What is the translation of " NUTLEY " in German?

• Nutley

Examples of using Nutley in English and their translations into German

Do you live in Nutley?
Wohnst du in Nutley?

Nutley PD's got a description and a make on the car!
Die Nutley Bullen haben'ne Beschreibung. Und die Marke der Karre!

I gotta go to the deli in Nutley?
Soll ich zu dem Deli in Nutley gehen?

This place makes Nutley look like crap!
Dieser Ort lässt Nataly sich wie Müll vorkommen!

I got a patio-furniture store down in Nutley.
Ich hab einen Laden für Gartenmöbel in Nutley.

Stewart graduated from Nutley High School.
Stewart absolvierte Nutley Gymnasium.

I got a call from a friend of mine in Nutley.
Ich hab'nen Anruf gekriegt von einem Freund aus Nutley.

Told me the cops in Nutley are looking for a guy.
Hat mir erzählt, dass die Cops in Nutley'n Kerl suchen.

The companies employ 4,000- 1,200 alone in Basel and 2,000 in Nutley, USA.
Roche beschäftigt mittlerweile insgesamt 4000 Menschen, davon alleine 1200 in Basel(CH) und 2000 in Nutley USA.

Alix Strachey was born in Nutley, an artist's colony in New Jersey.
Alix Strachey kam in der Künstlerkolonie Nutley, New Jersey, zur Welt.

The theme for the show was"Swedish Moments" and it was directed by Colin Nutley.
Zu diesem Anlass gab es eine von Colin Nutley inszenierte Show mit schwedischen Musikern wie u.a.

Roche's manufacturing in Nutley will be closed and support functions, such as informatics and finance.
Die Produktion von Roche in Nutley wird geschlossen und unterstützende Funktionen wie z.B.

Årås is in the middle of"Änglagårdsland", where Colin Nutley recorded his well-known films.
Årås ist in der Mitte von"Änglagårdsland", wo Colin Nutley seine bekannten Filme aufnahm.

So that's it. Albert splits Nutley with the D'Alessios and Barone keeps everything north of Paterson.
Das wär's. Albert teilt sich Nutley mit den D'Alessios und Barone behält alles nördlich von Paterson.

A site head for the Research and Development center in Nutley will be announced in due course.
Der Leiter des Forschungs- und Entwicklungszentrums in Nutley, New Jersey, wird zu einem späteren Zeitpunkt bekannt gegeben.

Closure of US site in Nutley, New Jersey expected to result in a reduction of around 1'000 positions.
Die Schließung des US-Standorts in Nutley, New Jersey, wird erwartungsgemäß zu einer Reduzierung um etwa 1.000 Stellen führen.

Roche's Palo Alto Inflammation group is in the process of becoming part of Roche's Nutley research and development organization.
Der ebenfalls noch in Palo Alto angesiedelte Bereich Entzündungskrankheiten wird in die Forschungs- und Entwicklungsorganisation von Roche in Nutley integriert.

Nutley will host two global Disease Biology Areas(Oncology and Inflammation) as well as key functions in Metabolism and will remain an important pillar for the U. S.
In Nutley werden somit zwei sogenannte Disease Biology Areas- Onkologie und Entzündungskrankheiten- sowie Schlüsselfunktionen des Bereichs Stoffwechselerkrankungen zusammengefasst.

He added,"In its 80-year old history, our Nutley site has made significant contributions to Roche's success.
Schwan fügte hinzu:"In seiner 80-jährigen Geschichte hat der Standort Nutley signifikante Beiträge zur Erfolgsgeschichte von Roche geleistet.

Roche's site in Nutley, NJ in the United States will be closed and research and development activities will be consolidated at the existing sites in Germany and Switzerland, focusing on oncology, virology.
Der Roche-Standort in Nutley, NJ, in den Vereinigten Staaten wird geschlossen und die Forschungs- und Entwicklungsaktivitäten werden an den bestehenden Standorten in Deutschland und in der Schweiz konsolidiert.

He joined the Roche Institute of Molecular biology in Nutley, NJ where he later became Head of Biochemistry.
Wechselte er an das"Roche Institute of Molecular Biology", in Nutley, New Jersey, wo er zuletzt als Leiter der Abteilung für Biochemie wirkte.

Subsequent discussions between Roche and WHO led to the concept of a rapid response stockpile of 3 million treatments, 1.5 million treatments being stored in Kaiseraugst and 1.5 million treatments stored in Nutley, US.
In anschließenden Gesprächen zwischen Roche und der WHO wurde das Konzept eines Notvorrats von 3 Millionen Packungen entwickelt, von dem 1,5 Millionen Packungen in Kaiseraugst und 1,5 Millionen Packungen in Nutley(USA) gelagert werden sollen.

Research sites around the world In addition to Basel, Nutley and Palo Alto, all other current research sites in the Roche network will continue to play an important role in creating innovation.
Forschungsstandorte rund um den Globus Neben Basel, Nutley und Palo Alto werden alle anderen Forschungsstandorte von Roche bei der Schaffung von Innovation weiterhin eine wichtige Rolle einnehmen.

Roche's Palo Alto Virology research and development activities will relocate to South San Francisco, while its Palo Alto Inflammation group will become part of Roche's Nutley, New Jersey research and development organization.
Die Forschungs-und Entwicklungsaktivitäten des Bereichs Virologie von Roche in Palo Alto werden nach South San Francisco verlagert. Gleichzeitig wird der derzeit in Palo Alto angesiedelte Bereich Entzündungskrankheiten in die Forschungs-und Entwicklungsorganisation von Roche in Nutley, New Jersey integriert.

In the June issue of the Toxicological Sciences magazine, a research team headed by Dr. Kyle Kolaja of the ROCHE division Early and Investigative Safety, Nonclinical Safety, in Nutley, New Jersey(USA), reported on the development of a model for more exact research of drug induced heart problems.
Ein Forscherteam unter der Leitung von Dr. Kyle Kolaja in der Abteilung Early and Investigative Safety, Nonclinical Safety bei Roche in Nutley, New Jersey(USA), berichtet in der Juniausgabe der Fachzeitschrift Toxicological Sciences von der Entwicklung eines Modells zur genaueren Erforschung medikamenteninduzierter Herzprobleme.

During 2009 restructuring and integration costs of 2.4 billion Swiss francs were incurred, mainly in connection with the discontinuation of a construction project at the manufacturing site at Vacaville, California, termination costs for the closure of manufacturing operations at Nutley, New Jersey, the closure of the research and development site at Palo Alto, California, and costs associated with the consolidation of the US administrative functions in South San Francisco.
Im Jahr 2009 fielen hierfür Kosten von 2,4 Milliarden Franken an, insbesondere für den Stopp eines Bauprojekts am Produktionsstandort in Vacaville(Kalifornien), die Schliessung des Produktionsbetriebs in Nutley(New Jersey) sowie des Forschungs- und Entwicklungsstandorts in Palo Alto(Kalifornien) und für die Zusammenführung der US-Verwaltungsfunktionen in South San Francisco.