What is the translation of " NOCE " in German?

• Noce

Examples of using Noce in English and their translations into German

It was not until 2008, with Cztery noce z Anna.
Erst 2008 feierte er mit Cztery noce z Anna.

Located in Val di Non on the left bank of Noce River, Cunevo is an important apple growing centre surrounded by large pine woods.
Cunevo ist ein bedeutendes Anbauzentrum für Äpfel und liegt, umgeben von großen Kiefernwäldern, am rechten Flussufer des Noce im Val di Non.

The trails have different levels of difficulty and lead across snowy meadows or along the river Noce.
Die Loipen unterschiedlicher Schwierigkeitsgrade führen über verschneite Wiesen oder entlang des Flusslaufes der Noce.

In is from the mountain peaks of these parks that the River Noce descends, every year a destination of thousands of fans of water sports such as rafting, kayaking and hydrospeeding.
Der Noce Fluss entspringt aus den Massiven dieser Parken und ist Ziel der Wassersportfreunde wie Rafting, Kayak und Hydrospeed.

As an alternative you can proceed from Pinerolo to Cantalupa, park in Borgata Scrivanda and from there proceed on foot following the Val Noce for about 1h 30'walk.
Als Alternative kann man von Pinerolo in Richtung Cantalupa, Park in Borgata Scrivanda gehen und von dort zu Fuß ca. 1h 30‚zu Fuß nach dem Val Noce fortzufahren.

For this reason we suggest you to try a descent on the Noce stream, mentioned also by the National Geographic as one of the most beautiful river of Europa for the practice of this kind of sport.
Für dieser Grund wir empfehlen Ihnen einen Abstieg über den Noce Fluss, berühmt also für National Geographic, als ein der schönste Flüsse Europas für die Betreibung dieses Sport.

The interior of these modern apartments features natural materials including oak, fir wood and Azul Noce granite, matched with high-quality fittings and tapware.
Der Baustil besticht durch eine moderne Grundausrichtung mit natürlichen Materialien wie Eichen- und Tannenholz, Stein in Azul Noce sowie hochwertige Beschlagteile und Armaturen.

The Valley runs along the Noce River up to the artificial lake of Santa Giustina at Cles, and served, until the capital Malé, the railway of Val di Non, recently extended to Marilleva ski area.
Das Tal verläuft entlang des Flusses Noce bis zu künstlichen See von Santa Giustina in Cles und diente, bis die Hauptstadt Malé, die Bahn des Val di Non, vor kurzem zum Skigebiet Marilleva erweitert.

Eleven expert fishermen, with in-depth knowledge of the various fishing zones in the territory, from the Noce to the Adige, from the Avisio to the Brenta, from the Chiese to the Sarca.
Elf erfahrene Angler, mit einer tiefgründigen Kenntnis der verschiedenen lokalen Fanggebiete, vom Noce zur Etsch, vom Avisio zum Brenta, vom Chiese zum Sarca.

However, if you want to experience the beauty of the landscape in the Val di Non valley, we recommend a walk to the ancient bridge"Pons Altus" which connects the Noce and Cles rivers.
Wenn Sie hingegen die Schönheit der Nonstaler Landschaft erleben möchten, empfehlen wir Ihnen einen Spaziergang zur alten Brücke"pons altus", die die Flüsse Noce und Cles verbindet.

To the municipality of Dimaro belong the two hamlets of Carciato and Folgarida, next to the torrent Noce, in a sunny location and is surrounded by the beautiful natural environment of the Adamello Brenta Natural Park.
Das Dorf Dimaro erstreckt sich auf 776 m.ü.M. auf einer Hochebene neben dem Bach Noce, in sonniger Lage und ist von der wunderschönen natürlichen Umgebung des Naturparks Adamello-Brenta umgeben.

Agriturismo La Noce di Francesca answers Dear Loretta, I assure you that I wanted to avoid this replica, but the tenor of her forces me to do so in honor of the truth and especially in respect of the other guests.
Bauernhof La Noce di Francesca antwortet Lieber Loretta, ich versichere Ihnen, dass ich diese Replik vermeiden wollte, aber der Tenor von ihr zwingt mich, dies zu Ehren der Wahrheit und vor allem in Bezug auf die anderen Gäste zu tun.

The layout of the ERIBA Exciting 495 features a large seating area at the front and a double bed at the rear- pictured here in the Noce Cognac furniture finish combined with the Leano fabric design.
Der Grundriss des ERIBA Exciting 495 beherbergt eine große Sitzgruppe im Bug und ein französisches Bett im Heck- hier abgebildet im Möbeldekor Noce Cognac in Kombination mit dem Stoffdesign Leano.

