What is the translation of " NICEA " in German?

• Nicea
• Nicäa
• Nizäa
• Nicaea

Examples of using Nicea in English and their translations into German

Additional facilities at the Hotel Nicea include a 24-hour reception and a bar.
Ihrem Komfort dient im Hotel Nicea unter anderem auch die 24-Stunden-Rezeption.

The 10-day correction in the Gregorian calendar reform regarding the Julian calendar since Nicea.
Die 10 Tagekorrektur bei der Gregorianischen Kalenderreform zum Julianischen Kalender seit Nicea.

This lie was invented at the Council of Nicea and has been used to control the masses ever since.
Diese Lüge stammt vom Konzil von Nizäa und wurde seitdem eingesetzt, um die Massen zu beherrschen.

The calendar reform by Gregory XIII had reference specifically to the spring equinox at Nicea.
Die Kalenderreform durch Gregor XIII. bezog sich nämlich ausdrücklich auf den Frühlingsbeginn zu Nicäa.

In the year 325, the council of Nicea with the adjusting of the Christian Easter celebration took place.
Im Jahr 325 fand das Konzil von Nicea mit der Festsetzung des christlichen Osterfestes statt.

It is well known that ciphers were used for the same reason as early as the Council of Nicea.
Es ist hinlänglich bekannt, dass Codes aus demselben Grund seit der Zeit des Konzils von Nizäa verwendet wurden.

Six weeks after the 300 bishops first gathered at Nicea in 325, the doctrine of the Trinity was hammered out.
Sechs Wochen später versammelten sich die 600 Bischöfe 325 in Nicea, wo die Doktrin der Trinität ausgearbeitet wurde.

The ante-Nicene fathers were those who came after the apostolic fathers and before the Council of Nicea in A.D. 325.
Die ante-nizäischen Väter kamen nach den apostolischen Vätern und vor dem Konzil von Nicäa in 325 v. Chr.

They were fulfilling their political dogma like the council of Nicea was keeping the equality of Christ and God Father.
Sie hielten an ihren politischen Dogmen fest wie das Konzil von Nicäa an der Wesensgleichheit Christi mit Gottvater.

Matthew does not translate the verse correctly, it shows tampering or editing by the Council of Nicea and Trent.
Matthäus übersetzt den Vers nicht genau, er verändert ihn, oder die Änderung erfolgte durch das Konzil von Nicaea und Trient.

In other words, until the Council of Nicea, there were those that would not accept that Passover should be changed to Sunday.
Das heißt, bis den Rat von Nicea, gab es die, die nicht annehmen würden, dass Passahfest zu Sonntag geändert werden sollte.

In fact, it was enacted after much disagreement and conflict among Christians in the year 325 AD at the Council of Nicea.
Tatsächlich wurde diese nach viel Uneinigkeit und Streitereien unter den Christen im Jahr 325 nach Christus beim Konzil von Nicea erlassen.

A stay at Nicea Hotel places you in the heart of Selcuk, steps from Ephesus Archaeological Museum and 5 minutes by foot from Isabey Mosque.
Details Bewertungen Nicea Hotel liegt im Herzen von Selçuk, nur wenige Schritte von Ephesos-Museum und 5 Gehminuten von Isabey-Moschee entfernt.

At that time the bishops of cities such as Philadelphia(the present Amman), Esbus and Aila(the present Aqaba) take part in the Council of Nicea.
Damals nahmen Bischöfe von Städten wie Philadelphia(heute Amman), Esbus und Aila(heute Aqaba) am Konzil von Nikäa teil.

In the aftermath of the Council of Nicea, Emperor Constantine and his successors sought to stamp out all non-conforming brands of Christianity.
In der Nachmahd des Rates von Nicea, suchten Kaiser Constantine und seine Nachfolger, alle nicht übereinstimmenden Marken des Christentums auszurotten.

