What is the translation of " NEW STEPS " in German?

• neue Schritte
• neue Maßnahmen
• neuen Schritte
• neuen Schritten

Examples of using New steps in English and their translations into German

Attach new steps: Press button.
Anhängen neuer Schritte: Taste drücken.

I will, as soon as I pick up the new steps.
Sobald ich die neuen Schritte gelernt habe.

Together, learn new steps and follow the rhythm.
Gemeinsam im Takt neue Steps erlernen und sich miteinander den Rhythmus hingeben.

Whether I add everything to the card of actions new and new steps constantly?
Ob ich in die Karte der Handlungen alle neuen und neuen Schritte ständig ergänze?

We just put 20+ new steps on the new DVD, Tribal Basics Vol.
Wir zeigen über 20 neue Schritte auf unserer jüngsten DVD,„Tribal Basics Vol.

Thanks so much for this great experience and all the new steps I was allowed to learn!
Herzlichen Dank für diese tolle Erfahrung und die neuen Schritte, sie ich lernen durfte!

Each year, new steps are taken to improve the ecological footprint of Oxfam Trailwalker.
Jedes Jahr werden neue Maßnahmen getroffen um den Oxfam Trailwalker noch umweltfreundlicher zu machen.

This leap forward should also inspire new steps in European defence.
Dieser Sprung nach vorn sollte auch zu neuen Schritten auf dem Weg zu einer euro päischen Verteidigungspolitik animieren.

Every dance master had his own steps that he taught, but they always developed new steps.
Jeder dieser"dance master" hatte seine eigenen Schritte die er weitervermittelte und sie entwickelten ständig neue Schrittfolgen.

I unequivocally state there are no new steps... ratified for the Pan Pacific Grand Prix!
VERBANDSPRÄSIDENT DEMENTIERT GERÜCHTE ÜBER NEUE SCHRITTE Es wird keine neuen Schritte für den Pan Pacific Grand Prix geben!

Shimano's new Steps 8000 motor stands out due to its excellent performance and broad power delivery with low motor noise.
Shimanos' neuer Steps 8000 Antrieb brilliert mit exzellenter Leistung und breiter Kraftentfaltung bei ruhigem Motorlauf.

And of course we can offer workshops to showcase the new steps and combinations.
Und natürlich können wir auch Workshops anbieten, in denen eben diese neuen Schritte und Kombinationen vorgeführt werden.

New steps and a lift on board also make it easier to get from the weather deck down to the cargo room via the middle deck.
Neue Treppen und ein Aufzug an Bord machen es auch leichter, vom obersten Deck über das Mitteldeck in den Laderaum zu kommen.

The period of 2015-2017 is devoted to continuous growth and new steps in the area of mobile payments.
Der Zeitraum 2015-2017 ist dem anhaltenden Wachstum und neuen Schritten im Bereich Mobile Payments gewidmet.

These new steps will enable the Community to ensure that its health strategy is consistent and coherent.
Diese neuen Schritte werden es der Gemeinschaft ermöglichen, sicherzustellen, daß ihre gesundheitspolitische Strategie konsistent und kohärent ist.

Again, the EESC strongly endorses the new steps of the Council, the Commission and ESA last May.
Auch in diesem Zusammenhang befürwortet der EWSA nachdrücklich die neuen Schritte des Rates, der Kom mission und der ESA vom vergangenen Mai.

Groups of men would get together to practice, improvise and innovate, creating new moves and new steps rapidly developing this dance.
Gruppen von Männern würden zusammen bekommen zu üben, Improvisieren und innovativ, schnell diesen Tanz Entwicklung die Schaffung neuer Moves und neue Schritte.

A milestone has been reached: With the new steps out of Tango and Rock'n'Roll you can retrieve more than 100 dance sequences in Animation& Dance.
Ein Meilenstein ist erreicht: Mit den neuen Schritten aus Tango und Rock'n'Roll können Sie mehr als 100 Tanzfolgen in Animation& Dance abrufen.

Fret not, the trails are easy to follow, having been revamped in 2016 with new steps, boardwalks and rope railings.
Keine Sorge, die Pfade sind gut ausgeschildert und wurden 2016 mit neuen Stufen, Bohlenwegen und Seilgeländern ausgestattet.