I spent 5 nights with my family in this country at the apartment Noce, with 2 bedrooms and 2 bathrooms,(perfect for 4) We loved the beautiful rather large swimming pool with sun beds for relaxing moments.
Ich verbrachte 5 Nächte mit meiner Familie in diesem Land in der Wohnung Noce, mit 2 Schlafzimmern und 2 Bädern,(ideal für 4) Wir waren begeistert von der schönen ziemlich großen Pool mit Sonnenliegen für entspannende Momente.

Here the holiday resorts and camps of Trentino offer the opportunity to have fun with friends thanks to sports activities offered in the area, such as rafting on river Noce, or hikes in the beautiful Val di Rabbi.
Hier bieten die Urlaubsorte und Campingplätze des Trentino die Möglichkeit, Spaß mit Freunden zu haben, dank der sportlichen Aktivitäten der Umgebung: wie Rafting auf dem Fluss Noce, oder Wanderungen in der wunderschönen Val di Rabbi.

In the Sant'Emila farm 50 m from the swimming pool and a few meters from the Noce and Mandorlo and 300 from the Santa Caterina farm where there are the Grande Olivo, Querce, Fienile and Ponte apartments.
Küche Restaurant Ferienbauernhof Auf dem Bauernhof Sant'Emila 50 m vom Pool und wenige Meter von Noce und Mandorlo und 300 Meter von Santa Caterina entfernt, wo sich die Apartments Grande Olivo, Querce, Fienile und Ponte befinden.

Del Noce, that is, is perfectly aware that the modern Gnosticism, of the Hegelian sort, has imposed itself because modern Christian thinking, in strange accord with ancient Gnosticism, has lost its relationship with history.
Del Noce ist sich vollkommen bewusst, dass sich die moderne- Hegelsche- Gnosis durchsetzen konnte, weil das moderne christliche Denken in einer außergewöhnlichen Assonanz mit dem antiken Gnostizismus den Bezug zur Geschichte verloren hat.

The hamlets are all surrounded by hills covered with orchards, which make become Tassullo a notable village from the viewpoint of nature, this also thanks to its position on the Noce river and to the nearness of the Santa Giustina Lake.
Die Dörfer sind umgeben von mit Obstbäumen bewachsenen Hügeln, die der Gemeinde Tassullo einen besonders ausgeprägten naturalistischen Charakter geben, der zum Teil an der Lage auf der rechten Seite des Flusses Noce und der Nähe zur Santa-Giustina-Talsperrem liegt.

And in this place, with breathtaking views, you will find the Osteria del Noce, a delightful restaurant consists of a lounge with 23 seats and a beautiful rooftop terrace with 70 other seats, surrounded by fragrant flowers, oleanders and a walnut tree local protector.
Und an diesem Ort, mit atemberaubender Aussicht, finden Sie die Osteria del Noce, ein ausgezeichnetes Restaurant besteht aus einer Lounge mit 23 Sitze und eine schöne Dachterrasse, Terrasse mit 70 anderen Sitze, umgeben von duftenden Blumen, Oleander und Walnuss Baum lokalen Beschützer.

This most northern region of Italy is characterised by its location in the Dolomites- many routes are mountainous and steep, however, you will also be able to find flatter routes around Lake Garda, a huge point of attraction for bikers, or the valley of Val di Sole, where you can bike along the river Noce.
Die norditalienische Region wird durch ihre Lage in den Dolomiten charakterisiert- viele Routen sind bergig und steil, aber man kann auch flachere Routen um den Gardasee, einer großen Attraktion für Radfahrer, oder im Val di Sole Tal, wo man den Fluss Noce entlang fahren kann, finden.

From the Belgian LAG Culturalité en Hesbaye Brabançonne, Marie Langhendries gave information on a theatre project‘La noce du ls', a project emphasising rural environment, and a project about local heritage and landscape‘Terroir et patrimoine.
Marie Langhendries von der belgischen LAG„Culturalité en Hesbaye Brabançonne“ berichtete über das Theaterprojekt„La noce du ls“, ein Projekt zur Entwicklung des ländlichen Raums und das Projekt„Terroir et patri-moine“ zum Thema lokales Kulturerbe und Landschaft.

The Noce apartment approximately 60 square meters is located on the ground floor and is composed of a living room with sofa bed for 2 persons fireplace and satellite TV, a kitchenette with a microwave oven, four burners, refrigerator and kitchenware, bathroom with shower, double bedroom(where you can add a bed), bedroom with two beds and storage.
Die Noce Wohnung, ca. 60 qm befindet sich im Erdgeschoss und besteht aus einem Wohnzimmer mit Sofa-Bett für 2 Personen, Sat-TV und offenem Kamin, eine Küche mit Mikrowelle, vier Brennern, Kühlschrank und Geschirr, Badezimmer mit Dusche, Schlafzimmer mit Doppelbett(wo können Sie ein Bett), Schlafzimmer mit zwei Betten und Lagerung.

