What is the translation of " OBJECT-LIKE " in German?

• objekthaften

Examples of using Object-like in English and their translations into German

She creates free, object-like and sculptural shapes that emerge from a sculptor's approach.
Sie entwirft freie, objekthafte und skulpturale Formen, die aus einem bildhauerischen Ansatz entstehen.

Michael Schuster's work interlinks media-reflexive and conceptual actions with image- and object-like references.
Michael Schuster verbindet in seiner Arbeit medienreflexives und konzeptuelles Handeln mit bild- und objekthaften Bezügen.

The human, animal, object-like and mechanical exist alongside each other and are mutually dependent on each other.
Menschliches, Animalisches, Objekthaftes und Mechanisches besteht nebeneinander und bedingt sich gegenseitig.

He then stretched the canvas over a chamfered frame, lending the painting a spatial and object-like quality.
Anschliessend spannte er die Leinwand auf einen abgeschrägten Keilrahmen, was dem Gemälde eine räumliche, objekthafte Qualität verlieh.

In addition, these object-like paintings change the perception of the room by subtly muffling its acoustics.
Diese objekthaften Gemälde verändern darüber hinaus die Wahrnehmung des Raums, indem sie seine Akustik auf subtile Weise dämpfen.

Ingo Mittelstaedt, who takes photographs of installations, and Arne Schreiber, whose paintings appear object-like complete the program.
Ingo Mittelstaedt, der Installationen fotografiert und Arne Schreiber, dessen Gemälde objekthaft erscheinen, komplettieren das Programm.

She creates moments of material fluidity in her object-like structures- boundaries and edges become less discernible and more fluid.
Die Künstlerin schafft in ihren objekthaften Strukturen Momente materieller Fluidität- Grenzen und Kanten werden weniger wahrnehmbar und fließender.

The chosen theme is his open, transparent and cursory application of paint, which gains its sensual intensity from the concrete and object-like surface.
Thema ist der offene, durchlässige und flüchtige Farbauftrag, der seine sinnliche Intensität an der konkreten und objekthaften Fläche gewinnt.

Another series of object-like works, the Bodies, may bear this anthropomorphism in their name, yet they are more reminiscent of furniture.
Eine andere Serie von gegenstandhaften Objekten, die Bodies, tragen diese Anthropomorphität zwar im Namen, die Arbeiten erinnern aber eher an Möbel.

Settled on the border of architecture and design, Mercier's object-like sculptures possess a strong relation to banal behaviour patterns.
Die an der Grenze zwischen Architektur und Design angesiedelten, objekthaften Skulpturen Merciers sind zutiefst mit unseren gewohnten Verhaltensmustern verknüpft.

His object-like paintings and expansive installations resemble sculptural tableaux and testify to his subtle talent for observing reality.
Seine objekthaften Gemälde und raumgreifenden Installationen sind wie skulpturale Tableaus. Sie zeigen seine feinsinnige Beobachtungsgabe auf die Wirklichkeit.

As part of our project, we will analyze three such object-like locations and objects that are also involved in the production of social spaces.
Im Rahmen unseres Projekts wollen wir drei solche Orte mit Objektcharakter sowie Objekte, die auch an der Produktion sozialer Räume beteiligt sind, analysieren.

Here Esser premières a new technique in which he prints on silver-plated sheets of copper placed on a console and leaning object-like against the wall.
Hierbei kommt eine neue Technik zur Anwendung, in der Esser erstmals auf versilberte Kupferplatten druckt, die auf einer Konsole ruhend objekthaft an der Wand lehnen.

Already at the beginning of the 1990s he made object-like pieces which were simultaneously painted picture, modelled relief and reproduced print.
So entstehen bereits Anfang der 1990er Jahre objekthafte Arbeiten, die gemaltes Bild, modelliertes Relief und reproduzierter Druck in einem sind.

Within the scope of the project"Experiments in Porcelain" Bakker created for Droog-Design in 1997 several unusual object-like products, amongst them"Knitted Maria.
Im Rahmen des Projekts"Experimente in Porzellan" kreierte Bakker für Droog- Design 1997 mehrere ungewöhnliche objekthafte Produkte, darunter die»Knitted Maria«.

