What is the translation of " NO SINGLE SOLUTION " in German?

• keine einzelne Lösung
• keine allgemeingültige Lösung
• keine einheitliche Lösung
• keine Patentlösung für

Examples of using No single solution in English and their translations into German

There is no single solution.
Es gibt keine einzelne Lösung.

As with every aspect of security planning, there is no single solution.
Wie bei jedem Aspekt der Sicherheitsplanung, gibt es keine allgemeingültige Lösung.

There was no single solution.
Es gab keine alleingültige Ideallösung.

 Heise: Yes, there are differences between societies and no single solutions.
Heise: Ja, es bestehen Unterschiede zwischen den Gesellschaften und es gibt keine Patentlösungen.

There is no single solution.
Eine Patentlösung gibt es nicht.

For GaYA project partner Matevž Straus, project consultant at the city of Idrija/SI, there is no single solution.
Für GaYA-Projektpartner Matevž Straus, Berater bei der Stadt Idrija/SI, gibt es keine Einheitslösung.

But there is no single solution for rat problem.
Es gibt keine einzige Lösung für das Rattenproblem.

Having said all this, we must not conceal the fact that the Gold coin currency offers no single solution to our problems.
All dies darf uns nicht darüber täuschen, dass die Goldmünzwährung keine alleinige Lösung unserer Probleme bietet.

There is no single solution to the migration problem.
Es gibt keine einzelne Lösung für das Migrationsproblem.

Sufferers told us that there was no single solution to their problem.
Die Betroffenen erzählten, dass es keine Lösung für ihr Problem gab.

While there is no single solution to this issue, we do have a few recommendations for you.
Es gibt zwar keine universelle Lösung für dieses Problem, aber wir haben einige Empfehlungen für Sie.

Experiences from stakeholders show that there is no single solution to reduce congestion.
Erfahrungen der Beteiligten zeigen, dass es keine Patentlösung für die Verringerung von Staus gibt.

There is no single solution to this problem but consideration should at least be given to adjusting the present balance.
Es gibt keine Patentlösung für dieses Problem, doch sollte zumindest das gegenwärtige Gleichgewicht korrigiert werden.

Experience shows that there is no single solution to reduce congestion.
Die Erfahrung zeigt, dass es keine Patentlösung für eine Reduzierung der Staus gibt.

There is no single solution in Europe, but legislation is increasingly calling for the use of whistleblower systems.
In Europa gibt es keine einheitliche Lösung, die nationale Gesetzgebung fordert aber vermehrt den Einsatz von Hinweisgebersystemen.

Whilst the example of Denmark is often quoted to illustrate the success of flexicurity policy, there is no single solution.
Zwar wird Dänemark häufig als Beispiel einer gelungenen Flexicurity-Strategie angeführt, es gibt jedoch keine allgemeingültige Lösung.

It is true that there is no single solution and there is no easy solution..
Natürlich gibt es nicht nur eine einzige Lösung, und es gibt auch keine einfache Lösung..

Policies to reduce early school leaving need to be adjusted to the specific situation within a region or country; there is no single solution for all Member States.
Eine Politik zur Senkung der Schulabbrecherquote muss an die besonderen Bedingungen in einer Region bzw. in einem Land angepasst werden; es gibt keine einheitliche Lösung für alle Mitgliedstaaten.

It will be noted that there is no single solution, but rather a set of measures which provide the common structure needed.
Dabei gibt es nicht nur eine einzige Loesung, sondern vielmehr einen Katalog von Massnahmen, die die notwendige gemeinsame Struktur liefern.

The Chairman of Mechanical Engineering at University of Michigan, by the name of Dennis Assanis, said that the forum was essential because there is no single solution to lessen America's demand for foreign oil.
Der Vorsitzende des Mechanical Engineering an der University of Michigan, durch den Namen von Dennis Assanis, sagte, dass das Forum war von entscheidender Bedeutung, denn es gibt keine einheitliche Lösung zur Verringerung America's Nachfrage nach ausländischem Öl.

Whilst there is no single solution, EEFIG identifies a framework of cross-cutting measures and requirements for different building and industry sub-segments.
Dafür gibt es keine Patentlösung; die EEFIG hat jedoch ein Rahmenwerk aus übergreifenden Maßnahmen und Erfordernissen für verschiedene Teilsegmente des Immobiliensektors und der Industrie entwickelt.

It's hard to explain but experience tells me that there is no single solution to a problem or a single path to succeeding.
Es ist schwer zu erklären, aber die Erfahrung hat mir gezeigt, dass es nie eine einzige Lösung für ein Problem gibt und nicht nur einen Weg zum Erfolg.

No single solution available on the market today can fully deliver the functionality required in the state-of-the-art application development and delivery processes and environments.
Keine einzelne Lösung, die auf dem Markt verfügbar ist, liefert die Funktionalität, die für die Prozesse und Umgebungen zur Anwendungsentwicklung auf dem neuesten Stand der Technik erforderlich ist.

However, to exploit the advantages made possible by Industrie 4.0 in terms of competitiveness, productivity, and profitability, no single solution is crucial; rather, an integrated, compatible portfolio of solutions based around the networked"mobile worker.
Um aber die Wettbewerbs-, Produktivitäts- und Rentabilitätsvorteile der Industrie 4.0 zu erschließen, ist nicht eine einzelne Lösung entscheidend, sondern ein ineinander verzahntes, kompatibles Lösungsportfolio rund um den vernetzten„Mobile Worker.

With no single solution to the energy problem on the horizon, the issue can only be tackled by continuing to develop and explore all kinds of promising energy sources, technologies and options.
Da keine singuläre Lösung des Energieproblems in Sicht ist, kann dessen Lösung nur aus einer Weiterentwicklung und Exploration aller erfolgversprechenden Energieformen, Technolo gien und Optionen erwachsen.

Security in 2018 is a collaborative effort: No single solution and no single team has all the data, tools, or knowledge required to generate meaningful intelligence from the multitude of signals being recorded every second of every day.
Sicherheit ist heute nur noch in gemeinschaftlicher Anstrengung erreichbar: Keine einzelne Lösung und kein einzelnes Team verfügt allein über alle Daten, Tools oder Kenntnisse, die erforderlich sind, um aussagekräftige Informationen aus der Vielzahl von Signalen zu generieren, die in jeder Sekunde eines jeden Tages aufgezeichnet werden.

There is no single solution or answer to improving the operating efficiency of a pump because any number of factors will influence its performance once it has been installed and commissioned.
Für die Verbesserung der Betriebseffizienz einer Pumpe gibt es keine allgemeingültige Lösung oder Antwort, da sich eine Vielzahl von Faktoren auf ihre Leistung auswirken, sobald sie installiert und in Betrieb genommen ist.

There is no single solution with a view to re-establish the link between the Union and its citizens, to effectively promote civic participation and thus to strengthen the sense of belonging and of European identity.
Es gibt keine Patentlösung dafür, wie neue Anknüpfungspunkte zwischen der EU und ihren Bürgerinnen und Bürgern geschaffen werden können oder wie die Bürgerbeteiligung erfolgreich gefördert und somit das Zugehörigkeitsgefühl und die europäische Identität gestärkt werden können.

There can be no single solution, but there can be common principles such as the integrated approach, the partnership principle, horizontal and vertical, between the cities and the periphery, but also with the various actors who are directly concerned.
Eine einzige Lösung wird es nicht geben, aber wohl gemeinsame Prinzipien, wie den integrierten Ansatz, das Partnerschaftsprinzip, horizontal und vertikal, zwischen den Städten und dem Umland, aber auch mit den verschiedenen direkt Betroffenen.