What is the translation of " NOAHLINK " in German?

• Noahlink

Examples of using Noahlink in English and their translations into German

The NOAHlink Pairing Wizard window appears.
Das Fenster NOAHlink Pairing Wizard erscheint.

Turn hearing instruments on automatically with NOAHlink.
Hörgeräte automatisch mit NOAHlink einschalten.

Always remove NOAHlink from its charger cradle.
Entfernen Sie Ihr NOAHlink immer zuerst von.

A list of fitting modules that support NOAHlink.
Eine Liste der Anpassmodule, die NOAHlink unterstützen.

SS Soft-sided case to hold NOAHlink, cables and spare batteries.
SS Kästchen für NOAHlink, Kabel und zusätzliche Batterien.

NOAHlink serial number(printed at the back of the unit) and the.
NOAHlink, die Seriennummer gedruckt auf der Rückseite des Gerätes.

It is a good idea to name your NOAHlink after its location or user.
Es ist eine gute Idee, Ihr NOAHlink nach dem Standort oder dem Benutzer zu benennen.

If you are using alkaline batteries, do not attempt to charge your NOAHlink.
Wenn Sie Alkaline Batterien verwenden, versuchen Sie nicht Ihr NOAHlink aufzuladen.

Connect to NOAHlink∑ Highlight a NOAHlink∑ Click Connect.
Verbindung zu NOAHlink ∑ Markieren sie ein NOAHlink ∑ Klicken Sie auf Verbinden.

When a list of devices appears, select the NOAHlink you wish to use.
Wenn eine Geräteliste erscheint, wählen Sie das NOAHlink, das Sie verwenden möchten.

Connect to a different NOAHlink∑ Disconnect your NOAHlink∑ Search for all NOAHlinks.
Verbindung zu anderem NOAHlink ∑ NOAHlink abschalten ∑ Suche nach allen NOAHlinks ∑ NOAHlink umbenennen.

Thus, you will need to charge the battery overnight before you can install NOAHlink.
Deshalb müssen Sie den Akku über Nacht laden, bevor Sie NOAHlink installieren können.

The following procedure describes how to use your NOAHlink to program a hearing instrument.
Der folgende Ablauf beschreibt wie Sie mit NOAHlink ein Hörgerät programmieren.

Remove NOAHlink from its charger cradle if you have placed it there while charging the battery.
Nehmen Sie NOAHlink von der Ladestation wenn Sie es dort zum Laden der Batterie platziert haben.

Use the original carton if you need to return NOAHlink to your local distributor for repair.
Verwenden Sie den Originalkarton, wenn Sie NOAHlink zu Ihrem lokalen Vertriebspartner zur Reparatur einschicken.

SS Place your NOAHlink in its charger cradle, matching the front of the cradle to the front of your NOAHlink.
SS Stellen Sie Ihr NOAHlink in die Ladestation, wobei die Vorderseite von Ladegeräte und NOAHlink auf der gleichen Seite sein müssen.

SS Click, point to Programs, then NOAHlink, and click NOAHlink Properties.
SS Klicken Sie auf, zeigen Sie auf Programme, dann auf NOAHlink und dann klicken Sie auf NOAHlink Eigenschaften.

Place the rechargeable battery in your unit in the correct direction by matching the symbols on the battery to those on NOAHlink.
Legen Sie den Akku in der richtigen Position in Ihr Gerät ein, wobei die Symbole auf dem Akku mit den Symbolen auf NOAHlink übereinstimmen müssen.

The Diagnostic tab displays errors found in tests on Bluetooth and NOAHlink to check response and other capabilities.
Die Registerkarte"Diagnostik" zeigt Fehler an, die bei Tests von Bluetooth und NOAHlink, die die Antwort und andere Fähigkeiten überprüfen.

You may wish to disconnect your NOAHlink if you require your PC's full power, or your Bluetooth connection, for another task.
Es kann sein, dass Sie Ihr NOAHlink abschalten möchten, falls Sie die volle Leistung Ihres PC's oder Ihres Bluetooth für eine andere Aufgabe benötigen.

Place the string around the neck of your patient and attach the remaining neck string to the empty attachment point on your NOAHlink.
Legen Sie Ihrem Patienten das Umhängeband um den Hals und verbinden Sie dann das andere Ende mit dem leeren Befestigungspunkt an Ihrem NOAHlink.

This indicates that NOAHlink is communicating with the cable attached to the hearing instrument and, therefore, programming the instrument as required.
Dies zeigt an, dass NOAHlink über das Kabel mit dem angeschlossenen Hörgerät kommuniziert, und es so wie gewünscht programmiert.

As soon as discharging is complete, the charger cradle automatically begins to recharge your NOAHlink and a green light is displayed.
SS Sobald der Entladevorgang abgeschlossen ist, beginnt die Ladestation automatisch Ihr NOAHlink wieder aufzuladen und ein grünes Lämpchen leuchtet.

Ensure that NOAHlink is still turned on. If NOAHlink remains idle for more than 30 minutes, it will automatically turn off.
Stellen Sie sicher, dass NOAHlink noch eingeschaltet ist. Wenn NOAHlink länger als 30 Minuten nicht benutzt wird, schaltet es automatisch aus.

We recommend that you keep this carton in case you need to return NOAHlink to your local distributor for service or repair.
Wir empfehlen Ihnen diesen Karton aufzubewahren für den Fall, dass Sie NOAHlink zum Service oder zur Reparatur an Ihren lokalen Vertriebspartner senden müssen.

Always remove NOAHlink from its charger cradle before you begin to program a hearing instrument, as the unit switches off automatically when placed in the charger.
Entfernen Sie Ihr NOAHlink immer zuerst von seiner Ladestation, bevor Sie mit der Programmierung eines Hörgerätes beginnen, da das Gerät automatisch ausschaltet, wenn es in der Ladestation steckt.

SS When programming a hearing instrument the LED on your NOAHlink, nearest the ear containing the instrument, flashes with a green light.
SS Während Sie ein Hörgerät programmieren, blinkt die LED an Ihrem NOAHlink, die dem Ohr, auf dem das Hörgerät getragen wird, am nächsten ist, mit einem grünen Licht.

The Advanced Settings tab allows you to set user preferences, change the Bluetooth driver should a newer version become available, and change the COM port settings if your system cannot locate NOAHlink.
Die Registerkarte Erweiterte Einstellungen gibt Ihnen die Möglichkeit, Benutzerpräferenzen einzustellen, den Bluetooth-Treiber zu ändern, wenn eine neuere Version lieferbar ist und die COM-Port-Einstellungen zu ändern, wenn Ihr System NOAHlink nicht finden kann.

Phonak Target 5.2, Audéo B-Direct, and Noahlink Wireless enhance the entire fitting experience leveraging the benefits of direct connectivity.
Phonak Target 5.2, Audéo B-Direct und Noahlink Wireless nutzen die Vorteile der direkten drahtlosen Anbindung fÃ1⁄4r eine verbesserte Anpasserfahrung.