Examples of using
Normal individuals
in English and their translations into German
{-}
Medicine
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Financial
Ecclesiastic
Political
Computer
Programming
Official/political
Political
We also examined 36 eyes in 18 normal individuals.
Außerdem untersuchten wir 36 Augen bei 18 Normalpersonen.
These individuals are not"normal" individuals; they are Heads of State and Heads of Governments.
Diese Einzelpersonen sind keine"normalen" Einzelpersonen, sie sind die Staats- und Regierungschefs.
Exposure to sulfur dioxide in the air can lead to bronchoconstriction even in normal individuals.
Belastung durch Schwefeldioxid in der Luft kann zu Luftröhrenverengung sogar in den normalen Einzelpersonen fÃ1⁄4hren.
The most common criterion of distinguishing normal individuals from abnormal ones in biology is 95% credibility.
Das häufigste Kriterium für die Biologie, die normalen von anormalen Individuen zu unterscheiden, ist die 95% Glaubwürdigkeit.
However have to be reasonable don't expect to lose30-40 pounds in a month don't happen to normal individuals.
Aber sollte angemessen sein nicht bekommen,um 30-40 Pfunde in einem Monat verlieren Sie nicht, typischen Menschen statt.
Normal individuals often need and deserve help, but the decision as to the kind of help they get should not be biased by incorrect labeling of their conditions as mental disorders that suggest something is internally wrong with them.
Normale Individuen benötigen und verdienen oft Unterstützung, aber die Entscheidung über die Art und Weise der Hilfe, die ihnen zu Teil wird, sollte nicht durch die fehlerhafte Bezeichnung ihres Zustandes als psychische Störungen beeinflusst werden, die nahelegt, dass in ihrem Inneren etwas nicht in Ordnung ist.
Yet need to be reasonabledo not expect to shed 30-40 pounds in a month do not happen to normal individuals.
Aber sollte angemessen seingehen nicht davon zu verlieren 30-40 Pfunde in einem Monat nicht zu normalen Individuen vorkommen.
On psychophysical relations of association experience.;"PsychophysicalResearch with the galvanometer and pneumograph in normal individuals and insane";"New research on the phenomenon galvanic and respiration in normal and insane individuals..
Sur les relations psychophysiques de l'expérienced'association»;"Forschung psychophysischen mit dem Galvanometer und pneumographe in normalen und geisteskranken Menschen";"Neue Forschung auf galvanische Phänomen und Atmung bei normalen Individuen und entfremdet.
In some species, males incapable of reproduction come out of such eggs,in others- normal individuals.
Bei einigen Arten kommen männliche Tiere, die sich nicht fortpflanzen können, aus solchen Eiern hervor,bei anderen Arten- normalen Individuen.
The customer of Phen375 is not only normal individuals that searching for fat burning, but also made use of by professional athletes in Germany that discover this as not just the ideal fat burning items that actually work that could aid in maintaining weight down regularly yet also could provide the significant amounts of additional power to aid whilst in training.
Der Verbraucher von Phen375 ist nicht nur normale Menschen, die für die Gewichtsabnahme suchen, sondern zusätzlich von Sportlern verwendet werden, die diese als nicht nur das entdecken beste Fettverbrennung Gegenstände, die wirklich funktionieren die unten ständig im Einklang Gewicht helfen könnte, aber ebenfalls die großen Mengen liefern kann zusätzliche Energie zu unterstützen, während in der Ausbildung.
However have to be reasonable do not anticipate to lose 30-40pounds in a month do not happen to normal individuals.
Allerdings sollte angemessen sein nicht bekommen,um 30-40 Pfunde in einem Monat verlieren Sie nicht, gesunden Menschen auftreten.
The consumer of Phen375 is not just normal individuals who looking for weight reduction, however likewise utilized by athletes in North Dakota US that discover this as not only the ideal fat burning items that actually work that can help in keeping weight down continually however likewise can supply the big quantities of additional energy to assist whilst in training.
Der Verbraucher von Phen375 ist nicht nur normale Menschen, die zur Gewichtsreduzierung suchen, aber auch von Sportlern in genutzt Köln Deutschland, die diese nicht nur die ideale Fett entdecken Artikel brennen, die, die wirklich funktionieren nach unten jedoch ebenfalls ständig im Einklang Gewicht helfen kann, kann die Lieferung große Mengen an zusätzlicher Energie während in der Ausbildung zu unterstützen.
Background: It is well known that the amplitude of the pattern ERG is reduced in glaucoma patients compared to normal individuals.
Hintergrund: Bei Glaukompatienten ist bekannt, daß die Amplitude im Muster-ERG gegenüber Normalindividuen verringert ist.
