgebungen freigesetzt werden.

When setting up new environments, it is advisable to use an"Infrastructure as Code" approach.
Bei der Einrichtung neuer Umgebungen empfiehlt es sich, den Ansatz"Infrastructure as Code" zu verwenden.

Integrating imagination with its ability to inspire new environments for work and play.
Vorstellungskraft mit der Möglichkeit zu neuen Umgebungen für Arbeit und Spiel zu inspirieren.

Full game introduces new environments, and one of those is a mexican village occupied by some banditos.
Die Vollversion des Spiels führt neue Umgebungen ein und eins von den ist das mexikanische Dorf das von einigen Banditos okkupiert ist.

The platform integrates with the VMware vSphere ecosystem, so platform engineers can use the tools they are familiar with to manage these new environments.
Die Plattform ist in das VMware vSphere-System integriert, sodass die Plattformentwickler die neuen Umgebungen mit vertrauten Tools verwalten können.

I have a lot of goals set to really work in some new environments and keep experimenting with new workflows.
Ich habe mir vorgenommen, viel in neuen Umgebungen zu arbeiten und mit neuen Workflows zu experimentieren.

New missions, 3 new environments(desert, town and winter) New types of enemies, especially the foot soldiers are fun to drive over.
Neue Missionen, 3 neue Umgebungen(Wüste, Stadt und Winter) Neue Arten von Feinden, vor allem die Fußsoldaten sind Fahrspaß vorbei.

With a keen understanding of brands and marketing, we will present your company in the third dimension- always in new environments and with an exact schedule.
Mit Marken- und Marketingverständnis präsentieren wir Ihr Unternehmen in der dritten Dimension- in immer neuen Umgebungen und in einem exakt vorgegebenen Zeitplan.

The protein affects the behavior of mice in new environments and may be important for the study of neurodevelopmental diseases.
Das Protein beeinflusst das Verhalten von Mäusen in neuen Umgebungen und könnte für die Erforschung von psychischen Krankheiten wichtig sein.

Seriously assess, through scientific studies, eventual electromagnetic risks, in particular for workers in new environments with a high density of wave readers.
Sich in Studien ernsthaft mit möglichen Risiken elektromagnetischer Strahlung auseinander zusetzen(insbesondere für Arbeitnehmer in diesem neuen Umfeld mit einer hohen Dichte an Funkfrequenzlesegeräten);

In First Light, you will be able to explore new environments, such as Curdun Cay itself and the beautiful snowy mountain passes around it.
In First Light könnt ihr neue Umgebungen erkunden, wie zum Beispiel Curdun Cay und die wunderschönen verschneiten Gebirgspässe, die das Gefängnis umgeben.

This is the reason why individuals must learn how to cope with these inevitable changes in the best way possible and orientate themselves in new environments or situations flexibly.
Menschen müssen daher zunehmend in der Lage sein, mit diesen unvermeidbaren Veränderungen angemessen umzugehen und sich in neuen Umfeldern beziehungsweise Situationen flexibel zu orientieren.

He served IFPUG as Chair of the New Environments Committee and on the Board of Directors as Director of Applied Programs, Vice President, President and Past President.
Er diente IFPUG als Vorsitzender des neuen Environments Ausschusses und Mitglied des Board of Directors als Direktor für angewandte Programme, Vizepräsident, Präsident und ehemaliger Präsident.

Open Transition Forums are designed to facilitate adaptation in times of change and to support individuals and groups in their efforts to cope with new environments, challenges and previously unfamiliar situations.
Individuen und Gruppen werden in ihren Anstrengungen unterstützt, mit neuen Umfeldern, Herausforderungen und vormals unbekannten Situationen zurecht zu kommen.

The introduction of HMDs into new environments such as private households, trade fairs or public places poses challenges that were not present in the classical laboratory context.
Durch die EinfÃ1⁄4hrung von HMDs in neue Umgebungen wie private Haushalte, Messen oder öffentliche Plätze ergeben sich Herausforderungen die im klassischen Laborkontext nicht vorhanden waren.

Rayman Legends retains the fantasy appeal of its predecessor while adding a multitude of clever and entertaining gaming modes, new characters, new environments and a new soundtrack.
Rayman Legends behält die Phantasie Reiz seines Vorgängers, während es eine Vielzahl von cleveren und unterhaltsamen Spielmodi, neue Charaktere, neue Umgebungen und einer neuen Soundtrack.

Two entirely new environments we will soon unveil, as well as an all-improved version of the South American environment which has been overhauled to take advantage of the new engine's capabilities.
Wir werden bald zwei komplett neue Umgebungen ankündigen, außerdem gibt es eine rundum verbesserte Version der Südamerika Umgebung, die überarbeitet wurde, um die Fähigkeiten der neuen Engine auszunutzen.

You will learn to deal with the challenges of a worldwide economy and adapt to new environments and audiences- so whether you start up your own company or work for a large multinational business, you will be able to make progress fast.
Sie lernen, mit den Herausforderungen einer weltweiten Wirtschaft umzugehen und sich an neue Umgebungen und Zielgruppen anzupassen. Unabhängig davon, ob Sie Ihr eigenes Unternehmen grÃ1⁄4nden oder fÃ1⁄4r ein großes multinationales Unternehmen arbeiten, können Sie schnell Fortschritte erzielen.