What is the translation of " NON-ABSORBABLE " in German?

• nicht resorbierbaren
• nicht resorbierbare

Examples of using Non-absorbable in English and their translations into German

Non-absorbable gauze strips from gauze sponge.
Nicht resorbierbarer Gazestreifen Ausgezogener Tupfer.

Is a monofilament, non-absorbable suture material.
Ist ein monofiles nicht resorbierbares Nahtmaterial.

Non-absorbable materials are also used when more suitable.
Falls geeigneter, kommen auch nicht-resorbiere Materialen zum Einsatz.

Ethilon is a smooth monophilic thread, non-absorbable, ideal.
Ethilon ist ein glatter monophiler Faden, nicht resorbierbar, ideal.

Is a monofilament, non-absorbable suture material made from polyamide.
Ist ein monofiles, nicht resorbierbares Nahtmaterial aus Polyamid.

Excellent adhesion to absorbable and non-absorbable substrates.
Hervorragende Haftung auf resorbierbaren und nicht resorbierbaren Untergründen.

Non-absorbable expandable haemostatic sponges for temporary internal use are now Class II devices in the USA.
Nicht resorbierbare blutstillende Quellschwämme für zeitweise innere Anwendung sind in den USA jetzt Produkte der Klasse II.

Ethilon is a smooth monophilic thread, non-absorbable, ideal if you choose to remove stitches.
Ethilon ist ein glattes, monofiles, nicht resorbierbares Nahtmaterial, ideal für die Entfernung von Fäden.

The submental muscles are then repositioned upwards together with the periosteum and fixed using a strong, non-absorbable suture.
Hier werden dann die submentalen Muskeln mit Periost mit einem starken nichtresorbierbarem Faden nach oben verlagert und fixiert.

USA: Class II classification for the non-absorbable, haemostatic gauze for temporary internal use.
USA: Klasse II-Einstufung für nicht resorbierbare, hämostatische Gaze zur temporären internen Verwendung.

When using non-absorbable suture materials as a long-term implant the demand for durable reliability with simultaneous biotolerability takes priority.
Beim Einsatz von nicht-resorbierbarem Nahtmaterial als Langzeitimplantat steht die Forderung nach dauerhafter Beständigkeit bei gleichzeitiger Bioverträglichkeit im Vordergrund.

They are manufactured from a multitude of absorbable and non-absorbable materials, and may be a single filament or braided, with or without a coating.
Chirurgische Fäden bestehen aus unterschiedlichen resorbierbaren und nicht resorbierbaren, monofilen oder polyfilen Materialien mit oder ohne Beschichtung.

We prefer to use only absorbable and biocompatible products due to the high rate of possible complications of all other non-absorbable and less biocompatible types of fillers.
Aufgrund der hohen Komplikationsrate aller anderer nicht resorbierbaren und weniger biokompatiblen Füllstofftypen verwenden wir vorzugsweise nur resorbierbare und biokompatible Produkte.

Besides absorbable also different non-absorbable filler materials are available for the treatment of deep wrinkles.
Neben resorbierbaren werden zur Behandlung tiefer Falten auch verschiedene nicht resorbierbare Füllmaterialien angeboten.

Absorbable or non-absorbable gels introduced into the desired area, not only to give you enhanced lips, but also get rid of nasolabial folds and wrinkles.
Resorbierbaren oder nicht resorbierbaren Gele in den gewünschten Bereich eingeführt wurde, nicht nur, um Ihnen erweiterten Lippen, aber auch der Nasolabialfalten und Falten loszuwerden.

In the case of using U-shaped elements in monolayer walls, an additional insulating layer of hydrophobic(non-absorbable) mineral wool or foamed polystyrene should be additionally put in from the outside.
Bei Verwendung von U-förmigen Elementen in einschichtigen Wänden sollte von außen zusätzlich eine isolierende Schicht aus hydrophober(nicht resorbierbarer) Mineralwolle oder geschäumtem Polystyrol eingebracht werden.

POLYESTER is a synthetic, non-absorbable thread that is manufactured by polycondensation of ethylene glycol and terephthalic acid.
POLYESTER ist ein synthetischer, durch Polykondensation von Ethylenglykol und Terephthalsäure hergestellter nicht-resorbierbarer Faden.

Non-absorbable antacids such as magnesium, aluminum and calcium salts, oxides and hydroxides: increased renal excretion of salicylates: a respect interval between the intake of antacids and salicylates 2 pm.
Non-resorbierbaren Antazida wie Magnesium, Aluminium und Calcium-Salze, Oxide und Hydroxide: erhöhte renale Ausscheidung der Salicylate: Respekt Abstand zwischen der Einnahme von Antazida und Salicylate 2 Uhr.

In larger diameters, it is supplied as a pseudo-monofilament, non-absorbable, surgical suture made from polyamide 6.6, a polymer of hexamethylenediamine and adipic acid with a polyamide-6 coating, a polymer of ɛ-caprolactam.
In stärkeren Durchmessern wird es als pseudomonofiles nicht-resorbierbares, chirurgisches Nahtmaterial aus Polyamid 6.6, einem Polymer von Hexamethylendiamin und Adipinsäure, mit einer Beschichtung aus Polyamid 6, einem ɛ- Caprolactam-Polymer, angeboten.

In the case of non-absorbable materials, the sutures must be extracted within two or three weeks after the operation, while absorbable sutures dissolve in the body on their own and their advantage is also the fact that the scar is finer.
Nicht auflösbare Fäden müssen innerhalb von zwei bis drei Wochen nach der Operation entfernt werden, während auflösbare vom Körper abgebaut werden, was den Vorteil hat, dass die verbleibende Narbe feiner ist.