The consumer of Phen375 is not just normal individuals who seeking weight-loss, but additionally utilized by professional athletes in Morocco who locate this as not just the best fat burning products that actually function that can aid in keeping weight down regularly however also could supply the massive amounts of additional energy to assist whilst in training.
Der Kunde von Phen375 ist nicht nur normale Menschen, die für Gewichtsabnahme sucht, sondern zusätzlich von Sportlern verwendet, die diese als nicht nur die effektivste Fettverbrennung Gegenstände finden, die wirklich funktionieren, die nach unten bei der Aufrechterhaltung Gewicht kontinuierlich zusätzlich aber helfen kann, könnte die massive liefern Mengen von mehr Power während in der Ausbildung zu unterstützen.
Combining the data from our study and the study from Cold Spring Harbor Laboratories,over 300 regions of the genome were found to exhibit CNVs among normal individuals.
Bei der Zusammenführung der Daten unserer Studie mit denen der Studie von Cold SpringHarbor Laboratories wurde dann festgestellt, dass bei normalen Personen über 300 Genomregionen CNVs aufwiesen.
The consumer of Phen375 is not just normal individuals who looking for weight reduction, but also made use of by athletes in Wales who find this as not only the best fat burning products that actually function that could help in keeping weight down consistently yet additionally can provide the big quantities of additional energy to aid whilst in training.
Der Verbraucher von Phen375 ist nicht nur regelmäßig Personen, die versuchen, Gewicht- Management zu finden, aber auch von Sportlern in verwendet Brasilia Brasilien, die diese als nicht nur die effektivste Fett finden Produkte brennen, die wirklich arbeiten nach unten kontinuierlich noch ebenfalls in halten Gewicht helfen können liefert die erheblichen Mengen an zusätzlicher Energie während in der Ausbildung zu unterstützen.
Thrombocytopenia occurring after first exposure to a GPIIb/IIIa inhibitor may be explained by thefact that antibodies are naturally present in some normal individuals.
Eine Thrombozytopenie, die nach der ersten Exposition mit einem GP-IIb/IIIa-Inhibitor auftritt, kann durch dieTatsache erklärt werden, dass Antikörper bei manchen normalen Individuen naturgemäß auftreten.
The customer of Phen375 is not only normal individuals who looking for weight-loss, yet likewise used by athletes in San Salvador who find this as not just the most effective fat burning items that really function that could assist in maintaining weight down regularly however likewise can supply the huge quantities of added power to assist whilst in training.
Der Kunde von Phen375 ist nicht nur Routine Menschen, die Fettverbrennung zu finden versuchen, aber auch die Verwendung von Athleten gemacht, dass dies nicht nur die effektivste Fett lokalisieren Elemente Brennen, die wirklich das Gewicht unterstützen arbeiten konnte kontinuierlich nach unten noch ebenfalls bei der Aufrechterhaltung könnte liefern die großen Mengen zusätzlicher Energie während in der Ausbildung zu helfen.
In any case, the grasping reflex is one that is obtained inpathological circumstances with frontal affectation, generally serious, and not in normal individuals or those with mild lesions.
Der Greifreflex ist jedoch immer ein pathologischer Reflex mit frontaler Beeinträchtigung,der eigentlich immer schwerwiegend und nicht in bei Gesunden oder nur leicht Kranken anzutreffen ist.
The consumer of Phen375 is not only normal individuals who searching for weight loss, but additionally made use of by athletes in Brisbane Australia that find this as not only the most effective fat burning products that really work that can help in maintaining weight down consistently yet additionally can deliver the huge quantities of additional power to assist whilst in training.
Der Verbraucher von Phen375 ist nicht nur normale Menschen, die versuchen, Gewicht- Management zu finden, aber auch von Sportlern in Gebrauch gemacht Ukraine, dass dies nicht nur die beste Fettverbrennung Produkte finden, die wirklich das Gewicht unterstützen arbeiten nach unten ständig zu halten, sondern zusätzlich konnte liefert die erheblichen Mengen an zusätzlicher Energie während in der Ausbildung zu unterstützen.
It was thought that some of these DNA alterations may in part explain some of the physical differencesthat exist between two different, but otherwise normal individuals.
Änderungen einzelner Basen der DNA bestünden. Man nahm an, dass manche dieser DNA-Änderungen einige der zwischen zwei verschiedenen,aber ansonsten normalen Personen bestehenden physischen Unterschiede teilweise erklären könnten.