New steps for the Fifth Framework Programme(1998­2002): The spe­cific programmes foresee new R& D priorities such as the ageing population, land transport and.
Neue Schritte für das Fünfte Rahmen­programm (1998­2IMI2): Die spezifischen Programme sehen neue FuE­Schwer­ punktc vor. darunter die Alterung der.

Not only do the traces outline the development itself, they also serve as a foundation for creating new steps and completely new works.
Dabei wird nicht nur die Entwicklung dargestellt, sondern diese auch als Grundlage für die Kreation neuer Schritte sowie vollkommen neuer Arbeiten verwendet.

New steps outlined by the Health Ministry will make it easier for consumers of medical cannabis to access their medications, according to a ministry statement on 4 July.
Laut einer Erklärung des Gesundheitsministeriums vom 4. Juli werden neue Schritte den Nutzern von medizinischem Cannabis den Zugang zu ihren Medikamenten erleichtern.

In the run up to the Monterrey Conference on Financingfor Development in 2002, the EU committed itself in Barcelona to take concrete new steps inthis area.
Im Vorfeld der Konferenz von Monterrey über die Entwicklungsfinanzierung(2002) verpflichtete sich die EU in Barcelona dazu, auf diesem Gebiet konkrete neue Schritte zu unternehmen.

STRESSES that each casualty is one too many, and considers that there is an urgent need for more to be done and new steps to be taken, and that there should be a continuous process of road safety improvement;
UNTERSTREICHT, dass jedes Verkehrsopfer ein Opfer zu viel ist, und VERTRITT DIE AUFFASSUNG, dass dringend mehr unternommen werden muss, dass neue Maßnahmen ergriffen werden müssen und dass die Verbesserung der Straßenverkehrssicherheit ein kontinuierlicher Prozess sein sollte;

A European perspective and new steps are essential for responding to these needs and especially for adequately tackling the supervision of cross-border groups and moving forward with the prevention and management of international crises.
Eine europäische Perspektive und neue Schritte sind entscheidend, um diesen Erfordernissen Rechnung zu tragen und um vor allem die Aufsicht der grenzübergreifenden Gruppen zu bewerkstelligen und bei der Prävention und dem Management internationaler Krisen voranzukommen.

Chairman, this debate is timely as the Commission has in fact taken important steps, new steps in the reform of external relations.
Herr Vorsitzender, diese Aussprache findet zur rechten Zeit statt, da die Kommission in der Tat wichtige Schritte unternommen hat, neue Schritte in der Reformierung der Außenbeziehungen.

Concrete new steps towards strengthening economic governance will need to be accompanied by further steps towards stronger democratic legitimacy and accountability at the level at which decisions are taken and implemented.
Konkrete neue Schritte in Richtung einer verstärkten wirtschaftspolitischen Steuerung werden mit weiteren Schritten in Richtung einer verstärkten demokratischen Legitimität und Rechenschaftspflicht auf der Ebene, auf der die Beschlüsse gefasst und umgesetzt werden, einhergehen müssen.

While it is acknowledged that reforms may take time to deliver results, the Commission has focused on areas where new steps need to be taken now.
Der Kommission ist durchaus bewusst, dass Reformen Zeit brauchen, bevor Ergebnisse sichtbar werden; sie hat sich in ihrem Empfehlungen auf Bereiche konzentriert, wo jetzt neue Schritte erforderlich sind.

The Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy is able to submit a result that sounds the right note for new steps towards sustainable developments.
Der Ausschuss für Umweltfragen, Volksgesundheit und Verbraucherpolitik kann ein Ergebnis vorlegen, das gute Anknüpfungspunkte für neue Schritte auf dem Weg zu einer nachhaltigen Entwicklung bietet.

Secondly, the focus will inevitably move on to the stability of our borders, as the Commission says in its programme, but it does not say what new steps we are actually going to take.
Außerdem wird die Stabilität unserer Grenzen zwangsläufig in den Vordergrund rücken. Die Kommission verweist in ihrem Programm auf diesen Aspekt, aber sie führt nicht aus, welche neuen Schritte wir tatsächlich unternehmen werden.