What is the translation of " NFPS " in German?

• Nfps
• NKP
• NFP
• nationalen Anlaufstellen

Examples of using Nfps in English and their translations into German

CMS manual supports NFPs in fulfilling their duties.
CMS Handbuch unterstützt nationale Kontaktstellen bei Pflichterfüllung.

Substantial progress has been achieved in the preparation and implementation of national forest programmes(NFPs) in the EU.
Bei der Aufstellung und Durchführung nationaler Forstprogramme(NFP) in der EU sind beträchtliche Fortschritte erzielt worden.

This will be explored further with NFPs in a pilot in early 1997.
Dieser Punkt wird zusammen mit den Anlaufstellen im Rahmen eines Pilotprojekts Anfang 1997 weiter untersucht.

In their NFPs, countries stress the need to improve cross-sectoral co-operation.
In ihren NFP heben die Länder die Notwendigkeit hervor, die sektorübergreifende Zusammen­arbeit zu verbessern.

Ecologic Institute is developing a manual for the NFPs and working out a concept for an NFP e-community platform.
Das Ecologic Institut entwickelt ein Handbuch für die NFPs und ein Konzept für eine NFP e-community Plattform.

NFPs must become a reality and actually reach the forests so that they can be truly as effective as we intend for them to be.
NFP müssen umgesetzt werden und die Wälder wirklich erreichen, damit sie wirklich so wirksam sein können, wie wir es wollen.

The focus of the workshop was to engender a conversation between the NFPs on the different parts of the handbook.
Schwerpunkt des Arbeitstreffens war der intensive Austausch zwischen den NFPs zu den einzelnen Teilen des Handbuchs.

Apart from the NFPs and NRCs, Eionet currently covers six European topic centres(ETCs) in the areas of.
Neben den NFP und NRC umfasst das Eionet derzeit sechs europäische Themenzentren(European Topic Centres, ETC) für folgende Bereiche.

The tasks As seen, this constellation of National Focal Points(NFPs) plays an essen­tial part in the EMCDDA's overall architecture.
Wie bereits dargestellt, sind die nationalen Knotenpunkte(NKP) eine tragende Säule der Gesamtarchitektur der EBDD.

The group is composed of some of the Centre's staff as well as external participants e.g. representatives from the European Commission and the NFPs.
Diese Gruppe besteht aus einigen Mitarbeitern der EBDD sowie aus externen Teilnehmern z. B. Vertretern der Europäischen Kommission und der NKP.

The Fed's interest rate decision and the NFPs from the United States are on the agenda as potential market movers.
Als potentielle Market Mover stehen nicht zuletzt der Fed-Zinsentscheid sowie die NFPs aus den Vereinigten Staaten auf der Agenda.

The most important result in 2000 was the first global feedback on the joint action on the basis of the progress reports provided by the NFPs during the year.
Das wichtigste Ergebnis 2000 war das erste allgemeine Feedback zur Gemeinsamen Maßnahme auf der Grundlage der Fortschrittsberichte, die während des Jahres von den NKP vorgelegt wurden.

Consensus is that the NFPs will rise to 180K from a previous 98K which would give the USD and its pairs a boost.
Es herrscht Konsens darüber, dass die NFPs von vorherigen 98.000 auf 180.000 steigen könnten, was den USD und seine Paare antreiben würde.

Among them were representatives of recently appointed National Focal Points(NFPs) from the 10 central and east European countries CEECs.
Unter ihnen waren Vertreter der kürzlich ernannten nationalen Knotenpunkte(NKP) aus den 10 mittel­ und osteuropäischen Ländern MOEL.

The manual encourages the NFPs to act as a facilitator between institutions through the sharing of experiences in species conservation.
Das Handbuch motiviert die NFPs dazu, als Bindeglied für den Erfahrungsaustausch im internationalen Artenschutz zu fungieren.

The guidelines for the preparation of the 2002 Annual report were presented to the NFPs during the Reitox meeting in October and were finalised in December.
Der Leitfaden für die Vorbereitung des Jahresberichts 2002 wurde den NKP auf der Reitox-Sitzung im Oktober präsentiert und im Dezember fertig gestellt.

The NFPs measure the number of people employed in the U.S. during the previous month, excluding the farming industry and they reveal how the economy is fairing!
Die NFPs messen die Zahl in Amerika angestellter Menschen, ausschließlich der Agrarindustrie, während des vorangehenden Monats und legen offen, wie es um die aktuelle Wirtschaftsleistung steht!

This is largely thanks to our 25 national focal points(NFPs) who tailored that support to the local and national needs.
Danke an die 25 nationalen“focal points”(NFPs), welche die Unterstützung an die lokalen bzw. nationalen Erfordernisse angepasst haben.