The consumer of Phen375 is not just normal individuals who searching for weight management, yet likewise used by professional athletes in Bloemfontein South Africa that locate this as not just the finest fat burning items that actually work that could help in maintaining weight down continually however likewise can provide the huge amounts of added power to help whilst in training.
Der Verbraucher von Phen375 ist nicht nur normale Menschen, die für Gewichtsmanagement suchen, aber auch von professionellen Athleten in genutzt Bratislava Slowakei, die diese als nicht nur das beste Fett Elemente Brennen, die wirklich Funktion finden, das unten ständig bei der Aufrechterhaltung Gewicht helfen kann, sondern auch könnten die riesigen Mengen an zusätzlicher Energie liefert in der Ausbildung zu unterstützen, während.
In the subproject 4.3, using the lipidomics techniques and epigenomic skills of the DEEP partners,comparing epigenetic patterns of normal individuals and patients with diabesity, our group will focus on.
Im Teilprojekt TP4-3 wird sich unsere Gruppe mit Hilfe lipidomischer Techniken unddem epigenetischen Fachwissen der DEEP Partner durch den Vergleich epigenetischer Muster gesunder Individuen und von Diabesity-Patienten auf.
The customer of Phen375 is not just normal individuals who trying to find weight loss, yet additionally used by professional athletes in Jersey City US that find this as not just the best fat burning items that really work that can help in keeping weight down consistently however additionally could supply the significant quantities of added energy to assist whilst in training.
Der Kunde von Phen375 ist nicht nur normale Menschen, die versuchen, Gewichtsverlust zu finden, die noch zusätzlich von professionellen Sportlern in verwendet Salzburg Österreich, die diese als nicht nur das beste Fett finden Artikel brennen, die wirklich das funktionieren kann unten jedoch konsequent zusätzlich im Einklang Gewicht helfen könnte liefern die erhebliche Mengen an Energie gegeben, während in der Ausbildung zu unterstützen.
The result is a form of conceptual malpractice: intellectual negligence resulting in the formulation ofinvalid diagnostic criteria that will misdiagnose normal individuals as disordered.
Das Resultat ist eine Form von konzeptioneller Verletzung der Sorgfaltspflicht: Intellektuelle Fahrlässigkeit führt zur Formulierung von Diagnosekriterien,denen es an Validität mangelt, aufgrund derer normale Personen fälschlicherweise als gestört diagnostiziert werden.
The consumer of Phen375 is not only normal individuals that trying to find weight management, but additionally utilized by professional athletes in Czech Republic who find this as not just the ideal fat burning products that really function that can aid in maintaining weight down constantly however also could provide the huge amounts of extra energy to assist whilst in training.
Der Verbraucher von Phen375 ist nicht nur normale Menschen, die versuchen, Gewicht-Management zu finden, sondern zusätzlich von professionellen Sportlern in genutzt Tschechische Republik, die diese als nicht nur das finden ideale Fettverbrennung Produkte, die wirklich funktionieren die unten ständig jedoch bei der Aufrechterhaltung Gewicht helfen kann auch konnte bieten die große Mengen an zusätzlicher Energie während in der Ausbildung zu unterstützen.
Patients with renal or hepatic impairment Studies of filgrastim in patients with severe impairment of renal orhepatic function demonstrate that it exhibits a similar pharmacokinetic and pharmacodynamic profile to that seen in normal individuals.
Patienten mit eingeschränkter Nieren- oder Leberfunktion Studien zu Filgrastim bei Patienten mit schwerer Einschränkung der Nieren-oder Leberfunktion zeigten ein vergleichbares pharmakokinetisches und pharmakodynamisches Profil des Arzneimittels, wie es bei gesunden Probanden beobachtet wird.
Assemble and glue them like normal individual links, but say goodbye to all that agony of filing and sanding them!
Montieren und kleben Sie sie wie normale einzelnen Links, aber Abschied allen, die Qual der Einreichung und schleifen sie!
Individual facts of spontaneous(spontaneous) cure hopeless patients with stage 4 cancer suggest the same:there is a return to the normal individual at all organizational levels: molecular, subcellular, cellular, tissue, organ, etc.
Einzelfakten der spontanen(spontan) Heilung hoffnungslosen Patienten mit Stadium 4 Krebs deuten die gleiche:es ist eine Rückkehr zu den normalen Individuum auf allen Organisationsebenen: Molekular, subzelluläre, zellulären, Gewebe, Organ usw.
There are significant price differences within the Community andit is only normal that individuals should wish to take advantage of the single market.
In der Gemeinschaft bestehen erhebliche Preisunterschiede,und es ist nur normal, dass Einzelpersonen die Vorteile des Binnenmarkts nutzen möchten.
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文