Because of the identical, object-like framing of the"ideological" orchid and the"normal" lily, the ideological element behind the oscillation between decor and representation dissolves.
Durch die gleiche, objekthafte Rahmung von"ideologischer" Orchidee und"normaler" Lilie tritt jedoch das ideologische Moment hinter jenes Changieren zwischen Dekor und Repräsentation zu-rück.

Zvi Goldstein(b. Transylvania, 1947; lives and works in Jerusalem) is a conceptual artist who creates object-like sculptures of great sensual and intellectual radiance.
Zvi Goldstein(geb. 1947 in Transsilvanien, lebt und arbeitet in Jerusalem) ist ein konzeptuell arbeitender Künstler. Er schafft objektartige Skulpturen von großer sinnlicher und intellektueller Strahlkraft.

Object-like works stand at the beginning of Roman Signer's artistic output, reflecting the artist's continuing fascination with the forces of nature embodied by rockfall, water power and explosions.
Am Beginn seines Schaffens stehen objekthafte Werke, die die bis heute andauernde Faszination des Künstlers an Naturkräften wie Steinschlag, Wasserkraft und Explosion visualisieren.

The tension arising from the juxtaposition of paper collages- both painterly and object-like/corporeal-, the physical use of acrylic paint and the dense architectural abstraction creates the impression of looking at a place of oppressive chaos.
Die Spannung, die sich aus der Gegenüberstellung der zugleich malerischen wie objekthaft-körperlichen Papiercollagen, dem physischen Umgang mit der Acrylfarbe und der dichten architektonischen Abstraktion ergibt, erweckt den Eindruck, als würde man einen Ort des beklemmenden Chaos betrachten.

Conceptual art may be based on the primacy of the“idea,” but as many works by its representative artists illustrate, it also involves much that is object-like and material, physical, sensory, and irrational.
Die Konzeptkunst basiert zwar auf dem Primat der„Idee“, aber wie aus vielen Werken einer gegen den Strich gelesenen und doch innerhalb des konzeptuellen Rahmens agierenden Konzeptkunst zu erkennen ist, basiert sie auch auf allerlei Objekthaftem, Materiellem, auf Körperlichkeit, Empfindungen und Irrationalem.

In her exhibition, she relates object-like sculptures to our bodily presence, discusses private space as a site of retreat, and generates a psychological experience from our physical perception.
In ihrer Ausstellung bringt Schneider gegenstandhafte Skulpturen in Beziehung zu unserer körperlichen Präsenz, diskutiert den privaten Raum als Ort des Rückzugs und lässt aus der physischen Wahrnehmung eine psychische Erfahrung werden.

The exhibition space is additionally redefined by an expansive work. A patterned curtain, which at first sight appears quite ordinary, serves to extend the wall and completely seal off the room except for a narrow passageway. But it is also an object-like canvas, the painted pattern of which forms a self-contained whole only when viewed from a certain vantage point.
Ein zunächst gewöhnlich aussehender, gemusterter Vorhang dient zum Einen als Wandverlängerung und schließt den Raum mit Ausnahme einer schmalen Durchgangsmöglichkeit ganz ab. Zum Anderen ist er objekthafte Leinwand, deren aufgemalte Musterung nur von einem bestimmten Standpunkt ein geschlossenes Ganzes ergibt.

Thus he contributed to defining contemporary art, be it the thematization of the artwork in a spatial setting and the elimination of the boundary with architecture, the question of authorship and related skills, destruction and reconstruction, the heterogeneous and hybrid, the interest in direct intervention(but in one's own reservedness vis-a-vis this), the differentiation of object-like corporeality and the exploration of the mechanisms of memory and remembrance.
Damit hat er das Konstituierende von Gegenwartskunst mitgeprägt, ob es sich nun um die Thematisierung des Kunstwerks im Raum und die Aufhebung der Grenze zur Architektur, die Frage der Autorenschaft und zugehöriger Fertigkeiten, Destruierung und Rekonstruktion, das Heterogen-Hybride, das Interesse an direkter Intervention(aber eigener Reserviertheit demgegenüber), die Ausdifferenzierung von objekthafter Körperlichkeit oder die Auslotung der Mechanismen von Gedächtnis und Erinnerung handelt.