What is the translation of " NONLINEARITY " in German?

• Nichtlinearität

Examples of using Nonlinearity in English and their translations into German

Nonlinearity m.
NichtUnearität m.

Reasons for these nonlinearity?
Worin liegen die Ursachen für diese Verbiegung?

Nonlinearity measure effective dose for 137Cs radiation, no more,%/ Sv/ h 9.
Nichtlinearität Maßnahme effektive Dosis für 137Cs Strahlung nicht mehr,%/ Sv/ h 9.

The high dimension of the discretized optimization problem and its nonlinearity.
Die Hochdimensionalität der diskretisierten Optimierungsprobleme und deren Nichtlinearität.

The high measure of nonlinearity and freedom simply does not allow that one gets stuck frustrated at one place.
Das hohe Maß an Nichtlinearität und Wahlfreiheit läßt es einfach nicht zu, daß man frustriert an einer Stelle hängenbleibt.

Professor Allgöwer also led the way in determining the significance of nonlinearity.
Ebenfalls eine Vorreiterrolle übernahm Herr Allgöwer bei der Bestimmung der Stärke von Nichtlinearitäten.

Elliptic systems with critical nonlinearity were investigated in this regard within the scope of a DFG-funded project.
Dort werden im Rahmen eines DFG -Projektes elliptische Systeme mit kritischer Nichtlinearität in dieser Hinsicht untersucht.

This will correspond to a“truly” non-linear equation(1) and one has to treat somehow this nonlinearity.
Dies wird zu einer"wirklich" nicht-lineare Gleichung entsprechen(1) and one has to treat somehow this nonlinearity.

In the following, it is explained how it is possible to consider the nonlinearity pressure contact with linear line hinges.
Im Folgenden wird erläutert, wie die Nichtlinearität Druckkontakt mit linearen Liniengelenken berücksichtigt werden kann.

This will correspond to a“truly” non-linear equation(1) and one has to treat somehow this nonlinearity.
Dies wird zu einer"wirklich" nicht-lineare Gleichung entsprechen(1) und man muss irgendwie behandeln diese Nichtlinearität.

Nonlinearity is the measured deviation from the best fit straight line(BFSL) across the entire pressure range.
Die Nichtlinearität ist die gemessene Abweichung von der ist Best Fit Straight Line(BFSL) über den Druckbereich.

The most important are repeatability(RP), eccentricity(EC), nonlinearity(NL) and sensitivity SE.
Die wichtigsten Größen sind die Wiederholbarkeit(RP), die Exzentrizität(EC), die Nichtlinearität(NL) und die Empfindlichkeit SE.

Due to resistor tolerances and nonlinearity the whole thing is not super-exact- but still absolutely sufficient for our purposes.
Bedingt durch Widerstandstoleranzen und Unlinearität ist das Ganze zwar relativ ungenau, aber für den Zweck völlig hinreichend.

Both conditions can be defined at one of the two member end hinges of the rigid member as nonlinearity by using the diagram.
Beide Bedingungen können an einem der beiden Stabendgelenke des Starrstabes als Nichtlinearität per Diagramm definiert werden.

Figure 4.96 Nonlinearity- Partial Activity dialog box The support's effect can be defined separately for the Positive and Negative Zone.
Bild 4.96 Dialog Nichtlinearität- Teilweise Wirkung Die Wirkung des Lagers kann für den positiven und den negativen Bereich getrennt definiert werden.

By defining a line release in RFEM, it is possible to fully consider a nonlinearity for the above mentioned example.
Eine vollumfängliche Berücksichtigung der Nichtlinearität für das eingangs angeführte Beispiel kann in RFEM mit der Definition einer Linienfreigabe erfolgen.

Here, the nonlinearity of the problem is a result of the fact that the admissible set is not given by a complete vector space.
Die Nichtlinearität der Problemstellung ergibt sich hierbei bereits durch die Tatsache, dass die zulässige Menge nicht durch einen kompletten Vektorraum gegeben ist.

The biggest problem(and biggest challenge) in the realization of the musical aspect of the project lies in the nonlinearity of the time axis.
Das größte Problem(und die größte Herausforderung) bei der musikalischen Realisierung des Projekts liegt in der Nonlinearität der Zeitachse.

Finally, we combine the themes of nonlinearity and instrumental variables by considering selection models to deal with non-random samples.
Abschließend werden die besprochenen Thematiken zusammengeführt und im Kontext von Selection-Modellen, die einen Umgang mit nicht-zufällig gezogenen Samples ermöglichen.

Regular laboratory balances are specified by the main properties repeatability(RP), eccentricity(EC), nonlinearity(NL) and sensitivity SE.
Normale Laborwaagen werden durch die Haupteigenschaften Wiederholbarkeit(RP), Eckenlast(EC), Nichtlinearität(NL) und Empfindlichkeit(SE) näher bestimmt.

Fundamental as a function of the nonlinearity m at the transmitter and receiver ends when in the FM with a sinusoidal carrier the degree of modulation a= 1 and in the PFM various cycle ratios are chosen.
Verhältnis der quadratischen Effektivwerte des Empfängerstromes(Grundwelle) als Funk­tion der sende­ und empfangsseitigen Nicht­linearitäten m, wenn bei der FM mit sinus­förmigem Träger der Modulationsgrad α 1 gesetzt wird und bei der PFM verschiedene Tastverhältnisse gewählt werden.

