What is the translation of " NEXT PLAYER " in German?

• nächste Spieler
• folgende Spieler
• nächsten Spieler
• folgenden Spieler
• nächsten Player

Examples of using Next player in English and their translations into German

Give hand to the next player button in the toolbar.
Nächster Spieler Knopf in der Werkzeugleiste.

Then, the action moves on to the next player.
Danach geht die Aktion an den nächsten Spieler weiter.

This ensures the next player in order does not miss the big blind.
Dieses stellt den folgenden Spieler im Auftrag vermißt nicht den großen Vorhang sicher.

Check When a player does not place a bet and passes to the next player.
Ein Spieler gibt, ohne einen Einsatz zu bringen, an den nächsten Spieler weiter.

The button now moves clockwise to the next player and a new hand begins.
Der Button rückt jetzt im Uhrzeigersinn zum nächsten Spieler weiter und eine neue Hand beginnt.

Then each player passes the remaining cards face down to the next player.
Dann gibt jeder Spieler die übrigen Karten verdeckt an den nächsten Spieler weiter.

Once the shooter is out, the next player takes over and the round starts again.
Sobald der Shooter raus ist, übernimmt der/die nächste Spieler/in und die Runde beginnt erneut.

If its twelve, three or two then the shooter will lose and so the next player takes over.
Wenn seine zwölf drei oder zwei dann der Schütze verlieren wird, und so übernimmt der folgende Spieler.

The next player in line on the team will be the new captain for the next game.
Der folgende Spieler in der Linie auf der Mannschaft ist der neue Kapitän für das folgende Spiel.

After that he gives the remaining cards to the next player in turn order who chooses one of the cards, too.
Die übrigen Karten gibt er an den nächsten Spieler in der Spielerreihenfolge weiter, der ebenfalls eine wählt.

The next player sitting to the left of the small blind is also forced to make a bet called the big blind.
Der nächste Spieler, links neben dem Small Blind, muss einen Zwangseinsatz namens„Big Blind" machen.

The current stake for the next player becomes half the amount that you bet.
Der dann gültige Einsatz für den folgenden Spieler ist die Hälfte des Betrages, den dieser Spieler gesetzt hatte.

The next player with a 6 may choose a gift from the table- or a gift chosen by another player..
Der nächste Spieler, der 6 würfelt, darf ein Paket vom Tisch wählen- oder ein Paket von einem anderen Spieler wählen.

He can now decide whether to terminate his turn and hand the dice on to the next player or continue playing.
Hier kann er sich nun überlegen, ob er nicht sicherheitshalber seine Zwischenstopps aufschlägt und an den nächsten Mitspieler übergibt.

The next player who moves a game piece(red or black) away from this square now only has two move points left.
Der nächste Spieler, der seinen Spielstein(rot oder schwarz) von diesem Feld zieht, hat nur noch zwei Bewegungspunkte zur Verfügung.

This also means that the captain now goes to the end of the team and the next player in line will become the captain.
Dieses bedeutet auch, daß der Kapitän jetzt zum Ende der Mannschaft geht und der folgende Spieler in der Linie der Kapitän wird.

It's better to leave the next player a big fat single-20 as a target than to have your last dart bounce-out of the double-bull.
Es ist besser, dem nächsten Spieler eine große, fette Single-20 als Ziel zu hinterlassen, als den letzten Dart aus dem Doppelbullen zu schlagen.

Ensure the dealers are well aware of your decision, in fact, let them move the dice to the next player.
Stellen Sie die Händler berücksichtigen gut Ihre Entscheidung lassen Sie sie tatsächlich die Würfel auf den folgenden Spieler verschieben sicher.

These include wagers such as the next player to earn a kill, or the next player to complete a map.
Dazu gehören Wetten, wie welcher der nächste Spieler ist, der einen Kill macht, oder der nächste Spieler, um eine Karte zu vervollständigen.

When the pile is picked up, play reverts to the previous player, rather than passing on to the next player.
Wenn der Stapel aufgenommen wurde, wird das Spiel vom vorigen Spieler fortgesetzt, anstatt mit dem nachfolgenden Spieler.

Because every new round the role of the"dealer" moves to the next player, everybody has to pay the blinds equally.
Da die Rolle des"Dealers" nach jeder Runde auf den nächsten Spieler übergeht, müssen die Spieler die Blinds in gleichem Maße zahlen.

If you do not score exactly the target sum with three darts, you score a three for that round and play continues on to the next player.
Wenn Sie kein Tor machen genau das Ziel Summe mit drei Darts, erhält man drei für diese Runde und spielen weiter zum nächsten Spieler.

The next player in clockwise direction receives 2 worker chips, the third player receives 3 and the fourth player receives 4.
Der nächste Spieler im Uhrzeigersinn erhält 2 Arbeiterchips, der dritte Spieler 3 und der vierte Spieler 4.

So, for example, in this game there is an opportunity to move the move to the next player sitting behind the table behind you.
So gibt es zum Beispiel in diesem Spiel die Möglichkeit, den Zug zum nächsten Spieler hinter dem Tisch hinter sich zu bringen.

Play continues on to the next player and alternates until one player/team has scored 300 or above or whatever goal was decided upon in the beginning.
Spielen weiter auf den nächsten Spieler und ihre Stellvertreter, bis ein Spieler/ Team erzielt hat 300 oder mehr oder was auch immer Ziel war auf Anfang beschlossen.

At first sight it may seem that there would be no point in doing this, since it would normally give the next player more options.
Es sieht zunächst so aus, als wäre es sinnlos, den Matador so zu spielen, weil es dem nächsten Spieler normalerweise mehr Möglichkeiten gibt.

In the unusual case where a player leads a joker, the next player may play any card, and the first card played which is not a joker determines the suit that must be followed in that book.
In dem ungewöhnlichen Fall, dass ein Spieler einen Joker ausspielt, kann der nächste Spieler eine beliebige Karte spielen, und die erste Karte, die gespielt wird und kein Joker ist, bestimmt die Farbe, die bei diesem Stich bedient werden muss.

This means that you have to try to start the highscoring modes before you loose the ball- if not, the next player will get the points.
Man muss also versuchen, die gewinnbringenden Modi zu starten, bevor man den Ball verliert- sonst kassiert der nachfolgende Spieler die Punkte.

After a successful deletion the light strip will jump automatically to the next player to make the effects of program combinations.
Bei erfolgreicher Löschung wird der Leuchtstreifen automatisch zum nächsten Player springen, um den Effekt von Programmkombinationen zu gestalten.

As soon as the plague region either contains no more rat tokens or no more cubes, the current turn ends, and the next player begins his turn.
Sobald in der Pestregion entweder keine Rattenplättchen oder keine Bevölkerungswürfel mehr liegen, endet der Zug des aktiven Spielers, und der nächste Spieler beginnt seinen Zug.