What is the translation of " OBADIAH " in German?

• Obadja
• Obadiah

Examples of using Obadiah in English and their translations into German

Why would Obadiah.
Wieso sollte Oba.

Obadiah wasn't a very attentive father.
Obadiah war kein sehr aufmerksamer Vater.

So says your father, Obadiah.
So sagt jedenfalls dein Vater, Obadiah.

As Obadiah was walking along, Elijah met him.
Als nun Obadja auf dem Wege war, siehe, da begegnete ihm Elia.

The land itself was apparently purchased by Obadiah Stane.
Das Grundstück selbst wurde offenbar von Obadiah Stane erworben.

Obadiah started out by saying he hadn't seen anything.
Obadiah hatte zunächst behauptet, er hätte nichts gesehen.

No matter what you think about your father I can tell you Obadiah loved you very much.
Egal, was du von deinem Vater hältst, ich weiß, dass Obadiah dich sehr geliebt hat.

The sons of Izrahiah: Michael, Obadiah, Joel and Isshiah. All five of them were chiefs.
Und die Söhne Jisrachjas waren: Michael, Obadja, Joel und Jischija, diese fünf; sie waren alle Sippenhäupter.

In Obadiah, God foretells the destruction of the House of Esau, particularly the people of Edom, in the Last Days.
In Abdias kündigt Gott die Zerstörung des Hauses von Esaü an, besonders des Volkes Edoms, in den letzten Tagen.

Azzolino, Neapel 1851; digital===Life===* John Obadiah Westwood:"Memoir of the Late Rev.
Azzolino, Neapel 1851; digitalisierte Fassung== Nachweise===== Literatur===* John Obadiah Westwood:"Memoir of the Late Rev.

And Azel had five sons, whose names are: Azrikam, his oldest son, and Ishmael and Sheariah and Obadiah and Hanan.
Und Azel hatte sechs Söhne; und das sind ihre Namen: Asrikam, Bochru und Ismael und Schearja und Obadja und Hanan.

What have I done wrong," asked Obadiah,"that you are handing your servant over to Ahab to be put to death?
Obadja aber sprach: Was hab ich gesündigt, daß du deinen Knecht in die Hände Ahabs geben willst, daß er mich tötet?

At the same time he founded a professorship of zoology nominating John Obadiah Westwood as the first Hope professor.
Hope stiftete 1861 der Universität Oxford eine Professur für Zoologie und nominierte John Obadiah Westwood als ersten„Hope-Professor“.

Obadiah, after considerable hesitation and reluctance, is persuaded by the prophet to announce him to the king 1 K 18: 7-15.
Obadja wird nach erheblichem Zögern und Zögern vom Propheten überredet, ihn dem König anzukündigen 1K 18: 7-15.

The sons of Uzzi: Izrahiah. The sons of Izrahiah: Michael, and Obadiah, and Joel, Isshiah, five; all of them chief men.
Die Kinder Usis, waren: Jisrahja. Aber die Kinder Jisrahjas waren: Michael, Obadja, Joel und Jissia, die fünf, und alle waren Häupter.

Obadiah, which was originally pronounced, as the LXX indicates, Abdiyah see the parallel name Abdiel-servant of God.
Obadiah, das ursprünglich ausgesprochen wurde, wie der LXX sagt, Abdiyah siehe den Parallelnamen Abdiel- Diener Gottes.

By circumstance, he came into possession of an Armenian Bible, so that he was able to publish in 1680 the first Armenian print in Germany, prophet Obadiah with observations.
Erschien sein Werk des Propheten Obadja mit armenischen Observationen, welches der erste armenische Druck in Deutschland war.

It was pretty obvious that Obadiah had sold me down the river, so I wasn't too upset that I hadn't given him a deposit on his boat.
Offensichtlich hatte mich Obadiah verraten. Ich hatte keine Gewissensbisse, dass ich ihm kein Pfand gegeben hatte.

Greenberg did not limit himself to Palestinians, like the late Menachem Begin, nor only to Arabs, like the highest spiritual authority in Israel, Rabbi Obadiah Joseph.
Greenberg beschränkte sich dabei nicht etwa auf die Palästinenser wie der verstorbene Menachem Begin oder auf die Araber, wie die höchste spirituelle Autorität in Israel, Rabbi Obadiah Joseph.

