What is the translation of " NO ADDITIONAL COMPONENTS " in German?

• keine zusätzlichen Komponenten
• keine weiteren Komponenten

Examples of using No additional components in English and their translations into German

All in one- no additional components required.
Komplettlösung- keine zusätzlichen Komponenten nötig Datenblatt.

Compact installation file that takes seconds to download and requires no additional components.
Kompakte Installationsdatei, die Sekunden bis zum download und erfordert keine zusätzlichen Komponenten.

Quick installation time, no additional components needed.
Schnelle Installationszeit, keine zusätzlichen Komponenten von Nöten.

No additional components such as glue or bolts are required.
Keine zusätzlichen Komponenten wie Kleber oder Bolzen erforderlich.

Compact installation file that requires no additional components or tools.
Kompakte Installationsdatei, die keine zusätzlichen Komponenten oder Werkzeuge.

Requires no additional components or connection to webmail or Gmail account.
Erfordert keine zusätzlichen Komponenten oder Verbindung zu Webmail oder Google Mail-Konto.

A compact installation file that requires no additional components to be downloaded.
Eine kompakte Installationsdatei, die erfordert keine zusätzlichen Komponenten heruntergeladen werden.

The program requires no additional components to be downloaded and is ready to be used immediately after installation.
Das Programm benötigt keine zusätzlichen Komponenten, die heruntergeladen werden und ist bereit, sofort nach der Installation verwendet werden.

Fully integrated overvoltage protection for inductive loops, no additional components necessary.
Vollständig integrierter Überspannungsschutz für Induktionsschleifen, keine zusätzlichen Komponenten mehr erforderlich.

No additional components are needed, and the displayed clients can be entered directly into the URL address of the CP module.
Es werden keine zusätzlichen Komponenten benötigt und es kann auf den gezeigten Clients direkt die URL Adresse des CP-Modules angegeben werden.

The installation file requires no additional components to be downloaded and installed.
Die Installations-Datei erfordert keine zusätzlichen Komponenten heruntergeladen und installiert werden.

As no additional components are needed to keep the camera at a suitable temperature, very compact test cells can be built.
Da keine zusätzlichen Komponenten benötigt werden, um die Kamera auf einer geeigneten Temperatur zu halten, können Sie sehr kompakte Testzellen bauen.

Thanks to the integrated security processing no additional components are required for encryption.
Dank der integrierten Security-Prozesse sind zur Verschlüsselung keine zusätzlichen Komponenten nötig.

Because they are suitable for connection to practically all existing analog sensor and signal sources, no additional components are usually required.
Meist keine weiteren Komponenten notwendig, da praktisch alle vorhandenen analogen Sensor- und Signalquellen anschließbar sind.

Due to the integrated power supply, no additional components but the included power cable are necessary.
Dank integriertem Netzteil werden außer dem beiliegenden Kaltgerätestecker keine weiteren Komponenten benötigt.

It ensures that the reports are always available from any location and that no additional components have to be installed on the computer.
Dieser stellt sicher, dass die Reports immer und überall verfügbar sind und dass keine zusätzlichen Komponenten auf dem Computer installiert werden müssen.

It's compact, it requires no additional components to be downloaded and it can be used for email conversion immediately after installation.
Es ist kompakt, es erfordert keine zusätzlichen Komponenten, die heruntergeladen werden, und es kann für E-Mail-Konvertierung sofort nach der Installation verwendet werden.

VCard to Outlook Transfer is supplied in a compact installation file that requires no additional components and contains no extra software of any sort.
VCard to Outlook Transfer ist in einem kompakten Installationsdatei, die keine zusätzlichen Komponenten erforderlich sind und keine zusätzliche Software jeglicher Art versorgt.

The program's compact installation file requires no additional components, such as frameworks or libraries, to be downloaded from the Internet.
Das Programm der kompakte Installationsdatei erfordert keine zusätzlichen Komponenten, wie Gerüste oder Bibliotheken, wird aus dem Internet heruntergeladen.

Thunderbird to Outlook Transfer works with all major versions of Thunderbird and Outlook, has a compact size and requires no additional components, libraries or frameworks- it works perfectly“out of the box”!
Thunderbird to Outlook Transfer arbeitet mit allen gängigen Versionen von Thunderbird und Outlook, weist eine kompakte Größe und erfordert keine zusätzlichen Komponenten, Bibliotheken oder Frameworks- es funktioniert perfekt"out of the box"!

This does not only facilitate the assembly: but because no additional components are necessary, the user is able to reduce his costs significantly.
Weil damit zusätzliche Bauteile entfallen, reduziert der Anwender zudem deutlich seine Kosten.

The trial is provided in the form of a compact installation file, requires no additional components to be downloaded and installed and can be downloaded from our website.
Die Prüfung erfolgt in Form einer kompakten Installationsdatei, erfordert keine zusätzlichen Komponenten heruntergeladen und installiert werden und kann von unserer Website heruntergeladen.

A compact and installation file that takes seconds to download, requires no additional components and contains absolutely no bundled extras like spy- or adware.
Eine kompakte und Installation-Datei, die dauert Sekunden zum download, erfordert keine zusätzlichen Komponenten und enthält absolut keine gebündelte Extras wie Spion- oder adware.

OCPSM is the successor to the UPSC-D/ UPSC-DR power supply with the advantages that no additional components such as Powerbox are more necessary and that a uniform power supply is now available for all X3/ X5 systems.
OCPSM ist der Nachfolger der UPSC-D/ UPSC-DR Stromversorgung mit den Vorteilen, dass keine zusätzlichen Komponenten wie z.B. Powerbox mehr erforderlich sind und dass jetzt eine einheitliche Stromversorgung fÃ1⁄4r alle X3/ X5 Systeme zur VerfÃ1⁄4gung steht.Â.

The program supports all major versions of IncrediMail and Outlook, requires no additional components and can be efficiently used by people with minimal computer skills and absolutely no email transfer experience of any sort.
Das Programm unterstützt alle wichtigen Versionen von IncrediMail und Outlook, erfordert keine zusätzlichen Komponenten und effizient durch die Menschen mit minimaler Computerkenntnisse und absolut keine E-Mail-Übertragung Erfahrung jeglicher Art verwendet werden.

Delivery: In a carton box; no additional component.
Lieferung: Im Karton, keine zusätzlichen Komponenten.

No additional component is required for installation.
Keine weiteren Komponenten für die Installation erforderlich.

In newer Quick Time versions no additional component is necessary.
In neueren Quick Time Versionen ist keine zusätzliche Komponente notwendig.

Reduced installation efforts with security checks RC 2 because no additional component is required.
Reduzierter Montageaufwand bei Sicherheitsprüfungen RC 2, da kein zusätzliches Bauteil benötigt wird.

Ultrasonic sensors are also reliable over greater distances and require no additional component such as reflectors.
Ultraschall-Sensoren sind auch aus größeren Abständen zuverlässig und benötigen keine Zusatzteile, z. B. Reflektoren.