What is the translation of " NOISE-REDUCING " in German?

• geräuschreduzierende
• geräuschdämpfenden
• lärmreduzierenden
• lärmmindernde
• lärmreduzierende
• Lärm
• geräuschdämmende
• geräuschmindernde

Examples of using Noise-reducing in English and their translations into German

Sound dampers as an additional noise-reducing option.
Geräuschdämpfer als zusätzlich geräuschreduzierende Option.

Cost-effective, noise-reducing abrasion and corrosion protection for brakes and air conditioning systems in vehicles.
Kostengünstiger, geräuschdämpfender Abrieb- und Korrosionsschutz für Bremsen und Klimaanlagen in Fahrzeugen.

Trouble-free use in residential areas thanks to its noise-reducing design.
Problemloser Einsatz in Wohngebieten dank lärmreduzierter Konstruktion.

These outputs offer some noise-reducing advantages over the standard RCA's.
Diese Ausgänge bieten spezielle Vorteile gegenüber den RCA-Ausgängen.

Other features: includes wind deflector, breath guard and noise-reducing ear pad inserts.
Sonstiges: inklusive Wind- und Atemabweiser, geräuschdämpfende Ohren-Einsätze.

Bose's first noise-reducing in-ear headphones give you more control over what you hear- in all environments.
Die ersten lärmreduzierenden In-Ear Kopfhörer von Bose ermöglichen mehr Kontrolle über das, was Sie hören- in allen Umgebungen.

Sealing of air conditioning systems, fans, vibration-absorbing, noise-reducing insert.
Dichtung von Klimaanlagen, Ventilatoren, vibrationsdämpfender, geräuschhemmender Einsatz.

The fit-out was accompanied by noise-reducing measurements in order to reduce the discomfort for the ongoing operation of the building.
Der Ausbau wurde durch lärmmindernde Maßnahmen begleitet, um den laufenden Betrieb des Gebäude so gering wie möglich zu beeinträchtigen.

These are fitting plastic panels which are also equipped with noise-reducing material.
Dabei handelt es sich um passgenaue Kunststoffplatten die ebenfalls von innen mit Schalldämmenden Material verkleidet sind.

Noise-reducing earmuffs equipped with loudspeakers, magnetic dynamic microphone for noise suppression, fully integrated intercom plug.
Lärmdämpfende Kapselgehörschützer, die mit Lautsprechern ausgestattet sind, magnetisch-dynamisches Mikrofon zur Geräuschunterdrückung, voll integrierter Intercom-Stecker.

Noise level measurement and evaluation of noise-reducing measures is also provided.
Lärmpegelmessungen und Bewertung von schallmindernden Maßnahmen stehen ebenfalls in unserem Programm.

With RoadCover, Asphalt Kleemann has developed a new mastic asphalt, which is not only very strong and durable, but also has a noise-reducing effect.
Mit RoadCover hat Asphalt Kleemann einen neuartigen Gussasphalt entwickelt, der nicht nur besonders fest und haltbar ist, sondern sich auch lärmmindernd auswirkt.

They offer a less expensive alternative to other noise-reducing products such as films or adhesive tapes.
Sie bieten eine kostengünstige Alternative zu anderen Produkten zur Geräuschreduzierung wie Folien oder Klebebänder.

Clamp bodies manufactured from various thermoplastics, thermoplastic elastomers or aluminium- also with shock-absorbing and noise-reducing elastomer inserts.
Schellenkörper aus verschiedenen Kunststoffen, Thermoplastischen Elastomeren oder Aluminium- auch mit vibrations- und geräuschdämpfenden Elastomereinsätzen.

Professional-grade fit and finish with memory foam cushions, noise-reducing foam microphone cover and a red, white and blue braided cable.
Passform und Veredelung in Profi-Qualität mit Polstern aus Memory-Schaumstoff, geräuschreduzierender Mikrofonabdeckung aus Schaumstoff und einem rot-weiß-blauen geflochtenen Kabel.

Intelligent pillows, noise-reducing high-tech earplugs and sleep trackers- these are all designed to help banish bad sleeping habits and consolidate healthy ones.
Intelligente Kissen, geräuschmindernde Hightech-Ohrstöpsel oder Schlaftracker- sie alle sollen helfen, schlechte Schlafgewohnheiten zu verbannen und gesunde zu verfestigen.

Each seat is equipped with a 39-cm individual screen, an audio system with noise-reducing headphones and USB sockets.
Jeder Sitzplatz ist mit einem Bildschirm(39 cm), einem Audiosystem mit geräuschdämpfenden Kopfhörern und USB-Anschluss ausgestattet.

Through these especially developed rubber bushes, noise-reducing properties are achieved that are clearly superior to those of conventional displacement couplings.
Durch diese speziell entwickelten Gummibuchsen werden geräuschdämmende Eigenschaften erreicht, die herkömmlichen Verlagerungskupplungen deutlich überlegen sind.

