What is the translation of " NOTIFICATION WILL BE " in German?

• Benachrichtigung wird
• Meldung wird
• wird eine Mitteilung

Examples of using Notification will be in English and their translations into German

Any notification will be given via email.
Eine Benachrichtigung erfolgt schriftlich per E-Mail.

Late check-in without advance notification will be treated as no show.
Ein später Check-in ohne vorherige Benachrichtigung wird als Nichtanreise behandelt.

Your notification will be treated confidentially.
Ihre Benachrichtigung wird vertraulich behandelt.

Step 5- Next, go onto your Huawei device and a notification will be shown.
Schritt 5- Nächster, gehen auf Ihre Huawei-Gerät und eine Benachrichtigung wird angezeigt.

The notification will be displayed on the station.
Die Meldung wird auf der Station angezeigt werden..

When a TLS certificate is installed, however, a notification will be prompted.
Wenn ein TLS-Zertifikat installiert ist, jedoch, eine Benachrichtigung werden aufgefordert.

The notification will be sent when the condition is fulfilled.
Die Benachrichtigung wird verschickt, wenn die Bedingung erfüllt ist.

If a package cannot be offered to you, a notification will be left at your address.
Wenn ein Paket nicht zugestellt werden kann, wird eine Benachrichtigung hinterlassen.

Mobile Push Notification will be completely disabled on these devices.
Mobile Push Notification wird auf diesen Geräten vollständig deaktiviert.

Enable the Robot option in the station settings and the notification will be displayed 4.
Aktivieren Sie die Roboteroption in den Stationseinstellungen und die Mitteilung wird angezeigt werden..

The notification will be motivated, with a description of the defect claimed.
Die Meldung wird mit einer Beschreibung des geltend gemachten Mangels motiviert.

When the temperature exceeds the default temperature of 42ºC, a notification will be displayed as shown below.
Wenn die Temperatur die Standard-Temperatur von 37,5ºC überschreitet, wird eine Meldung wie unten dargestellt angezeigt.

Your notification will be followed on by outdoor sports federations and public authorities.
Eure Meldung wird von Outdoor-Sportverbänden und Behörden verfolgt.

If the update file size is greater than the value specified in the field, a notification will be displayed.
Wenn die Größe der Updatedatei den in diesem Feld angegebenen Wert überschreitet, wird eine Benachrichtigung angezeigt.

Each notification will be recorded with a time, a category and a message.
Jede Meldung wird mit einer Uhrzeit, einer Kategorie und einer Meldung vermerkt.

After adding a contact in location sharing, a notification will be sent to the device of the added person.
Nach dem Hinzufügen eines Kontakts in der Standortfreigabe wird eine Benachrichtigung an das Gerät der hinzugefügten Person gesendet.

A notification will be generated if there exist a new script version parameter-u.
Es wird ein Hinweis gegeben wenn eine neue Scriptversion existiert Parameter -n.

In Your E-Mail address provided during registration, notification will be sent to generate a new password.
Ihre E-Mail-Adresse bei der Registrierung angegeben, wird eine entsprechende Mitteilung geschickt, um ein neues Passwort zu generieren.

Media; this notification will be examined by our crisis team, which will proceed as described above.
Diese Mitteilung wird vom Krisenteam geprüft, das wie oben beschrieben vorgehen wird..

If the number of clients in a Dynamic Group changes according to a compared group(either static or dynamic), a notification will be sent.
Wenn sich die Anzahl der Clients in einer dynamischen Gruppe gegenüber einer(statischen oder dynamischen) Vergleichsgruppe ändert, wird eine Benachrichtigung verschickt.

Step 6: After completion, a notification will be provided as OST file covertion completed.
Schritt 6: Nach Abschluss wird eine Benachrichtigung als OST Datei Konvertierung abgeschlossen.

Dynamic Group Size Changed According to Compared Group- If the number of clients in a Dynamic Group changes according to a compared group(either static or dynamic), the notification will be invoked.
Größe der dynamischen Gruppe gegenüber Vergleichsgruppe geändert- Wenn sich die Anzahl der Clients in einer beobachteten dynamischen Gruppe gegenüber einer(statischen oder dynamischen) Vergleichsgruppe ändert, wird die Benachrichtigung ausgelöst.

Clicking on"Close" the notification will be hidden for this version, by clicking"details" the detail window for the update will pop up.
Bei Klicken auf"Schließen" wird die Benachrichtigung für diese Version ausgeblendet, bei Klick auf"Details" öffnet sich das Detailfenster zum Update.

For example, if your company is to pay a fine for a traffic violation, the notification will be delivered to your company's electronic mailbox.
Falls Ihre Gesellschaft zum Beispiel ein Bußgeld für ein Verkehrsdelikt bezahlen müsste, würde die entsprechende Benachrichtigung ins elektronische Postfach zugestellt.

In the absence of the recipient on delivery, notification will be left and the client must personally contact as soon as possible to the carrier or forwarder to reaching agreement on the mode of delivery.
In Abwesenheit des Empfängers zum Zeitpunkt der Lieferung wird eine Benachrichtigung hinterlassen und der Kunde muss den persönlichen Kontakt so bald wie möglich an den Kurier oder Boten, um die Lieferbedingungen zu vereinbaren.

Notifications are sent only when a task is run. If the specified minimum number of days to send a notification does not coincide with a scheduled task, the notification will be sent on the day of the previous scheduled task.
Wenn die angegebene minimale Anzahl von Tagen zum Senden einer Benachrichtigung nicht mit einer geplanten Aufgabe übereinstimmt, wird die Benachrichtigung am Tag der vorherigen geplanten Aufgabe gesendet.

In case of any significant modifications a notification will be published on our website together with the updated version of this data protection declaration.
Werden wesentliche Änderungen vorgenommen, wird eine entsprechende Mitteilung zusammen mit der aktualisierten Version der Datenschutzerklärung auf unserer Web-Site veröffentlicht.

Email alerts- Email notification will be sent according to the parameters you configure for each device, such as whether to notify if one or all monitoring sensors report the device as unavailable, if the application response is incorrect, keyword or content is missing, etc.
Email Alarm- Email Benachrichtigungen werden je nach den von Ihnen für jedes Gerät gesetzten Parametern verschickt, wie beispielsweise ob benachrichtigt werden soll, wenn ein oder alle Überwachungssensoren melden, dass ein Gerät nicht verfügbar ist, wenn die Antwort einer Anwendung falsch ist, Schlüsselwörter oder Inhalte fehlen, usw….

If the email sent to the winner bounces back, the notification will be sent again, by registered letter with return receipt.
In diesem Fall werden die Gewinner mittels E-Mail oder Telefon benachrichtigt; falls die E-Mail den Empfänger nicht erreichen sollte, erfolgt die Benachrichtigung erneut mittels Einschreiben mit Rückschein.

A notification will be sent when a fix, patch or new version is released which fixes the bug or we can offer some other work-around. If you need other assistance with how to use our products please use our support wizard to find answers to your questions, or to log an email support inquiry if our FAQ pages do not answer your questions.
Eine Benachrichtigung wird versandt, wenn eine Lösung, ein Patch oder eine neue Version veröffentlicht wird, die das Problem behebt oder wenn wir eine andere Problemumgehung anbieten können. Falls Sie weitere Unterstützung dazu benötigen, wie unsere Produkte verwendet werden können, nutzen Sie bitte unseren Support-Assistenten. Dort finden Sie Antworten auf Ihre Fragen. Sie können dort auch eine Support-Anfrage per E-Mail erfassen, falls unsere FAQ-Seiten Ihre Fragen nicht beantworten.