What is the translation of " NURDLINGER " in German?

• Nurdlinger

Examples of using Nurdlinger in English and their translations into German

I just said,"Mr. Nurdlinger.
Ich sagte:" Mr. Nurdlinger.

Nurdlinger does not want weirdoes.
Nurdlinger will keine Freaks.

Don't worry, Mr. Nurdlinger.
Keine Sorge, Mr. Nurdlinger.

Mr. Nurdlinger, we're very flexible.
Mr. Nurdlinger, wir sind sehr flexibel.

Goodbye, Mr. Nurdlinger.
Auf Wiedersehen, Mr. Nurdlinger.

Mr. Nurdlinger, we are quite flexible.
Mr. Nurdlinger, wir sind recht flexibel.

Good morning, Mr. Nurdlinger.
Guten Morgen, Mr. Nurdlinger.

Mr. Nurdlinger, give us another crack at it.
Mr. Nurdlinger, nur noch'ne Chance.

Just a minute, Mr. Nurdlinger!
Moment bitte, Mr. Nurdlinger!

Mr. Nurdlinger wants to meet Mrs. Bissell.
Mr. Nurdlinger will Mrs. Bissell treffen.

This is the genuine article, Mr. Nurdlinger.
Das ist der Richtige, Mr. Nurdlinger.

Mr. Nurdlinger, you can have anyone you want.
Mr. Nurdlinger, Sie können jeden andern haben.

There's our fair-haired boy now, Mr. Nurdlinger.
Da ist unser Favorit, Mr. Nurdlinger.

Well, good old Nurdlinger is ecstatic about his billboards.
Der gute alte Nurdlinger ist von seinen Plakaten begeistert.

I want you to come and meet Mr. Nurdlinger.
Ich möchte, dass du Mr. Nurdlinger kennenlernst.

Show Mr. Nurdlinger those snapshots of your children, Sam.
Zeigen Sie Mr. Nurdlinger die Schnappschüsse von Ihren Kindern, Sam.

Mrs. Bissell, may I present Mr. Nurdlinger?
Mrs. Bissell, darf ich Mr. Nurdlinger vorstellen?

Mr. Nurdlinger, this is Richard Taragon, Mr. Nurdlinger.
Mr. Nurdlinger, das ist Richard Taragon, Mr. Nurdlinger.

We could animate some eggs, Mr. Nurdlinger.
Wir könnten ein paar Eier animieren, Mr. Nurdlinger.

Now, Mr. Nurdlinger is coming in for a look-see at our billboard campaign.
Nun, Mr. Nurdlinger kommt zur Vorführung unserer Plakatkampagne.

For the masculine way of life, Nurdlinger eggs.
Für die maskuline Lebensart, Eier von Nurdlinger.

Mrs. Nurdlinger and I, we detest the philanderer and the infidelity which some men live by.
Mrs. Nurdlinger und ich verabscheuen das Geflirte und die Treulosigkeit einiger Männer.

You know those crazy billboards that I dreamed up for Nurdlinger?
Weißt du, diese verrückten Plakate für Nurdlinger?

I guess, I don't know. Nurdlinger is a very strange old guy, and I guess he just kind of likes me.
Na ja, Nurdlinger ist ein merkwürdiger alter Kerl, und ich denke, er mag mich einfach.

I wonder if you would give us the pleasure of having dinner with Mrs. Nurdlinger and me tonight?
Ob Sie uns wohl die Ehre geben, mit mir und Mrs. Nurdlinger heute Abend zu essen?

I'm sure she would just love it, Mrs. Nurdlinger, but Thursday, I think, is her church bingo committee.
Ich bin sicher, das würde ihr gefallen, Mrs. Nurdlinger, aber am Donnerstag trifft sie sich mit dem Kirchen-Bingoverein.

Now, Sam, don't let this go to your head, but this is just our way of saying thank you for delivering to us Mr. Nurdlinger.
Nun, Sam, bilden Sie sich nichts drauf ein, aber das ist einfach unsere Art, Ihnen für Mr. Nurdlinger zu danken.

We're good, clean, family men at Nurdlinger Farms, and I won't have our company represented by bawds and lechers and libertines.
Wir bei Nurdlinger Farms sind anständige Familienväter, und ich lass unsere Firma nicht von Hurern, Lüstlingen und Wüstlingen vertreten.

You see, Mr. Nurdlinger, what we're gearing up to here is to touch that psychological nerve in all men, the symbol of masculinity and fertility, the egg!
Sehen Sie, Mr. Nurdlinger, worauf wir hier hinauswollen, ist es, diesen psychologischen Nerv jedes Manns zu treffen, das Symbol der Maskulinität und Fruchtbarkeit, das Ei!

Now just imagine, if you will, Mr. Nurdlinger, those signs blown up on your billboards 20 times over, and look how effective they are with the lights on them.
Und nun, Mr. Nurdlinger, stellen Sie sich diese Zeichen auf Ihren Plakaten in 20-facher Vergrößerung vor, und sehen Sie, wie eindrucksvoll sie beleuchtet werden.