When a nanopositioning system is operated in a closed servo loop, this will eliminate temperature drift in addition to nonlinearity, hysteresis, and creep.
Wird ein Positioniersystem im geschlossenen Regelkreis betrieben, so eliminiert dies neben Nichtlinearität, Hysterese und Kriechen auch die Temperaturdrift.

Nonlinearity of interaction within the framework of this model are vividly revealed, If it is present in the form of"centripolârnogo" segment, in point-"fokal′nom Center" which minimized-compressed form, concentrates all the essential information about deployment and evolution of periphery, implement in the linear space time generating momentum vneprostranstvennoj core.
Nichtlinearität der Interaktion im Rahmen dieses Modells sind anschaulich gezeigt., Wenn es in Form von"Centripolârnogo"-Segment vorhanden ist, konzentriert sich in Punkt-"Fokal′nom Center" welche minimiert komprimierter Form alle wesentliche Informationen über Bereitstellung und Entwicklung der Peripherie, Implementieren Sie in linearer Raum Zeit erzeugen Dynamik Vneprostranstvennoj Kern.

The incorrect position of the film in the camera, the distortions of the film by the development process, and the nonlinearity of the image scanner.
Die Nichtplanlage des Filmes in der Kamera, die Verzerrungen und Stauchungen des Filmmaterials durch den Entwicklungsprozess, und die Nichtlinearitäten des Scanners beim einscannen des entwickelten Bildes.

This happens in so called nonlinear media, that is, media in which the polarization depends also on E2 and higher powers of E. This nonlinearity is typically observed at light intensities sufficiently high to distort the atomic and molecular wave functions of the interacting material noticeable-- as easily realized with state of the art pulsed lasers.
Das geschieht in sogenannten nichtlinearen Medien, in denen die Polarisation auch von E2 und höheren Potenzen von E abhängt. Diese Nichtlinearitäten werden immer dann beobachtet, wenn die Lichtintensitäten hinreichend hoch sind, um atomare oder molekulare Wellenfunktionen in der wechselwirkenden Materie hinreichend stark zu beeinflussen-- das sind Intensitäten wie sie heute problemlos bei der Arbeit mit gepulsten Lasern erreicht werden.

Whereas the World operates on the principles of cunning, calculation, physical power and determinism, the Kingdom of Heaven acts via synchronicity, nonlinearity, and nondeterminism.
Während die Welt nach den Grundsätzen der Schläue, Berechnung, körperliche Leistung und Determinismus funktioniert, wirkt das Königreich der Himmel durch Synchronizitäten, Nichtlinearität und Nichtdeterminismus.

To drawbacks in its use, except for driftsignal in the vicinity of zero, one can attribute the nonlinearity of the instrument's characteristics when it operates in control circuits.
Zu Nachteilen in seiner Verwendung, außer für DriftWenn das Signal in der Nähe von Null liegt, kann man die Nichtlinearität der Eigenschaften des Instruments bei der Verwendung in Regelkreisen zuschreiben.

Technically, living a nonlinear environment can be briefly presented in the form of a chain of linked oscillatory circuits(electric lines), Modulated(bioobrazcom), light, spreading such nonlinear medium, with quadratic nonlinearity, it modulates the permittivity.
Technisch, eine nichtlineare Umgebung leben kann in Form einer Kette von verknüpften Oszillatorische Schaltungen kurz vorgestellt werden(elektrische Leitungen), Moduliert(bioobrazcom), Licht, Verbreitung von solchen nichtlinearen medium, mit quadratischen Nichtlinearität, es moduliert die Permittivität.

Thus, for example, with a cycle ratio υ 1/10, up to a nonlinearity of m 1.5 FM with a sinusoidal carrier is preferable to a pulse-form carrier(quotient< 1), while for m> 1.5, PFM is preferable. The dotted curve somewhat like a parabola is made up of bits of the five separate curves and characterizes the maximum possible quotient which can be achieved for the various nonlinearities by suitable choice of the cycle ratio.
So ist z.B. bei einem Tastver­hältnis von ν 1/10 bis zu einer Nichtlinearität von m 1,5 die FM mit sinusförmigem Träger der PFM mit impulsformigern Träger vorzuziehen(Quotient < 1), während für m > 1,5 die PFM vorteilhafter erscheint. Die parabelförmige gestrichelte Linie besteht aus Kur­venstücken und kennzeichnet den maximal möglichen Quo­tienten, der für die einzelnen Nichtlinearitäten ­durch geeignete Wahl des Tastverhältnisses ­ erreicht werden kann.

Their integrated microprocessor provides highest accuracy by continually adapting to factors such as temperature, nonlinearity, hysteresis, voltage variation, and sensor creep.
Deren integrierter Mikroprozessor gewährleistet höchste Genauigkeit, da er ständig Faktoren wie Temperatur, Nichtlinearität, Hysterese, Spannungsschwankungen und Sensordrift anpasst.