In substance, it corresponds to what was formulated in the canons of various Councils, starting with the Council of Nicea in 325.
Sie entspricht im wesentlichen der in den Canones der einzelnen Konzilien festgelegten Norm, angefangen vom Konzil von Nizäa des Jahres 325.

Under a stone arch, It was a stack containing a segment of rock, brought from Nicea, of which tradition water came to be baptized Barbara during his confinement in a tower.
Es, unter einem Steinbogen, Es war ein Stapel ein Segment von Gestein enthält, brachte von Nicea, von denen kam Tradition Wasser Barbara während seiner Haft in einem Turm getauft.

It was this significant North African theological perspective in the theology of Clement and Origen that dominated Christian thought from the Council of Nicea in 325 C. E.
Es war, dachte dieser bedeutenden nordafrikanischen theologischen Perspektive in der Theologie von Clemens und Origenes, die christlich dominierten aus dem Rat von Nicea in 325 NCHR.

Its planimetry reminds the prefects of the First council of Nicea(325), where the semicircular apse pointed toward Gerusalemme, such as the east side, in order to enlight the whole inside of the holy building at June 21, the day of the summer solstice.
Ihr Plan spiegelt ganz genau die Präfekten des Ersten Konzil von Nicäa(325), wobei die halbrunde Apsis nach Osten nach Jerusalem gewendet hat, so dass während der Tag der Sommersonnenwende am 21.

They have repeated the deadly error of Arianism, which was condemned as heresy by the Christian Church at the Council of Nicea and is easily refuted by a fair reading of Scripture.
Sie wiederholten den Fehler des Arianismus, der als Irrlehre durch die christliche Kirche im Konzil von Nicäa verdammt wurde und sehr leicht durch einfaches Lesen der Heiligen Schrift wiederlegt werden kann.

We provide a few examples: in the year 325 The Council of Nicea condemned the heresy of Arius which subordinated the Son to the Father, namely that the Son, previously non-existent, it was at a given point created by the Father.
Wir stellen einige Beispiele: Jahr 325 Der Rat von Nicea verurteilte die Häresie des Arius, der den Sohn dem Vater untergeordnet, nämlich, dass der Sohn, vorher nicht vorhandene, es war an einem bestimmten Punkt vom Vater geschaffen.

That is quite important for the Pope, who wants to expound a biblically given context between the statements of the New Testament about the figure of the Jesus of Nazareth and the christological statements of the first Council of Nicea 325 A. D.
Das ist für den Papst, der einen biblisch gegebenen Sinnzusammenhang zwischen den neutestamentlichen Aussagen über die Gestalt des Jesus von Nazareth und den christologischen Aussagen des Ersten Konzils von Nizäa 325 n.

Its planimetry reminds the prefects of the First council of Nicea(325), where the semicircular apse pointed toward Gerusalemme, such as the east side, in order to enlight the whole inside of the holy building at June 21, the day of the summer solstice.
Ihr Plan spiegelt ganz genau die Präfekten des Ersten Konzil von Nicäa(325), wobei die halbrunde Apsis nach Osten nach Jerusalem gewendet hat, so dass während der Tag der Sommersonnenwende am 21. Juni die Morgensonne den Innenraum beleuchtet.

The date of Easter is variable and may change from one year to another and is usually not celebrated before March 22 or after April 25, since it is associated with an astronomical phenomenon which is related to the convening of Constantine the Great Council of Nicea;
Das Datum des Osterfestes ist variabel und ändert sich von Jahr zu Jahr und wird in der Regel nicht vor dem 22. März oder nach dem 25. April gefeiert, da es mit einem astronomischen Phänomen, das mit der Einberufung von Konstantin dem Großen Konzil von Nizäa im Zusammenhang steht;

They are, moreover, questions that quite match the spirit of this evening, when we confront the tradition of the First Ecumenical Council of Nicea, and thus call to mind the Spirit"proceeding from" the Father and the Son(homousia) in the Holy Trinity.
Es handelt sich im Übrigen um Fragen, die ganz dem Geist dieses Abends entsprechen, wenn wir uns in die Tradition des Ersten Ökumenischen Konzils von Nizäa stellen und dabei die aus diesem Konzil hervorgegangene Frage nach der Wesensgleichheit(Homousie) des Geistes mit dem Vater und dem Sohn in der göttlichen Trinität vergegenwärtigen.

