What is the translation of " NOT PARSE " in German?

• nicht ausgewertet werden
• nicht gelesen werden
• nicht geparst werden
• nicht analysieren
• nicht parsen

Examples of using Not parse in English and their translations into German

Not parsed yet.
Noch nicht eingelesen.

PHP constants in the values are not parsed.
Konstenten in den Werten werden nicht ausgewertet.

Cannot parse file' %1': %2.
Datei‚ %1‘ kann nicht gelesen werden: %2.

You also save code in your application because you need not parse your text files to find line and column boundaries.
Außerdem können Sie Code in Ihrer Anwendung einsparen, denn Sie müssen die Textdateien nicht analysieren, um Zeilen- und Spaltenbegrenzungen zu finden.

Cannot parse result image.
Das Ergebnisbild kann nicht gelesen werden.

Note that many versions of gcc(1) cannot parse this option and will issue a warning.
Beachte, dass viele Versionen vom gcc diese Option nicht parsen kann und stattdessen eine Warnung ausgeben.

Could not parse image format of %1; assuming PNG.
Das Bildformat von %1 kann nicht erkannt werden, es wird PNG angenommen.

This option might be needed for networks that contain packet processing or forwarding devices that cannot parse or forward IPsec-protected traffic.
Diese Option ist möglicherweise für Netzwerke erforderlich, die Paketverarbeitungs- oder -Weiterleitungsgeräte enthalten, von denen IPsec-geschützter Datenverkehr nicht analysiert oder weitergeleitet werden kann.

Could not parse user state.
Benutzerstatus konnten nicht geparst werden.

To fix Photoshop errors like"Not a valid Photoshop document","Could not complete your request because the file-format module cannot parse the file", etc.
Um dies zu beheben Photoshop Fehler wie"kein gültiges Photoshop-Dokument","Ihre Anfrage konnte nicht abgeschlossen werden, da die Datei-Format-Modul kann die Datei nicht analysieren", usw.

Could not parse open trades.
Offenen Handel konnte nicht geparst werden.

This function does not parse or validate values.
Mit dieser Funktion können Daten weder geparst noch validiert werden.

Could not parse expiration times.
Ablaufzeiten konnte nicht geparst werden.

As I told earlier, Logstash cannot parse textual time zones, but this is what we have here.
Wie vorhin erwähnt, kann Logstash textuelle Zeitzonen nicht parsen, aber genau diese Situation haben wir hier.

Could not parse account data.
Account-Daten konnten nicht geparst werden.

Could not parse coordinates.
Die Koordinaten können nicht gelesen werden.

Could not parse closed trades.
Geschlossenen Handel konnte nicht geparst werden.

Could not parse the Latitude/ Longitude.
Längen- und Breitengrad können nicht gelesen werden.

Again: Do not parse comments yourself!
Nochmal: Bitte Kommentare nicht selber parsen!

Could not parse script. Line was: %1.
Das Skript kann nicht gelesen werden. Die Zeile lautet: %1.

QBroker In cannot parse incoming data if QIoT receives non-{"value": XXX} format data.
QBroker In kann eingehende Daten nicht analysieren, wenn QIoT Daten empfängt, die nicht im Format{"value": XXX} vorliegen.

Couldn't parse layout: No column format specified for static item.
Layout konnte nicht ausgewertet werden: Kein Spaltenformat für statisches Element angegeben.

Couldn't parse layout: encoding error in column descriptor.
Layout konnte nicht ausgewertet werden: Kodierungsfehler in Spaltenbeschreibung.

Couldn't parse layout: unknown view item type"%s.
Layout konnte nicht ausgewertet werden: Unbekannter Typ»%s«.

Couldn't parse layout: no row number specified.
Layout konnte nicht ausgewertet werden: Keine Zeilennummer angegeben.

Couldn't parse layout: no height specified.
Layout konnte nicht ausgewertet werden: Keine Höhe angegeben.

You can't parse this.
Sie können das nicht aufsplitten.

Be aware of CSS regulations: When a user agent can't parse the selector, it must ignore the declaration block as well.
Achten Sie auf CSS-Bestimmungen: Wenn ein User-Agent einen Selektor nicht parsen kann, muss er auch den Deklarationsblock ignorieren.

Search engine robot: I don't parse flash.
Suchmaschinen-Robot: Flash parse ich nicht.