What is the translation of " NITROGLYCERIN " in German?

• Nitroglycerin
• Nitroglyzerin

Examples of using Nitroglycerin in English and their translations into German

Similar to a nitroglycerin.
Ähnlich wie Nitroglyzerin.

Traces of, uh, diatomaceous earth, sodium carbonate and nitroglycerin.
Spuren von Kieselgur, Natriumkarbonat und Nitroglyzerin.

I have got nitroglycerin and a blasting cap in the van.
Ich habe Nitroglyzerin und eine Sprengkapsel im Van.

Remember, it's nitroglycerin.
Denkt dran: Es ist Nitroglyzerin.

Nitroglycerin(prescription) dilates vessels, allowing the blood to arrive.
Nitroglyzerin(Rezept) dilatiert Gefäße, das Blut ermöglicht ankommen.

I did subsequently give him nitroglycerin.
Anschließend gab ich ihm Nitroglyzerin.

His nitroglycerin was just an arm's length away, but someone kept it from him.
Sein Nitroglyzerin lag griffbereit, aber jemand hat es ihm vorenthalten.

Nitrates containing drug example nitroglycerin.
Nitrate mit Drogenbeispiel Nitroglycerin.

Secret Service Agent Khara was given nitroglycerin for a preexisting heart condition aggravated by the shooting incident.
Special Agent Khara bekam Nitroglyzerin verabreicht. Wegen bestehender Herzprobleme, die sich beim Attentat verschlimmerten.

I would if it weren't for that dumb nitroglycerin.
Hätte ich aber, wenn nicht das Nitroglyzerin wäre.

Patients"with experience" know how to take Nitroglycerin with sugar- just put a piece under the tongue, like a pill.
Patienten"mit Erfahrung" wissen, wie man Nitroglycerin mit Zucker einnimmt- einfach ein Stück unter die Zunge legen, wie eine Pille.

In the glove compartment always drive Nitroglycerin.
Im Handschuhfach fahren Sie immer mit Nitroglycerin.

At the beginning, the company was manufacturing nitroglycerin explosives in the dynamite factory of Krümmel located in Geesthacht, near Hamburg.
Anfangs wurde Sprengstoff auf Basis von Nitroglycerin in der Dynamitfabrik Krümmel in Geesthacht bei Hamburg hergestellt.

You are taking any nitrate based drugs e.g., nitroglycerin.
Sie Nitrat-basierende Medikamente einnehmen z.

How to take Nitroglycerin tablets, whether to use Nitroglycerin in the form of a spray, what is the price of these drugs and much more.
Wie werden Nitroglycerin-Tabletten eingenommen, ob Nitroglycerin als Spray verwendet wird, wie hoch der Preis für diese Medikamente ist und vieles mehr.

To capture the band Hawk, who has stolen the army nitroglycerin.
Erfassen die Band von Hawk, wer Nitroglyzerin zur Armee gestohlen hat.

Understanding why Nitroglycerin is used, you can quickly identify the main“partners” with whom you have to combine a vasodilator.
Wenn Sie wissen, warum Nitroglycerin verwendet wird, können Sie schnell die wichtigsten"Partner" identifizieren, mit denen der Vasodilator kombiniert werden muss.

Any of you ever hear about the guy Who invented nitroglycerin?
Hat einer von euch schon mal von dem Typen gehört, der das Nitroglycerin erfunden hat?

The project"A relief for heart and lung- from nitroglycerin to innovative therapies" was nominated by acatech- National Academy of Science and Engineering e. V.
Das Projekt„Entlastung für Herz und Lunge- vom Nitroglycerin zu innovativen Therapien" wurde von acatech- Deutsche Akademie der Technikwissenschaften e.V.

Before I went into the operating room, the anesthesiologist gave me nitroglycerin under my tongue.
Ehe ich in den Operationssaal ging, gab mir der Anästhesist Nitroglyzerin unter meine Zunge.

If you have not yet applied for treatment and you need to reduce the pressure at home, you can take drops of motherwort or valerian, nitroglycerin.
Wenn Sie noch keine Behandlung beantragt haben und Sie den Druck zu Hause reduzieren müssen, können Sie Tropfen Herzgespann oder Baldrian, Nitroglycerin nehmen.

In the overwhelming majority of cases, doctors recommend keeping Nitroglycerin near you, or at least replenishing your first-aid kit with this medicine.
In der überwiegenden Mehrheit der Fälle empfehlen Ärzte, Nitroglycerin in Ihrer Nähe zu lassen oder zumindest Ihre Erste-Hilfe-Ausrüstung mit diesem Arzneimittel aufzufüllen.

In 1850, he was exposed to the work of Ascanio Sobrero, the chemist who invented nitroglycerin.
Kam er in Kontakt mit der Arbeit von Ascanio Sobrero, dem Chemiker, der Nitroglycerin erfand.

I myself worked for a long time as a paramedic in an ambulance carriage and used Nitroglycerin to stop angina and other conditions an infinite number of times.
Ich selbst arbeitete lange Zeit als Rettungssanitäter in einem Rettungswagen und verwendete Nitroglycerin, um Angina pectoris und andere Erkrankungen unendlich oft zu stoppen.

The general physical condition increases, the frequency of acute attacks of diseases and the use of standard nitroglycerin decreases;
Die allgemeine körperliche Verfassung nimmt zu, die Häufigkeit von akuten Anfällen von Krankheiten und die Verwendung von Standard- Nitroglycerin nimmt ab;

Anginal pain during an attack of myocardial infarction is not stopped even by repeated administration of nitroglycerin and other medicines that are familiar to the patient.
Anginale Schmerzen während eines Herzinfarktinfarkts werden auch durch wiederholte Verabreichung von Nitroglycerin und anderen dem Patienten bekannten Medikamenten nicht gestoppt.

All right,we're not gonna take Any more of this stuff than we need, Because nitroglycerin is extremely temperamental.
In Ordnung, wir werden nicht mehr von diesem Zeug mitnehmen als wir brauchen, denn Nitroglycerin ist äußert reizbar.

If, after the first dose, the patient has weakness, dizziness, shortness of breath and sweating, then Nitroglycerin should not be taken again.
Wenn der Patient nach der ersten Dosis Schwäche, Schwindel, Atemnot und Schwitzen hat, sollte Nitroglycerin nicht mehr eingenommen werden.

Do not use Viagra Super Force if you are also taking any medications containing nitrates such as nitroglycerin or isosorbide mononitrate.
Sie sollten Viagra Super Force nicht einnehmen, wenn Sie gleichzeitig nitrathaltige Medikamente wie etwa Nitroglyzerin oder Isosorbidmononitrat einnehmen.

If you are allergic to isosorbide dinitrate,(Isochron, Isordil, Dilatrate), isosorbide mononitrate, or nitroglycerin you should not take Imdur.
Wenn Sie zu isosorbide dinitrate,(Isochron, Isordil, Dilatrate), isosorbide Mononitrat, oder Nitroglyzerin allergisch sind, sollten Sie nicht Imdur nehmen.