What is the translation of " NORTH NODE " in German?

• nördliche Mondknoten
• nördlichen Mondknoten

Examples of using North node in English and their translations into German

At the North Node there's often a crazy dream that doesn't disappear.
Am Nordknoten liegt häufig ein verrückter Traum, der nie so ganz verschwindet.

On the day you were born, when the North Node was setting, Schedar was culminating.
Am Tag Ihrer Geburt, als der nördliche Mondknoten unterging, kulminierte Schedar.

Draconic chart The Draconic chart is calculated by placing the North Node at 0° Aries.
Das drakonitische Horoskop wird berechnet, indem der nördliche Mondknoten auf 0° Widder gesetzt wird.

On the day you were born, when the North Node was setting, Pollux was also setting.
Am Tag Ihrer Geburt, als der nördliche Mondknoten unterging, ging auch Pollux unter.

Have a look at your birth charts, and you will no doubt see the north Node symbol.
Wenn Sie sich Ihre Horoskope ansehen, werden Sie dort zweifellos das Symbol für den nördlichen Mondknoten entdecken.

It's the polar opposite, the north node, that allows to dissolve these energies.
Im polaren Gegenteil, dem nördlichen Knoten, können diese Lasten dann aufgelöst werden.

The North Node of the 1991 solar return chart is opposite Harry's natal Mercury in Cancer in the 8th house.
Im Solar für das Jahr 1991 steht der nördliche Mondknoten in Opposition zu Merkur in Krebs im 8. Haus.

On the day you were born, when the North Node was setting, Zuben Eschamali was culminating.
Am Tag Ihrer Geburt, als der nördliche Mondknoten unterging, kulminierte Zuben Eschamali.

The North Node house offers an antidote to this enchantment, but actualizing it isn't easy.
Das Haus des Nördlichen Knotens bietet ein Gegenmittel zu dieser Verzauberung, aber es zu verwirklichen, ist nicht einfach.

On the day you were born, when the North Node was in lower culmination, Procyon was culminating.
Am Tag Ihrer Geburt, als der nördliche Mondknoten in unterer Kulmination war, kulminierte Procyon.

The North Node fills us with a temporary audacity-daring us to stretch beyond our customary role.
Der Nordknoten erfüllt uns für eine gewisse Zeit mit vorübergehendem Wagemut- er ermöglicht es uns, über unsere gewohnte Rolle hinaus zu wachsen.

Another connection is through your North Node, which was rising while Mirach was culminating.
Eine weitere Verbindung besteht durch den nördlichen Mondknoten in Ihrem Horoskop, der am Aufgehen war, während Mirach kulminierte.

North Node aspirations aren't always at the top of our minds, but they keep recurring.
Bestrebungen in Richtung Nordknoten haben nicht immer oberste Priorität in unserem Kopf, doch sie kommen uns immer wieder in den Sinn.

As with all axes, the south Node is exactly 180° from, or opposite, the north Node.
Da es sich um eine Achse handelt, befindet sich der südliche Mondknoten genau gegenüber, beziehungsweise in 180 Grad Entfernung vom nördlichen Mondknoten.

When Neptune visited my North Node, I who had never believed in soul mates thought I would found one.
Als Neptun auf meinen Nordknoten lief, dachte ich, die ich nie an Seelenpartner geglaubt hatte, ich hätte einen gefunden.

Step 7: The Moon's Nodes are especially important in this chart because the North Node is in Leo in the 4th house.
Schritt 7: Die Mondknotenachse ist bei diesem Horoskop besonders zu erwähnen, denn der aufsteigende Mondknoten befindet sich im 4. Haus Löwe.

Further, the North Node currently in Taurus(through December 2004) adds emphasis on 2nd house issues.
Des weiteren trägt auch der aktuelle Transit des nördlichen Mondknotens durch Stier(noch bis Dezember 2004) zur Betonung der Themen des zweiten Hauses bei.

In the solar return chart, Jupiter is conjunct the Leo Ascendant, and both of them are in conjunction with Harry's natal North Node.
Im Solar ist Jupiter konjunkt Aszendent in Löwe und gemeinsam stehen sie genau auf dem nördlichen Mondknoten in Harrys Geburtshoroskop.

Transiting Jupiter crosses North Node and IC in March 2000 suggesting enthusiastic new beginnings and fortunate liaison.
Transit-Jupiter durchquert aufsteigenden Mondknoten und IC im März 2000 und zeigt einen enthusiastischen Neuanfang und glückliche Verbindung auf.

When transiting Neptune strode into my 5th house of romance and conjoined my North Node, I found my"soul mate.
Als der transitierende Neptun mein fünftes Haus betrat, das Haus der Romanzen, und eine Konjunktion zu meinem Nordknoten bildete, fand ich meinen"Seelenpartner.

Burj Khalifa was inaugurated with 4 planets plus the North Node in solid, conservative earth sign Capricorn the sign of control, stability, rules and regulations, government institutions and professional skills.
Burj Khalifa wurde mit 4 Planeten plus nördlichem Mondknoten im soliden, konservativen, exklusiven, hierarchischen Erdzeichen Steinbock dem Zeichen der Kontrolle, Stabilität, Regeln und Gesetze sowie der Regierungsinstitutionen eröffnet.

You can see that the Moon crosses the ecliptic twice every month, once moving upwards at the north Node and once moving downwards at the south Node..
Sie sehen, dass der Mond die Ekliptikebene zwei Mal monatlich kreuzt, einmal in einer Aufwärtsbewegung am nördlichen Mondknoten, und einmal in einer Abwärtsbewegung am südlichen Mondknoten..

Perhaps this explains why the north Node came to be associated with the spiritual path, because our astrological symbolism tells us that spirit is fundamentally solar- associated with height, light and transcendence.
Vielleicht ist das der Grund dafür, dass der nördliche Mondknoten mit dem spirituellen Weg in Verbindung gebracht wurde, denn laut unserer astrologischen Symbolik ist das Spirituelle grundsätzlich solarer Natur und hat mit Höhe, Licht und Transzendenz zu tun.

Like a cartoon character walking out a fourth story window and suddenly realizing he's walking on air, we often panic in our North Nodes, even when we're enjoying success.
Wie eine Comic-Figur, die aus dem Fenster des vierten Stocks nach hinaus tritt und auf einmal feststellt, dass sie in der Luft geht, geraten wir an unserem Nordknoten häufig in Panik, selbst dann, wenn wir Erfolg haben.

In addition, the north Node began to be interpreted as the'evolutionary path', the direction in which we are'meant' to be going in our lives, and the south Node started to be interpreted as the'regressive path', the direction from which we have come, or our past.
Außerdem fing man an, den nördlichen Mondknoten als"Entwicklungsweg", als schicksalhafte Lebensrichtung zu deuten; der südliche Mondknoten wurde als"regressiver Pfad" aufgefasst, als unsere Vergangenheit oder die Richtung, aus der wir kommen.