The emperor… convened a council of 318 bishops… in the city of Nicea… They passed certain ecclesiastical canons at the council besides, and at the same time decreed in regard to the Passover that there must be one unanimous concord on the celebration of God's holy and supremely excellent day.
Kam der Kaiser… einen Rat von 318 Bishops… in der Stadt von Nicea…, das sie bestimmte kirchliche Kanone am Rat außerdem führten zusammen, und gleichzeitig hinsichtlich des Passahfests verordnet, dass es eine einmütige Übereinstimmung auf der Feier des heiligen und Oberst ausgezeichneten Tages des Gottes geben muss.

The codex contains, in addition to many other texts, the capitulary of bishop Hatto of Basel and bishop Theodulf of Orléan, the Poenitentiale of one Pseudo-Egbert, the provisions of the Council of Nicea(325), works by Alcuin, including his tract De virtutibus et vitiis as well as a copy of the Admonitio Generalis of Charlemagne from 789.
Der Codex enthält neben vielen weiteren Texten die Capitula des Bischofs Hatto von Basel und des Bischofs Theodulf von Orléans, das Poenitentiale eines Pseudo-Egbert, Bestimmungen des Konzils von Nicäa(325), Werke Alkuins, darunter dessen Traktat De virtutibus et vitiis sowie eine Abschrift der Admonitio Generalis Karls des Grossen von 789.

Pigeons used at the Council of Nicea in the 4th century, When there were no The Gazette and the Agency Correspondence Romana, for the dissemination of private discussions of the Council fathers Among these people There are also some Church historians, whose bad faith stems from facts that they should not ignore, for instance.
Tauben Reisende auf dem Konzil von Nicäa im vierten Jahrhundert, wenn es gab keine The Gazette und die Agentur Korrespondenz Romana, für die Verbreitung der privaten Diskussionen der Konzilsväter Unter diesen Leuten Es gibt auch einige Kirche-Historiker, deren Bösgläubigkeit stammt aus der Tatsache, dass sie nicht ignorieren sollten, beispielsweise.

This tradition working in the first three centuries was consecrated as ancient custom(archaion ethos) in canons 6 and 7 of the first ecumenical Council Nicea(325) and constituted the canonical basis of the definitive configuration of the patriarchal system with the fourth ecumenical Council of Chalcedon(451)».
Diese in den ersten drei Jahrhunderten gelebte Tradition wurde in den Kanones 6 und 7 des ersten Ökumenischen Konzils von Nizäa(325) als alte Gewohnheit(archaion ethos) festgeschrieben und lieferte die Rechtsgrundlage für die definitive Gestaltannahme des Systems der Patriarchate mit dem vierten Ökumenischen Konzil von Chalzedon 451.

The fact that the Council of Nicea declared Sunday to be the day of worship, instead of the seventh day Sabbath AND declared that Passover was to be observed on a Sunday and not on Nisan 14 as Polycarp and Polycrates declared they learned from the Apostles and the Gospel(see Eusebius' Church History) forced those who were faithful to the Gospel and those particular teachings to distance themselves from what became the predominant Church.
Die Tatsache, dass der Rat von Nicea Sonntag erklärte, um der Tag der Anbetung zu sein, anstelle vom 7. Tagsabbat UND erklärte, dass Passahfest an einem Sonntag beobachtet werden sollte und nicht auf Nisan 14, während Polycarp und Polycrates erklärten, sie von den Aposteln erlernten und das Evangelium(sehen Sie Eusebius Kirche-Geschichte), die zwang, die zum Evangelium und zu jenem bestimmten Unterricht zuverlässig waren, sich zu überholen von, was die überwiegende Kirche wurde.