What is the translation of " NOT PRESSED " in German?

• nicht gedrückt
• nicht betätigt
• nicht gepresst
• Taste nicht

Examples of using Not pressed in English and their translations into German

Not pressed, no hurry.
Kein Druck, keine Eile.

Such a wine is not pressed in our lands!
Solcher Wein wird in unseren Landen nicht gekeltert!

Input selector switches for channels 1 to 4 button not pressed.
Eingangsumschalter für die Kanäle 1- 4 Taste nicht gedrückt.

If pad is not pressed in 30 seconds, open and close.
Wird in 30 Sekunde keine Taste gedrückt, muß die.

The FN button gets deactivated if not pressed for 20 seconds.
Die FN-Taste deaktiviert sich, wenn sie 20 Sekunden lang nicht gedrückt wird.

Button not pressed: The channel is switched to.
Taste gedrückt: Der Kanal wird auf die Subgruppe geschaltet.

If the logger is ready for printout, but the[] key is not pressed.
Wenn der Logger zum Ausdruck bereit ist, die Taste[] aber nicht betätigt wird.

You have not pressed for long enough on the“Restart” button.
Sie haben die“Restart” Taste nicht lange genug gedrückt.

Subsonic filter is off: Both buttons‘subsonic' not pressed in.
Subsonic filter ist aus: Beide Schalter„subsonic off/on“ sind nicht gedrückt.

Your suit's not pressed, your shoes aren't shined.
Ihr Anzug ist nicht gebügelt, Ihre Schuhe nicht geputzt.

PHASE switch for reversing the phase at the output Switch not pressed.
Taste PHASE zum Drehen der Phasenlage am Ausgang Taste nicht gedrückt.

If the switch is not pressed, the talkover function is deactivated.
Bei nicht gedrücktem Schalter ist die Talkover-Funktion abgeschaltet.

However, here the lever is retracted(pulled back) and not pressed downwards.
Der Hebel wird hierbei allerdings nur zurückgezogen und nicht nach unten gedrückt.

Input selector(9) not pressed, mode selector(10) pressed..
Eingangswahlschalter(9) nicht gedrückt, Betriebsartumschalter(10) gedrückt.

The unit searches the track after few seconds, even if the enter button is not pressed.
Nach ein paar Sekunden startet das Gerät die Suche, selbst wenn die ENT-Taste nicht betätigt wird.

If the button is not pressed, channel search resumes after five seconds.
Wenn Sie die Taste nicht drücken, wird die Kanalsuche nach fünf Sekunden fortgesetzt.

These values are returned regardless of the state of the mouse buttons pressed or not pressed.
Die Daten werden unabhängig vom Zustand der Tasten(betätigt oder nicht betätigt) abgeliefert.

If the RESET button is not pressed, the remote controller may not oper.
Falls die Rückstelltaste RESET nicht eingedrückt wird, kann die Fernbedienung.

This function allows the LogTag to record temperature data even if the"Start" button is not pressed.
Ist diese Funktion eingeschaltet, nimmt der Logger ab dem Zeitpunkt der Konfiguration Messwerte auf, auch wenn der Start Knopf noch nicht betätigt wurde.

If the ENTER key is not pressed, the station automatically jumps back to the actual value display after 8 s.
Wird die ENTER Taste nicht betätigt, so springt die Station automatisch nach 8 s zurück in die.

Bogart Hat of rabbit fur felt extra, dome vintage open crown 14 cm high(handmade, not pressed) hand-made in our specialized laboratory.
Bewertungen Bogart-Hut von Kaninchenfell Filz Extra, Kuppel Vintage offene Krone 14 cm hoch(handgefertigt, nicht gepresst) handgefertigt in unserem Fachlabor.

When the switch is not pressed in(), the central meter group will indicate the GROUP 3/4 signal level.
Ist dieser Taster nicht gedrückt(), zeigen die beiden mittleren Meter den Signalpegel von Gruppe 3/4 an.

Bogart Hat of rabbit fur felt extra, color brown, dome vintage open crown(handmade, not pressed) handmade in our specialized laboratory.
Beschreibung Bewertungen Bogart-Hut von Kaninchenfell Filz Extra, braun farbe Kuppel Vintage offene Krone(handgefertigt, nicht gepresst) handgefertigt in unserem Fachlabor.

The grapes for red wine are not pressed, but de-stemmed and crushed completely or only partially.
Für den Rotwein werden die Trauben nicht gepresst, sondern lediglich ganz oder nur partiell entrappt und zerdrückt.

AC Warning The AC warning buzzer will beep continuously when AC voltage is higher than 20VAC on the test probes and the test button is not pressed.
Das akustische Warnsignal gibt einen Ton ab, sobald eine Spannung >30V DC/ 20V AC zwischen den Messspitzen ermittelt wird und die TEST-Taste noch nicht gedrückt ist.

If"OK" is not pressed, after about 120 sec. the appliance returns automatically to the coffee mode without storing the setting.
Wird„OK“ nicht gedrückt, kehrt das Gerät nach ca. 120 Sekunden automatisch in den Kaffeemodus zurück, ohne die Eingaben zu speichern.

If the key SNOOZE is not pressed within 2 minutes, the alarm clock switches itself off automatically until the next day‘24h OFF.
Wird innerhalb der 2 Minuten die Taste SNOOZE nicht gedrückt, schaltet sich der Wecker automatisch bis zum folgenden Tag aus«24h OFF».

If OK is not pressed within 10 seconds of the last numeric key the entry is cancelled and the display returns to its original setting.
Wurde die OK Taste nicht innerhalb von 10 Sekunden gedrückt, wird der eingegebene Wert annulliert und die Anzeige kehrt auf den vorherigen Wert zurück.

If the buttons are not pressed within the given period, the unit will start and display the error“Wrong chip card” see paragraph 8.2 Errors and how to eliminate those.
Erfolgt die Tastensequenz nicht in dem zeitlichen Fenster, startet das Gerät mit dem Fehler„Falsche Chipkarte“ siehe Kapitel 8.2 Fehler und Beseitigung.

If the button is not pressed, the two sound controllers in the preamplifier are bypassed and the signals from the source are not changed in terms of their frequency levels.
Wenn der Knopf nicht gedrückt ist, werden die beiden Klangregler in der Vorstufe umgangen und die Signale der Quelle werden durch die Vorstufe nicht im Frequenzgehalt verändert.