Examples of using New fields of application in English and their translations into German
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
This opens up new fields of application.
New fields of application for already existing hardware.
This insight opens up new fields of application.
Diese Erkenntnis eröffnet neue Einsatzmöglichkeiten.New fields of application for the clamping method.
Its small dimensions open up new fields of application.
New fields of application- the Méhari becomes a soldier and a movie star.
Emission-free compaction opens up new fields of application.
His work also opens up new fields of application for robots beyond industrial mass production.
Darüber hinaus eröffnen seine Arbeiten Robotern neue Einsatzbereiche außerhalb der industriellen Massenfertigung.With its RF HB-4CH,steute is able to open up new fields of application.
Mit dem RF HB-4CH erschließt steute neue Anwendungsgebiete.CIC opens up completely new fields of application for ion chromatography.
Die Combustion-IC-Technologie eröffnet der Ionenchromatographie komplett neue Anwendungsgebiete.The integration of electronics into textiles creates numerous new fields of application.
Die Integration von Elektronik in Textilien schafft zahlreiche neue Anwendungsgebiete.Many of our products are path-breaking for new fields of application and have been awarded owing to their special properties.
Viele unserer Produkte sind wegweisend für neue Einsatzbereiche und wurden bereits für ihre besonderen Eigenschaften ausgezeichnet.Through technology transfer,plasma research also opens up completely new fields of application.
Mittels Technologietransfer erschließt die Plasmaforschung auch völlig neue Anwendungsbereiche.Gradually we notice more and more new fields of application for telecommunications.
Schritt für Schritt erkennen wir immer wieder neue Anwendungsgebiete für Telekommunikation.As a result,the event facilitates access to the ceramic industry for new fields of application.
Damit ermöglicht die Veranstaltung neuen Anwendungsgebieten einfachen Zugang zur Keramikindustrie.Deep learning opens up new fields of application for industrial image processing, which previously could only be solved with great effort or not at all.
Deep Learning eröffnet der industriellen Bildverarbeitung neue Einsatzgebiete, die zuvor nur mit viel Aufwand oder gar nicht lösbar waren.Until then, further prototypes will help to develop new fields of application with customers.
Bis dahin sollen weitere Prototypen bei Kunden neue Applikationsfelder erschließen.New fields of application have been discovered not only for the construction industry, the energy and automotive industries have also focused on aluminum components for several years.
Nicht nur die Bauindustrie hat neue Anwendungsfelder entdeckt, auch die Energie- und Automobilindustrie konzentrieren sich seit einigen Jahren auf Aluminiumkomponenten.This flexible stone veneer offers completely new fields of application and innovative design potentials.
Das biegsame Steinfurnier bietet völlig neue Anwendungsgebiete und innovatives Design.Closely oriented to the needs of the customer, EMG continues to drive the development in this field forward,and adapts proven technology for new fields of application.
Eng am Bedarf des Kunden orientiert, treibt EMG die Entwicklung auf diesem Gebiet immer weiter voran undadaptiert bewährte Technik für neue Anwendungsfelder.Suunto is looking for creative minds who can find and invent new fields of application for their revolutionary motion sensor.
Gesucht werden kreative Köpfe, die neue Einsatzgebiete für den revolutionären Bewegungssensor von Suunto (er)finden.New fields of application are unlocked by systematically linking structural features with the functional properties of ceramic materials and ceramic-metal composites.
Neue Anwendungsfelder werden durch eine gezielte Verbindung von strukturellen und funktionellen Eigenschaften in keramischen Werkstoffen oder Keramik-Metall-Verbunden erschlossen.Based on the insights from these partnerships, new fields of application are discovered more quickly and checked for new approaches.
Basierend auf den Erkenntnissen dieser Partnerschaften werden neue Anwendungsfelder schneller gesichtet und auf The special thing about PLEXIGLAS® molding compounds is that they have not only proved their worth and been further developed,they have conquered new fields of application with every passing decade.
Das Besondere: PLEXIGLAS® Formmassen haben sich nicht nur bewährt und weiterentwickelt,sondern haben mit jedem Jahrzehnt neue Anwendungsbereiche erobert.Heraeus boosts quality in3D printing of highly conductive copper- new fields of application in electromobility, mobile communications and consumer electronics.
Heraeus erzielt Qualitätsschub beim 3D-Druck von hochleitfähigem Kupfer- neue Anwendungsfelder bei der Elektromobilität, dem Mobilfunk sowie der Unterhaltungselektronik.They can be used to make extremely lightweight, flexible and even semi-transparent solar cells using printing techniques on flexible polymer materials,opening up completely new fields of application.
So lassen sich extrem leichte, biegsame und sogar halbtransparente Solarzellen über Druckverfahren auf flexiblen Kunststoffmaterialien erzeugen unddamit vollkommen neue Anwendungsgebiete erschließen.With this new material- a remarkable technological breakthrough-,Rhodia is set to open up new fields of application for high-performance thermoplastic composites.
Mit diesem RF energy technology is continually penetrating new fields of application, from cooking to industrial processes, medical applications and imaging techniques.
RF Energy-Technologie durchdringt ständig neue Anwendungsbereiche, vom Kochen und Heizen über Industrieprozesse, medizinische Anwendungen und Bildgebungsverfahren bis zur Motorzündung in PKWs.Heat treatment of aspen and alder improves theproperties of wood considerably and opens up new fields of application of these types of timber.
Druckansicht Die thermische Behandlung des Espen-oder der Erlenholzes verbessert wesentlich deren Eigenschaften und ermöglicht somit neue Anwendungsgebiete.The Wallstein Group is always open for new technologies,and constantly exploring new fields of application for its products and services.
Die Wallstein Gruppe steht 
