What is the translation of " OBER " in German?

• Ober

Examples of using Ober in English and their translations into German

Ober on and Titania!
Oberon und Titania!

Our relationship with the rest of the people in Ober Waltersdorf was very good until March 1938.
Die Beziehung der Ober Waltersdorfer zu uns war bis zum März 1938 sehr gut.

Our joint special concert celebrates two birthdays: 125 years of the Munich Philharmonic and 65 years of the Musikbund von Ober- und Niederbayern e.
Unser gemeinsames Sonderkonzert feiert gleich zwei Geburtstage: 125 Jahre Münchner Philharmoniker und 65 Jahre Musikbund von Ober- und Niederbayern e.

Whether in Kühtai, Hochötz, Ober- and Hochgurgl or Sölden, the runs are ready for you everywhere.
Ob in Kühtai, Hochötz, Ober- und Hochgurgl oder Sölden, die Pisten sind überall perfekt präpariert.

And as befits a man of the world, George has taken up residence in a penthouse- on the top story of the Ober building in Zurich's Kreis 1 quarter.
Und ganz Mann von Welt hat sich George in einem Penthouse niedergelassen: im obersten Stockwerk des Ober-Gebäudes im Zürcher Kreis 1.

The underground- Station Ober Sankt Veit- brings you in 12 minutes to the city center karlsplatz Opera.
Die U-4, Station Ober-Sankt Veit ist nur wenige Gehminuten entfernt und bringt Sie in 12 Minuten ins Stadtzentrum, Karlsplatz.

Four years later followed his last cinematical work with"Der Ober vom Münchnerhof"(27) directed by Heinz Hanus.
Vier Jahre später folgte seine letzte filmische Arbeit mit"Der Ober vom Münchnerhof"(27) von Regisseur Heinz Hanus.

The beautiful coloured houses in the Ober- and Untermarkt for example, which nowadays are historic protected buildings, testify to his ingenuity.
Die von ihm gestalteten und mittlerweile denkmalgeschützten Häuser im Ober- und Untermarkt beispielsweise zeugen von seiner Genialität.

The government-issued EPV label awards, first and foremost, the exceptional know-how that has helped Ober Surfaces to build its reputation.
Das von der Regierung vergebene EPV-Label zeichnet in erster Linie das außergewöhnliche Know-how aus, auf dem Ober Surfaces seinen Ruf aufgebaut hat.

Originally it consisted of two settlements, Ober- and Unterschwetzingen, that grew together in the course of the 17th and 18th century.
Ursprünglich gab es zwei Siedlungen, Ober- und Unterschwetzingen, die erst im Laufe des 17. und 18.

In addition to their impressive ancestral seat the Masters of Lichtenstein possessed goods and held power in Honau, Ober- and Unterhausen, Holzelfingen and Kleinengstingen.
Den Herren von Lichtenstein gehörten neben ihrem stattlichen Stammsitz außerdem Güter und Rechte in Honau, Ober- und Unterhausen, Holzelfingen und Kleinengstingen.

A player who holds both the king and ober of trumps may announce"stöck" as she plays the second of them.
Ein Spieler, der sowohl den König als auch den Ober in der Trumpffarbe besitzt, kann"Stöck" anmelden, wenn er den Ober spielt.

The almost village-like town of Kreuzlingen in the north of Canton Thurgau on Bodensee and its German next-door neighbour Konstanz, together form a touristic centre on the crossing between the Ober and Untersee lakes.
Das beinahe dörfliche Kreuzlingen im Norden des Kantons Thurgau am Bodensee und unmittelbar angrenzend die deutsche Nachbarstadt Konstanz bilden gemeinsam einen touristischen Schwerpunkt am Übergang zwischen Ober- und Untersee.

After studies in Königsberg, served as minister in Ober- and Niederbartau(today Barta and Nica in Latvia) from 1710.
Nach Studium in Königsberg ab 1710 Pastor in Ober- und Niederbartau heute Barta und Nica in Lettland.

We walked from Vienna to Ober Waltersdorf, to the town hall, and they said,"Yes, Mrs. Bischitz has written. We know where she is and we will officially confirm that Mr. Bischitz and his son have survived.
Von Wien gingen wir zu Fuß nach Ober Waltersdorf aufs Gemeindeamt und die sagten: ,Ja, die Frau Bischitz hat geschrieben, wir wissen wo sie ist, wir werden sie offiziell verständigen, dass der Herr Bischitz und sein Sohn überlebt haben.

Nearby attractions within walking distance include the entrance to the Great Smoky Mountains National Park, the Ober Gatlinburg Tram, the Space Needle, and Ripley's Aquarium of the Smokies.
Attraktionen in der Nähe zu Fuß zu erreichen sind der Eingang zum Great Smoky Mountains Nationalpark, der Ober Gatlinburg Tram, der Space Needle und Ripley Aquarium of the Smokies.

The entrance to the national park, Ober Gatlinburg Tram, the Space Needle, and Ripley's Aquarium of the Smokies are all within walking distance too.
Der Eingang zum Nationalpark, Ober Gatlin Straßenbahn, die Space Needle und Ripley Aquarium of the Smokies sind alle zu Fuß zu erreichen.

Parthenis belonged to the artistic group"Humanitas" that was founded in 1897 by Diefenbach on the"Himmelhof" in Ober Sankt Veit, and became the nucleus of the early alternative movement or life reform.
Parthenis gehörte der Künstlerkommune"Humanitas" an, die Diefenbach 1897 auf dem"Himmelhof" in Ober Sankt Veit gegründet hatte, und die zur Keimzelle der frühen Alternativbewegung oder Lebensreform wurde.

