What is the translation of " NON-VISUAL " in German?

• nicht-visuelle
• nichtvisuelle
• nicht-visuellen
• non-visuelle

Examples of using Non-visual in English and their translations into German

Modules for non-visual functionality.
Module für nicht visuelle Funktionen.

Non-visual stimuli, such as strong scents, can also cause migraines in some people.
Aber auch nicht-visuelle Reize wie starke Gerüche können bei manchen Betroffenen Migräne auslösen.

Lighting also has non-visual effects.
Beleuchtung hat auch nicht sichtbare Effekte.

Auras can also be non-visual and instead include dizziness, vertigo, weakness, tingling, or numbness.
Eine Aura kann auch nicht-visuell sein und stattdessen aus Schwindel, Benommenheit, Schwäche, Kribbeln oder Taubheit bestehen.

We have perception, computation and non-visual interfaces.
Wir haben Wahrnehmung, Berechnung und nicht-visuelle Interfaces.

Description: Non-visual SQL parser and generator.
Beschreibung: Non-visual SQL parser and generator.

User requirements for integrated lighting solutions will be gathered, taking into account both visual and non-visual requirements.
Anforderungen aus Sicht der Benutzer werden gesammelt, wobei visuelle und nicht-visuelle Bedürfnisse berücksichtigt werden.

How is this non-visual estimate established?
Die Frage ist nun, wie diese nicht-visuelle Schätzung gemacht wird?

You can also deliberately restrict the working range of the algorithm by specifying non-visual filters such as price range and brand.
Sie können den Arbeitsraum des Algorithmus auch bewusst einschränken, indem Sie nicht-visuelle Filter wie Preis­spanne oder Marke festlegen.

Intelligent soundscapes- non-visual connection to nature and minimising distraction.
Intelligente Klanglandschaften nicht-visuelle Verbindung mit der Natur und Minimierung von Ablenkungen.

Joseph Grigely's(*1956 in East Longmeadow, Massachusetts, lives and works in Chicago) conceptual work constantly revolved around verbal and non-visual communication.
Joseph Grigelys(*1956 in East Longmeadow, Massachusetts, lebt und arbeitet in Chicago) konzeptuelles Werk kreist beständig um verbale und nicht visuelle Kommunikation.

This also works for non-visual elements such as JavaScript.
Dies funktioniert auch bei nicht sichtbaren Elementen wie JavaScript.

Non-visual dimensions are not excluded here, for they do extend the scope of experience of the viewer, activating his sensibility.
Außeroptische Dimensionen werden dabei nicht ausgeklammert; sie erweitern den Erfahrungsbereich des Betrachters, sie aktivieren Sensibilität.

With the Human Centric Lighting curves we can utilise this non-visual effect of light to contribute to more quality of light and life.
Mit den Human Centric Lighting Kurven können wir diese nicht-visuelle Wirkung des Lichts nutzen und zu mehr Licht- und Lebensqualität beitragen.

In non-visual dance, the medium of dance is not the shape of the body, but rather the touch that is communicated from the dancers' bodies.
Beim nicht-visuellen Tanz ist das Medium des Tanzes nicht die Gestalt des Körpers, sondern die Berührung, die von den Körpern der Tanzenden vermittelt wird.

Despite the growing popularity of virtual reality(VR) both as a useful tool and as entertainment, non-visual aspects are largely neglected.
Trotz der zunehmenden Popularität der virtuellen Realität(Virtual Reality- VR) als nützliches Hilfsmittel und zur Unterhaltung wurden nichtvisuelle Aspekte hier bislang weitgehend vernachlässigt.

You can use a number of non-visual settings to configure your recommendations in detail.
Sie können eine Reihe nicht-visueller Einstellungen nutzen, um Ihre Empfehlungen detailliert auszurichten.

As such it will play a role in the other design decisions you will have to make: both visual and non-visual company values, communication, marketing, etc.
Als solches wird er eine Rolle in anderen Designentscheidungen, die du treffen musst, spielen: sowohl visuelle als auch nicht-visuelle Unternehmenswerte, Kommunikation, Marketing etc.

The HEADERS attribute allows non-visual browsers to render the header information for a given cell.
Das HEADERS-Attribut erlaubt nicht-visuellen Browsern die header-Information einer Zelle anzuzeigen.