On the balcony you can start your holiday with a delicious breakfast and consider whether the lake located on the outskirts of Lago di Noce is worth a visit, or if you would prefer to visit the small village of witches Triora and visit the local history museum.
Auf dem Balkon können Sie Ihre Urlaubstage mit einem leckeren Frühstück starten und überlegen, ob Sie den am Ortsrand liegenden Badesee Lago di Noce einen Besuch abstatten möchten oder doch lieber das kleine Hexendorf Triora mit seinem Heimatmuseum besuchen.

It has a very mild climate, and offers a wide variety of flora and fauna, the Spa with its famous mineral water which contains iron as well, the ecological hikes in the Park, the horse riding, the streams for river canoeing or rafting, fishing in the creek Noce and in the varius Alpine lakes.
Touristischer Sommer- und Winterort im Stilfserjoch National Park. Begegnungsort für einen Aufenthalt in Kontakt mit der Natur, am Fuß der Ortles Cevedale Gruppe, was Ihnen im Sommer ein sehr mildes Klima bietet, eine Verschiedenheit von Flora und Fauna, die Thermen mit ihrem berühmten Mineral und eisenhaltigen Wasser, die ökologische Ausflüge im Park, Pferdeausflüge, Kanu und Rafting auf dem Wildback Noce, Angeln in dem Fluss und in einigen kleinen Alpinen Seen.

Nearby sports centres will allow you to practice Rafting, Hydrospeed, canoeing and kayaking, hiking, guided tours, also in the river Noce or mountain biking, practise Orienteering and many other disciplines ranging from children activities to extreme sports.
In der Nähe Sport Zentren ermöglicht es Ihnen, Rafting, Hydrospeed, Kanu- und Kajakfahren, üben Wandern, geführte Touren, auch in den Fluss Noce oder Mountainbike-Touren, zu praktizieren, Orientierungslauf und vielen anderen Disziplinen von Aktivitäten für Kinder bis hin zu Extremsportarten.

Our guests can enjoy a large playground surrounded by greenery, the cycle path that follows the river Noce for 35 km, numerous routes for all types of excursions and relaxing walks suitable for children and the elderly alike, swimming pools, wellness centres and gymnasiums.
Unseren Gästen steht der große, von viel Grün umgebene Spielplatz zur Verfügung, sie können den Radweg nutzen, der 35 km entlang des Sturzbachs Noce verläuft, zahlreiche Wanderungen, Ausflüge und entspannende Spaziergänge unternehmen, die sowohl für Kinder als auch für ältere Leute geeignet sind, und Schwimmbäder, Wellness- und Fitnesszentren besuchen.

The valley offers and infinite range of nature excursions, trekking, mountain biking, nordic walking and horse riding. The famous river Noce, well known throughout the world, is an ideal place for exciting and adrenalin fueled sports such as rafting, canoeing, kayaking and hydrospeed.
Das Tal bietet in der Tat eine unzählige Auswahl an naturalistischen Wanderungen, Trekking, Mountainbike, Nordic Walking und Reitsport, der berühmte Fluss Noce, der in der ganzen Welt bekannt ist, stellt den idealen Paltz dar, aufregenden Fluss-Sportarten nachzugehen, wie Rafting, Kanu- Kajak und Hydrospeed.

The leisure facilities are completed by a basketball and a volleyball court, two football grounds, a canoe slalom on the Noce river, an outdoor pool, a trampoline, a children's playground, a lasertag zone, an archery area as well as a climbing and boulder place.
Ergänzt wird das Freizeitangebot durch einen Basketball-Platz, einen Volleyball-Platz und zwei Fußball-Plätze, weiters finden Sie hier eine Slalom-Strecke für Kanufahrten auf dem Fluss Noce, ein Schwimmbad, ein Trampolin, einen Kinderspielplatz, eine Lasertag-Zone, Bogenschießen sowie eine KIetter- und Boulderfläche.

You have the choice between numerous small Alpine lakes in the Dolomites, wild creeks and rivers such as the Noce, Avisio, or Sarca with their natural cycles from snow melt to autumn, the quiet waters of rivers like the Etsch, or large lakes such as Lake Garda.
Sie haben die Wahl zwischen einem der zahlreichen kleinen Alpenseen der Dolomiten, den Wildbächen und Flüssen wie Noce, Avisio oder Sarca, die im Zeitraum von der Schneeschmelze bis zum Herbst ihren natürlichen Kreislauf durchmachen, den ruhigeren Gewässern der Flüsse wie der Etsch, oder die der großen Seen wie dem Gardasee.