What is the translation of " OCEANOGRAPHERS " in German?

• Ozeanographen
• Ozeanografen
• Meeresforscher

Examples of using Oceanographers in English and their translations into German

Oceanographers were completely surprised.
Die Ozeanografen waren total überrascht.

In Athens you can spend the night on the beach with oceanographers.
In Athen kann man die Nacht am Strand mit Ozeanographen verbringen.

Yet here too, oceanographers are warning of the impending collapse of commercial fisheries.
Doch die Meeresforscher warnen auch hier vor dem Zusammenbruch der kommerziellen Fischerei.

Actually, underway measurements are already routine for the oceanographers from Kiel.
Eigentlich sind Unterwegs-Messungen für die Kieler Ozeanographen schon Routine.

Oceanographers are working towards a better understanding of the oceans' role in this process.
Die Ozeanographen arbeiten daran, die Rolle der Meere in diesem Prozess besser zu verstehen.

Last July, in Science, the journal Science, 19 oceanographers published a very, very unusual article.
Im letzten Juli veröffentlichten im Fachmagazin"Science" 19 Ozeanographen einen sehr, sehr ungewöhnlichen Artikel.

Famous oceanographers as Jacques Cousteau have praised these reefs for their beauty and their health.
Der berühmte Meeresfotograf Jacques Cousteau hat die Riffe der Insel für ihre Schönheit und Artenvielfalt bewundert.

With the help of observational data and model simulations, oceanographers try to understand the mechanisms behind oceanic circulation.
Mit Hilfe vieler Beobachtungsdaten und Modellsimulationen versuchen Ozeanographen, die Mechanismen der ozeanischen Umwälzbewegungen zu verstehen.

However oceanographers have discovered that there are internal waves that take place below the surface of the ocean.
Die Ozeanografen haben entdeckt, dass es interne Wellen gibt, die unter der Meeresoberfläche stattfinden.

He created the Department of Ecology of the University of Barcelona, from where he trained a huge number of ecologists, limnologists and oceanographers.
Er schuf die Abteilung für Ökologie der Universität Barcelona, wo er eine große Zahl an Ökologen, Limnologen und Ozeanographen anleitete.

Two activities that the oceanographers have used successfully in their classes are described here.
Zwei Versuche, die die Ozeanographen erfolgreich in ihren Klassen durchgeführt haben, sind hier beschrieben.

Early investigations of plankton and its movement in the ocean were also carried out by oceanographers occupied with submarine surveillance.
Auch die ersten Untersuchungen von Plankton und seiner Bewegung im Meer wurden von Ozeanografen durchgeführt, die sich mit der Überwachung von U-Booten beschäftigten.

What exactly are the oceanographers trying to tell us biologists about the unique characteristics of this area, since the start of the cruise?
Was genau versuchen die Ozeanographen uns Biologen seit Anbeginn der Fahrt immer wieder über die Besonderheit dieses Gebiets mitzuteilen?

And for co-author Arne Biastoch the study illustrates the potential that lies in the interdisciplinary cooperation between biologists and oceanographers.
Für Co-Autor Professor Biastoch verdeutlicht die Studie außerdem die Möglichkeiten, die in der fachübergreifenden Zusammenarbeit zwischen Biologen und Ozeanographen steckt.

Over the past several decades, geologists and oceanographers have also attempted to systematically delineate and catalogue the world's coasts.
Auch Geologen und Ozeanografen haben in den vergangenen Jahrzehnten versucht, die Küsten der Welt systematisch zu erfassen und zu katalogisieren.

The institute's work has always been characterised by closely cooperating scientists of different disciplines; biologists, biogeochemists, chemists, mathematicians, oceanographers and physicists.
Die Arbeit des Instituts zeichnet sich insbesondere dadurch aus, dass hier schon immer Wissenschaftler verschiedener Fachrichtungen eng zusammenarbeiten; Biologen, Biogeochemiker, Chemiker, Mathematiker, Ozeanografen oder Physiker.

It is an ingenious system that was developed by geo-scientists, oceanographers and IT experts specifically for the conditions in the Indian Ocean.
Es ist ein ausgeklügeltes System, das Geowissenschaftler, Meeresforscher und IT-Experten speziell für die Bedingungen im Indischen Ozean entwickelt haben.

Chemical oceanographers study the interactions between organic and inorganic substances and the biological, physical and geological conditions of the ocean.
Die chemische Ozeanographie untersucht die Beziehungen zwischen organischen und anorganischen Verbindungen und den biologischen, physikalischen und geologischen Bedingungen im Ozean.

By comparing several years of measurements, climate researchers and oceanographers can now draw conclusions about changes in sea level and ocean currents.
Aus dem Vergleich mit Messungen vergangener Jahre können Klimaforscher und Ozeanographen nun Rückschlüsse ziehen auf Veränderungen des Meeresspiegels und der Meeresströmungen.