Custom components can be visual components, like a sidebar listing popular videos or a banner displaying a promotion, or non-visual components, like an analytics SWF.
Zu benutzerdefinierten Komponenten zählen visuelle Komponenten wie beispielsweise eine Seitenleiste mit beliebten Videos oder Werbebanner und nicht-visuelle Komponenten wie die Analyse-SWF.

OLIVE brings together the visual and non-visual effect of light with intelligent control and implements this into specific applications.
OLIVE bringt die visuelle und nicht-visuelle Wirkung des Lichts mit einer intelligenten Steuerung zusammen und setzt sie in konkrete Anwendungen um.

The term«Human Centric Lighting» stands for a lighting concept that focuses on human health and well-being by taking into account the emotional and non-visual effects of light.
Der Begriff«Human Centric Lighting» steht für ein Beleuchtungskonzept, das die Gesundheit und das Wohlbefinden des Menschen in den Mittelpunkt stellt, indem es die emotionale und nicht-visuelle Wirkung des Lichts berücksichtigt.

We develop visual as well as non-visual components based on. NET and Delphi(VCL/ CLX/.NET) or assist you in developing such components.
Wir entwickeln visuelle sowie nicht-visuelle Komponenten auf Basis von .NET oder Delphi(VCL/ CLX/ .NET) oder beraten Sie bei der Entwicklung solcher.

This allows visual browsers to use the short form if space is limited, and non-visual browsers can give a cell's header information in an abbreviated form before rendering each cell.
Dies erlaubt visuellen Browsern die Kurzform zu verwenden, wenn der Platz begrenzt ist und nicht-visuelle Browser können die header-Information in einer abgekürzten Form anbieten bevor jede Zelle angezeigt wird.

He created important non-visual works of art for museums throughout the world, coining the term"sound installation" for them- in these works without beginning or end, sounds were located in space rather than time.
Er realisierte wesentliche nichtvisuelle Kunstwerke für Museen auf der ganzen Welt und prägte für diese den Begriff„Klanginstallation"- Klänge wurden in diesen Werken ohne Anfang und Ende eher räumlich als zeitlich verortet.

The multi-dimensional nature of HTML tables has long posed problems for non-visual browsing, but new attributes on the TABLE, TH, and TD elements allow table summaries and a more explicit association between a cell and its header information.
Die viel-dimensionale Natur HTML Tabellen hat lange Probleme für nicht-visuales Browsen bereitet, aber neue Attribute für TABLE, TH, und TD Elemente erlauben Zusammenfassungen von Tabellen und eine expliziteren Zusammenhang zwischen einer Zelle und die Information im Tabellenkopf.

These attributes give non-visual browsers the ability to render a cell's header information, possibly in an abbreviated form, before giving the cell's content.
Diese Atrribute geben nicht-visuellen Browsern die Möglichkeit, die Information aus dem Tabellekopf für eine Zelle darzustellen, möglicherweise in abgekürzter Form, bevor der Inhalt der Zelle dargestellt wird.

Main areas of research: Neurobiology of circadian systems, non-visual photoreception, role of peptidergic and lipidergic, impact of the circadian system on pathophysiological processes and disease, neurodegeneration and-regeneration.
Forschung Forschungsschwerpunkte: Neurobiologie circadianer Systeme, non-visuelle Photorezeption, Rolle von Neuropeptiden und Lipidbotenstoffen, Rolle des circadianen Systems bei der Entstehung von Krankheiten, Neurodegeneration und -regeneration.

With the realization of these non-visual artworks for museums in America and Europe over the last thirty years, he became the first to extend sound as a primary medium into the domain of contemporary art.
Durch seine Realisierung dieser nichtvisuellen Kunstwerke für Museen in Amerika und Europa im Lauf der vergangenen dreißig Jahre war er der Erste, der Klang als ein wichtiges Medium auf die Domäne der zeitgenössischen Kunst ausdehnte.

The Black Box has sublimity beyond visuality; by definition it is non-visual, a prosaic non-object, yet it has greatness beyond all possibility of calculation, meaning, imagination and imitation; a vertiginous construct; a hall of mirrors.
Die Black Box hat Erhabenheit jenseits der Sichtbarkeit; ihrer Definition nach ist sie nicht-visuell, ein prosaisches Nicht-Objekt, welches Größe hat jenseits aller Berechenbarkeit, Bedeutung, Vorstellung und Imitation; es ist ein schwindelerregendes Konstrukt; ein Spiegelkabinett.