Ralf Gärt ner and Mar kus Ober mei er are con vin ced of the new coope ra ti on:"Toge ther we are buil ding a strong and for ward-loo king pro duct divi si on.
Ralf Gärt ner und Mar kus Ober mei er sind über zeugt von der neu en Zusam men ar beit:„Gemein sam bau en wir eine star ke und zukunfts wei sen de Pro dukt spar te auf.

By August, however, Fitzgerald was hard at work and completed what he believed to be his final manuscript in October, sending the book to his editor, Maxwell Perkins, and agent, Harold Ober, on October 30.
Im August arbeitete Fitzgerald jedoch erneut hart an dem Romanentwurf und sendete im Oktober 1924 das aus seiner Sicht fertige Manuskript seinem Lektor Maxwell Perkins und seinem Literaturagenten Harold Ober zu.

Not only is the town home to Ober Gatlinburg, the only ski resort in Tennessee, but there is also the Hollywood Stars Car Museum and the Salt and Pepper Shaker Museum.
Die Stadt beheimatet nicht nur Ober Gatlinburg, das einzige Skigebiet in Tennessee, sondern auch das Hollywood Stars Car Museum und das Salt and Pfefferstreuer Museum.

Only a few attractions are within walking distance, but it's less than 10 minutes by car to the entrance of the Smoky Mountains National Park, the Ober Gatlinburg Tram, the Space Needle, and Ripley's Aquarium of the Smokies.
Nur wenige Sehenswürdigkeiten sind zu Fuß erreichbar, aber es ist weniger als 10 Minuten mit dem Auto bis zum Eingang der Smoky Mountains National Park, der Ober Gatlinburg Tram, der Space Needle und Ripleys Aquarium des Smokies.

The"Ski-Union-Wien" built up a jump at Himmelhof in Ober St. Veit/ Hietzing in 1949 which made jumps of 45 meters distance possible, and in the following years there were several well-attended competitions.
Die"Ski-Union-Wien" errichtete 1949 am Himmelhof in Ober St. Veit/ Hietzing eine Schanze, die Sprünge bis zu 45 Meter Weite zuließ und in den darauffolgenden Jahren gab es etliche gut besuchte Veranstaltungen.

In addition to the current report on ski conditions, we also provide webcams(including a 4 week cam archive), current live observations from nearby weather stations and also historical snow data for Ober Gatlinburg Ski Resort.
Neben derm aktuellen Bericht über Ski-Bedingungen, bieten wir auch Webcams(einschließlich 4 Wochen Cam Archiv), aktuelle Live-Beobachtungen von Wetterstationen in der Nähe und auch historische Schneedaten für Ober Gatlinburg Ski Resort.

The hotel Appartement Rettensteiner is located in Ober- Alpendorf 59, 9.13 km from the city centre of Sankt Johann im Pongau.
Das Hotel Appartement Rettensteiner befindet sich in der Ober- Alpendorf 59 in Sankt Johann im Pongau, etwa 9,13 km vom Stadtzentrum entfernt.

Neither Ober nor any third party involved in the creation, production or implementation of this website may be held liable for direct, indirect, incidental, consequential or other losses resulting from your access to this website or its use, including, without limitation, operating losses, the loss of data or interruption of activities.
Weder die Firma Ober noch eine beliebige an der Erstellung oder Umsetzung dieser Seite beteiligte Drittperson können für direkte, indirekte, zufällige, wiederholte Beeinträchtigungen oder Schäden anderer Art, einschließlich und ohne Einschränkung von Betriebsunterbrechungen, Datenverluste oder Unterbrechungen der Aktivität haftbar gemacht werden.

The circular hike leads first along the flat little road via Ebnet to the valley between Ober- and Niederbauen we leave the Alp Tritt on the left, here we will surely stop for a break on our return.
Die Rundwanderung führt zuerst dem flachen Strässchen entlang über Ebnet zur Senke zwischen Ober- und Niederbauen die Alp Tritt lassen wir links liegen, hier werden wir bei der Rückkehr sicher einkehren.

The top-class jury included Michaela Ober, a member of the IHK Lippe zu Detmold board of examiners for the chef training course, Dominik Korda, a teacher at the Helene-Weber vocational school, and Jürgen Rabe, a teacher at the Felix-Fechenbach vocational school.
Unter anderem von Michaela Ober- Mitglied im Prüfungsausschuss Köche der IHK Lippe zu Detmold, durch Dominik Korda, Lehrer am Berufskolleg Helene-Weber, und Jürgen Rabe, Lehrer des Berufskollegs Felix-Fechenbach.

Data Controller The Controller for the processing of personal data is Ober Alp S. p. A. with offices at Via Waltraud Gebert Deeg n.4, 39100 Bolzano(BZ), tel.
Verantwortlicher für die Verarbeitung Der Verantwortliche für die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung der bereitgestellten personenbezogenen Daten ist die Ober Alp AG mit Sitz in der Waltraud Gebert Deeg-Straße Nr. 4, 39100 Bozen(BZ), Tel.

The municipality of Guttannen covers a vast area; from the valley floor and the village in a large arch over Handegg, Grimsel Hospiz, the Grimsel reservoirs, Ober and Unteraargletscher glaciers to the Schreckhorn, Lauteraarhorn and Finsteraarhorn peaks.
Die riesige Gemeinde Guttannen reicht vom Talgrund im Dorfbereich in einem grossen Bogen über Handegg, Grimsel Hospitz, die Grimselseen, Ober- und Unteraargletscher bis zu Schreckhorn, Lauteraarhorn und Finsteraarhorn.