Of the three men convicted, only Obadiah Holmes was whipped; John Crandall, out on bond, returned to Rhode Island with Clarke.
Von den drei verurteilten Männern wurde nur Obadiah Holmes ausgepeitscht, während John Crandall mit Clarke nach Rhode Island reiste.

As Obadiah was in the way, behold, Elijah met him: and he knew him, and fell on his face, and said, Is it you, my lord Elijah?
Und als Obadja auf dem Weg war, siehe, da kam ihm Elia entgegen. Und er erkannte ihn und fiel auf sein Angesicht und sagte: Bist du es, mein Herr Elia?

Evil King Ahab and his wife Jezebel evil, kill all the prophets, Obadiah and his wife took 250 prophets, keeping them in the cave. Feeding them, watering them, not just this.
Böse König Ahab und seine Frau Isebel Böse, töten alle Propheten nahm Obadiah und seine Frau 250 Propheten, halten sie in der Höhle.

Key Verses: Obadiah verse 4,"Though you soar like the eagle and make your nest among the stars, from there I will bring you down," declares the LORD.
Obadja Vers 4:"Wenn du auch in die Höhe führest wie ein Adler und machtest dein Nest zwischen den Sternen, dennoch will ich dich von dort herunterstürzen, spricht der HERR.“.

 When you see the Palestinian Arabs being annihilated you will know Obadiah 15-18 has been fulfilled right in front of you, and that the appearance of Antichrist is not too far behind!
Wenn Sie die palästinensischen Araber sehen vernichtet werden, werden Sie wissen, dass Obadiah 15-18 direkt vor Ihnen erfüllt worden ist, und dass das Erscheinen des Antichristen nicht zu weit ist!

Ahab and his chief steward, Obadiah, were devoted to the truth of the land, when Jehovah's relentless champion was the last to encounter Jehovah's strange encounters.
Ahab und sein oberster Verwalter, Obadja, waren der Wahrheit des Landes gewidmet, als Jehovas unerbittlicher Meister der letzte war, der Jehovas seltsamen Begegnungen begegnete.

And the men did the work faithfully: and the overseers of them were Jahath and Obadiah, the Levites, of the sons of Merari; and Zechariah and Meshullam, of the sons of the Kohathites, to set it forward; and other of the Levites, all that could skill of instruments of musick.
Und es waren ueber sie verordnet Jahath und Obadja, die Leviten aus den Kindern Meraris, Sacharja und Mesullam aus den Kindern der Kahathiten, das Werk zu treiben und waren alle Leviten, die des Saitenspiels kundig waren.

Fifteen minutes don't pass and here comes Obadiah down, covered in blood, talking about how Ira would straightened him out on the numbers, and I runned upstairs, and Molly's dead, thank God.
Nach kaum 15 Minuten kommt Obadiah runter, voller Blut, und erzählt, dass Ira ihn mit den Zahlen reingelegt hat. Ich lief nach oben und Molly war tot, Gott sei Dank.

Howard Stark's lifelong friend and ally, Obadiah Stane, steps in to help fill the gap left by the legendary founder, until, at age 21, the prodigal son returns and is anointed the new CEO of Stark Industries.
Howard Starks langjähriger Freund, Obadiah Stane, füllte die Lücke, die der Gründer hinterließ. Mit 21 Jahren kehrt der verlorene Sohn zurück und wird Vorstandsvorsitzender von Stark Industries.

The men did the work faithfully: and their overseers were Jahath and Obadiah, the Levites, of the sons of Merari; and Zechariah and Meshullam, of the sons of the Kohathites, to set it forward; and others of the Levites, all who were skillful with instruments of music.
Und die Männer arbeiteten am Werk treulich. Und es waren über sie verordnet Jahath und Obadja, die Leviten aus den Kindern Meraris, Sacharja und Mesullam aus den Kindern der Kahathiten, das Werk zu treiben und waren alle Leviten, die des Saitenspiels kundig waren.

The men did the work faithfully: and the overseers of them were Jahath and Obadiah, the Levites, of the sons of Merari; and Zechariah and Meshullam, of the sons of the Kohathites, to set it forward; and[others of] the Levites, all who were skillful with instruments of music.
Und die Männer arbeiteten am Werk treulich. Und es waren über sie verordnet Jahath und Obadja, die Leviten aus den Kindern Meraris, Sacharja und Mesullam aus den Kindern der Kahathiten, das Werk zu treiben und waren alle Leviten, die des Saitenspiels kundig waren.