The NFPs are frequently mentioned as(co-)organisers of such training programmes, but these programmes are not reported to be part of the regular curricula for professionals in addiction care.
Die NKP werden häufig als (Ko‑)Organisatoren solcher Bildungsprogramme genannt, es wird aber nicht berichtet, dass diese Schulungen zum regulären Lehrplan für Fachkräfte gehören.

To do this, we work closely with national focal points(NFPs)- typically national environment agencies or environment ministries in member countries.
Dazu arbeiten wir eng mit den nationalen Anlaufstellen(NFPs, national focal points) zusammen, bei denen es sich in der Regel um Umweltbehörden oder Umweltministerien in den Mitgliedsländern handelt.

Ecologic Institute has developed a concept for an NFP e-community platform which provides a framework for an online community-of-practice designed to facilitate the daily work of NFPs.
Das Ecologic Institut hat ein Konzept für eine NFP e-community Plattform erarbeitet, die den Rahmen für eine virtuelle Community of Practice für die tägliche Arbeit von NFPs bieten soll.

As far as national forest programmes(NFPs) are concerned, while I fully support their establishment, I would draw attention to their shortcomings.
Was nationale Forstprogramme(NFP) angeht, unterstütze ich zwar voll und ganz ihre Schaffung, aber ich möchte auch auf ihre Defizite aufmerksam machen.

NFPs also provide a reference framework for monitoring progress in implementing forest-related Community measures and initiatives, and in measuring and assessing the added value of specific Community actions in this area.
Darüber hinaus bieten die NFP einen Bezugsrahmen für die Begleitung der Abwicklung von forstbezogenen Gemeinschaftsmaßnahmen und -initiativen und für die Wertung und Beurteilung des Mehrwerts forstspezifischer Gemeinschaftsmaßnahmen.

To do this, the EEA works closely together with the National Focal Points(NFPs), typically national environment agencies or environment ministries in the member countries.
Zu diesem Zweck arbeitet die EUA eng mit den nationalen Anlaufstellen(National Focal Points, NFP) zusammen, bei denen es sich in der Regel um Umweltbehörden oder Umweltministerien in den Mitgliedsländern handelt.

NFPs are responsible for coordinating networks of national reference centres(NRCs), bringing together experts from national institutions and other bodies involved in environmental information.
Die nationalen Anlaufstellen sind für die Koordinierung der Netzwerke der nationalen Referenzzentren(National Reference Centres, NRC) zuständig, in denen die Sachverständigen nationaler Institutionen und anderer mit Umweltinformationen befasster Stellen zusammenkommen.

During 2000, a working group of experts, composed of members of the EMCDDA and the NFPs, was created to discuss the further development of this network within the framework of the IDA II programme.
Im Jahr 2000 wurde eine Arbeitsgruppe von Experten, bestehend aus Vertretern der EBDD und der NKP, eingerichtet, um die weitere Entwicklung dieses Netzes im Rahmen des IDA-Il-Programms zu erörtern.

The NFPs are responsible for coordinating networks of the National Reference Centres(NRCs), bringing altogether around 1000 experts from over 350 national institutions and other bodies dealing with environmental information.
Die nationalen Anlaufstellen tragen die Verantwortung für die Koordinierung der Netzwerke der nationalen Kontaktstellen(National Reference Centres, NRC), in denen etwa 1000 Experten aus über 350 nationalen Einrichtungen und anderen Stellen, die sich mit Umweltinformationen befassen.

The multidisciplinary research network of the European Union Agency for Fundamental Rights(FRA) is composed of National Focal Points(NFPs) in each EU Member State and Croatia, which provide the FRA with socio-legal data on fundamental rights issues.
Das multidisziplinäre Forschungsnetzwerk der Grundrechteagentur der Europäischen Union(European Union Agency for Fundamental Rights, FRA) FRANET besteht aus National Focal Points(NFPs) in allen Mitgliedsstaaten der EU und in Kroatien, die der FRA laufend grundrechtsrelevante Informationen und Daten zur Verfügung stellen.

The main task for the National Focal Points(NFPs) in ENDURANCE is to create enduring national SUMP networks to encourage and support cities to engage in sustainable urban mobility planning and implementation.
Hauptaufgabe der nationalen Anlaufstellen(NFPs) des Projektes ENDURANCE ist die Schaffung dauerhafter nationaler SUMP-Netzwerke zur Förderung und Unterstützung der Städte bei der Planung und Umsetzung nachhaltiger urbaner Mobilität.