Noise-reducing technologies for the existing fleet In addition to modernization measures, retrofitting the existing fleet can also produce measurable reductions of aircraft noise.
Lärmreduzierende Technologien für die Bestandsflotte Zusätzlich zur Modernisierung kann auch die Nachrüstung der Bestandsflotte zu messbarer Fluglärmminderung führen.

High-end Scarab paramotoring helmet, excellent comfort comes with noise-reducing shells and fitted or not with radio system.
High-End-Kopfhörer Scarab paramotor helm kommt Ausgezeichneter Komfort mit Muscheln Lärm oder nicht mit Funksystem ausgestattet.

With noise-reducing innovations such as Di-Light for carpet systems and Hybrid-Acoustics ECO+, Autoneum is taking account of increasing demand for lightweight components for new mobility concepts.
Mit geräuschreduzierenden Innovationen wie Di-Light für Teppichsysteme und Hybrid-Acoustics ECO+ trage Autoneum dem steigenden Bedarf an leichtgewichtigen Komponenten für neue Mobilitätskonzepte Rechnung.

High-end Glam paramotoring helmet, covered with leather, comes with noise-reducing shells and fitted or not with radio system.
High-End-Kopfhörer Glam paramotor helm, mit Leder überzogen, kommt nackt oder mit Schalen Lärm mit Funksystem ausgestattet oder nicht.

By means of the procedures designed by the Company, it is possible to predict the NVH performance(noise, vibration, harshness) of materials and components already in the pre-development stage of a vehicle and to develop noise-reducing products.
Mittels der vom Unternehmen konzipierten Verfahren ist es möglich, das NVH-Verhalten(noise, vibration, harshness) von Materialien und Komponenten bereits in der Vorentwicklung eines Fahrzeugs zu überprüfen und geräuschreduzierende Produkte zu entwickeln.

The Boeing 787 Dreamliner has an electronic control system(fly by wire), a four-piece windshield, noise-reducing chevrons on the engines, and a smoother nose contour.
Die Boeing 787 Dreamliner besitzt ein elektronisches Steuerungssystem(Fly by Wire), eine Vierteilige Windschutzscheibe, lärmmindernde Chevrons auf den Triebwerken, und eine glattere Nasenkontur.

A total of 157 aircraft in the existing fleet will be equipped with the new noise-reducing component, so that, when the expected new deliveries are added in, more than 200 A320 aircraft in total will be flying more quietly.
Insgesamt werden 157 Flugzeuge der bestehenden Flotte das neue, geräuschreduzierende Bauteil erhalten, sodass mit den erwarteten Neuauslieferungen insgesamt über 200 Flugzeuge des Typs A320 leiser werden.

Volker Schäfer is a recognized expert in the field of asphalt road construction and a specialist on the topics of structural preservation and noise-reducing asphalts as well as asphalt pavements for very high loads.
Volker Schäfer ist ein anerkannter Fachmann im Bereich des Asphaltstraßenbaues und Spezialist für die Themen bauliche Erhaltung und lärmreduzierende Asphalte sowie Asphaltbefestigungen für höchste Beanspruchungen.

These include investing in the most modern aircraft, retro tting the existing eet with noise-reducing technologies, conduct- ing noise research, and developing noise- reducing procedures for both approach and departure in cooperation with the system partners.
Dazu zählen Investitionen in modernste Flugzeuge, das Nachrüsten der bestehenden Flotte mit lärmreduzierenden Technologien, die Lärmforschung sowie die Entwicklung lärmreduzierender An- und Ab ugverfahren gemeinsam mit den Sys- tempartnern.

At the Bitterfeld-Wolfen chemistry park, the company developed ceiling panels, super-light and strong interior side walls, so-called side-wall panels, noise-reducing ventilation ducts as well as mirror panels all for aviation.
Für die Luftfahrt hat die Firma im Chemiepark Bitterfeld-Wolfen Deckenpaneele, superleichte und feste Seiteninnenwände, sogenannte Sidewallpanels, geräuschmindernde Belüftungsrohre sowie Spiegelpaneele entwickelt.

With its vast experience in manufacturing cable assemblies for the automotive industry and the largest range of noise-reducing adhesive tapes on the market, Coroplast has expanded its product range to include other automotive applications in recent years, such as for dashboards and instrument panels.
Durch die Erfahrung in der Kabelsatzfertigung für die Automobilindustrie mit dem größten Angebot von geräuschdämpfenden Klebebändern hat Coroplast in den vergangenen Jahren sein Produktportfolio auf andere Anwendungen im Automobil, wie zum Beispiel im Armaturenbereich, ausweiten können.

With its experience in manufacturing cable assemblies for the automotive industry and the largest range of noise-reducing adhesive tapes on the market, Coroplast has also expanded its product range in other sectors in recent years.
Durch die Erfahrung in der Kabelsatzfertigung für die Automobilindustrie mit dem größten Angebot von geräuschdämpfenden Klebebändern hat Coroplast in den vergangenen Jahren sein Produktportfolio auch in anderen Branchen erweitert können.