In the past year, oceanographers monitoring and analyzing water conditions in the North Atlantic, have concluded that the North Atlantic has been dramatically-especially in the past decade.
Im vergangenen Jahr haben Ozeanographen, die die Wasserbedingungen im Nordatlantik überwachen und analysieren, zu dem Schluss gelangt, dass der Nordatlantik dramatisch gewesen ist- insbesondere in den letzten zehn Jahren.

The temperature profile from our mission(2016) shows further warming of the deep water of the Nansen basin- the PhD student Myriel Horn presented a really fascinating lecture about her research together with the AWI oceanographers Ursel Scha Photo.
Auch das Profil von 2016 zeigt eine weitere Erwärmung des Tiefenwassers im Nansenbecken- die AWI Doktorandin Myriel Horn hat dazu gerade einen spannenden Vortrag über ihre Forschung mit den Ozeanographen Ursel Schauer und Ben Rabe gehalten.

Earth and climate scientists, oceanographers, and mathematicians will exchange ideas and personal perspectives with social scientists, industry representatives, and politicians.
Geo- und Klimaforscher, Mathematiker und Ozeanografen sprechen darüber mit Sozialwissenschaftlern, Wirtschaftsvertretern und Politikern.

To me, the most mind-bending example of the interconnectedness of the ocean comes from an acoustic experiment where oceanographers took a ship to the southern Indian Ocean, deployed an underwater loudspeaker and played back a sound.
Meiner Meinung nach stammt das verblüffendste Beispiel für die Vernetzung der Ozeane aus einem akustischen Experminent, bei dem Ozeanografen mit einem Schiff in den südlichen Indischen Ozean gefahren sind, einen Unterwasser-Lautsprecher angebracht und ein Geräusch abgespielt haben.

We want to encourage marine scientists, oceanographers and researchers in various maritime sectors, such as transport or energy, to work together in order to better understand the interconnection between marine ecosystems and maritime activities.
Wir möchten Meereswissenschaftler, Ozeanographen und Forscher in verschiedenen maritimen Sektoren, wie Verkehr und Energie, zur Zusammenarbeit ermutigen, um zu einem besseren Verständnis der Zusammenhänge zwischen marinen Ökosystemen und maritimen Tätigkeiten zu gelangen.

By demanding too much of the permanency of the phenomena researched by meteorologists and oceanographers have been classed as irregular and incidental, although in reality they are bound by laws and periodicals because of their periodicity.
Die Forderung der von Meteorologen und Ozeanographen erforschten Phänomene wurde zu sehr als unregelmäßig und zufällig eingestuft, obwohl sie in Wirklichkeit aufgrund ihrer Periodizität an Gesetze und Zeitschriften gebunden sind.

Members include oceanographers, meteorologists, marine biologists, geophysicists, geologists, soil scientists, geographers, biogeochemists, economists, social scientists, historians, as well as peace and security researchers, all of whom are actively engaged in climate, environmental, and earth system research.
Beteiligt sind Ozeanographen, Meteorologen, Meeresbiologen, Geophysiker, Geologen, Bodenkundler, Geographen, Biogeochemiker, Wirtschafts- und Sozialwissenschaftler, Historiker sowie Friedens- und Sicherheitsforscher.

Interest intensified in the late 1960s and early 1970s, and using new observations including satellite data, climatologists and oceanographers recognized that El Niño meant a whole lot more than just a local feature of climate variability. Only from that time were the major elements of this climate oscillation linked together.
Stärkeres Interesse kam in den 60er und 70er Jahren auf, als das Spektrum der Beobachtungsmöglichkeiten z.B. mit Hilfe von Satelliten sich erweiterte. Klimatologen und Ozeanographen stellten fest, dass El Niño wesentlich mehr umfasst als eine lokale Klimaschwankung. Seit dieser Zeit fügte sich das Bild der Hauptelemente von El Niño/ Southern Oscillation zusammen.

EMU appoints to a job 150 advisers, inspectors, oceanographers and scientists of the marine atmosphere and work mainly for the industry of the oil and the gas, renewable energies, for other fields of the marine world and for governmental authorities.
EMU gibt Arbeit zu 150 Beratern, Inspektoren und operiert hauptsächlich für die Industrie und von dem Erdöl von dem Gas Meereskundler und Wissenschaftler von der Meeresumwelt von den erneuerbaren Energien für und für, andere Sektoren von der maritimen Welt, die regierungs Autoritäten.

Meteorologists, hydrologists, biologists and oceanographers worked together to establish scenarios of climate development in the Baltic Sea basin for the period up to 2100.
Die Zusammenarbeit von Meteorologen, Biologen, und Ozeanografen ermöglichte im Rahmen des Ostsee-Klimaprojektes die Entwicklung fächerübergreifender Einschätzungen für den Zeitraum bis 2100.

DSA makes it possible for ocean engineers, naval architects, oceanographers- or anybody with business in the water- to assess the motions and loads on vessels, structures, lines, and technologies in marine environments.
DSA ermöglicht es Meerestechnikern, Schiffbauingenieuren und Ozeanographen- oder jedem, der im Bereich Meerestechnik tätig ist- die Bewegungen und Kräfte auf Behälter, Strukturen, Leitungen und Technologien in Meeresumgebungen zu beurteilen.