What is the translation of " OFFERING A RANGE " in German?

• bietet eine Reihe
• das Angebot
• bietet eine Vielzahl
• Sortiment

Examples of using Offering a range in English and their translations into German

We offering a range of different wind-instruments.
Wir bieten eine Vielfalt von Blasinstrumenten an.

There are lots of different types of herbals teas available, offering a range of flavors.
Es gibt viele verschiedene Arten von Kräuter Tees verfügbar, bietet eine Vielzahl von Geschmacksrichtungen.

 Offering a range of pre-configured solutions to meet your individual application needs and budget.
Wir bieten eine Reihe vorkonfigurierter Lösungen für Ihren individuellen Bedarf und Ihr Budget an.

October half terms, Easter and summer holidays offering a range of over 40 activities, special….
Herbstferien Begriffe, Oster-und Sommerferien bietet ein Sortiment von über 40 Aktivitäten, Veranstaltungen, Thementage und Spezialist Feiertagen….

Offering a range of rooms from the modern to traditional, Beijing Hutong Inn offers affordable accommodation with free Wi-Fi.
Das Beijing Hutong Inn bietet verschiedene erschwingliche Zimmer, von modern bis traditionell, mit kostenfreiem WLAN.

Bodet Software has revolutionised the use of clocking terminals, offering a range of applications known as Bodet Apps.
Durch ein breites Angebot an Apps, die sogenannten Bodet Apps, revolutioniert Bodet Software die Nutzungsmöglichkeiten des Buchungsterminals.

This means more than just offering a range of high quality welding products at a competitive price level.
Das bedeutet mehr als nur ein Sortiment von erstklassigen schweißtechnischen Produkten zu marktgerechten Preisen anzubieten.

Children and young people want to move and be active, so we encourage this by offering a range of different activities.
Kinder und Jugendliche wollen sich bewegen und sportlich aktiv sein und darin möchten wir sie mit den unterschiedlichen Angeboten bestärken und unterstützen.

Offering a range of rooms from the modern to traditional, Beijing Hutong Inn offers affordable accommodation with free Wi-Fi.
Mit einer Zimmerauswahl, die von modern bis traditionell reicht, bietet das Beijing Hutong Inn eine erschwingliche Unterkunft mit kostenfreiem WLAN.

Product Details Fiducia combines the vase and candlestick in an innovative form, offering a range of individual combinations.
Fiducia verbindet Vase und Kerzenhalter in einer innovativen und experimentellen Form und bietet eine Reihe von persönlichen Kombinationen.

There is a small, basement spa offering a range of treatments and massage, as well as a steam room, Payot products, and a gym with three cardio machines.
Es gibt einen kleinen, Keller Spa bietet eine Reihe von Behandlungen und Massagen, sowie ein Dampfbad, Payot Produkte und ein Fitnessstudio mit drei Cardio-Geräten.

An oasis of peace and comfort just a few dozen kilometres from Prague offering a range of modern balneological procedures.
Eine Oase der Ruhe und der Behaglichkeit nur ein paar Dutzend Kilometer von Prag mit einem Angebot an modernen balneologischen Prozeduren.

Located only a short walk from Peyia village, offering a range of amenities- banks, supermarkets, a number of local tavernas and restaurants, a bus service and much more.
Nur einen kurzen Spaziergang von Peyia Dorf, bietet eine Reihe von Annehmlichkeiten Banken, Supermärkte, eine Reihe von Tavernen und Restaurants, ein Bus-Service und vieles mehr.

There is also the Kilindi Spa tucked quietly away in a peaceful corner of the tropical gardens and offering a range of treatments in a serene setting.
Das Kilindi Spa liegt versteckt, in einer ruhigen Ecke der tropischen Gärten und bietet eine Reihe von Behandlungen, in entspannter Umgebung.

Sivananda Ashram is a five-and-a-half acre, mid-range oasis offering a range of accommodations from tents to Beachfront Suites most rooms have shared bathrooms, though.
Sivananda Ashram ist eine fünfeinhalb Hektar große Oase im mittleren Bereich und bietet eine Reihe von Unterkünften, von Zelten bis Beachfront Suiten die meisten Zimmer haben jedoch ein Gemeinschaftsbad.

In combination with the energy industry know-how and financial capacity of EnBW, we will generate growth together by offering a range of services on the European market.
Zusammen mit der energiewirtschaftlichen Kompetenz und Kapitalkraft der EnBW schaffen wir gemeinsames Wachstum durch das Angebot von Servicedienstleistungen in den europäischen Märkten.

Nestlé Skin Health is a leading global skincare company offering a range of major medical and consumer brands through three complementary business units in prescription, aesthetics and consumer care.
Nestlé Skin Health ist weltweit führend im Bereich der Hautgesundheit und bietet eine Vielzahl von bedeutenden Marken in den drei Geschäftsbereichen Prescription, Aestethics und Consumer Care an.

Worldwide, SolarWorld will continue to serve the quality segment of the solar market and create added value for customers using high-performance technology and offering a range of complete solar power solutions.
Weltweit wird die SolarWorld wie bisher das Qualitätssegment des Solarmarkts bedienen und Kundenmehrwerte durch Hochleistungstechnologie und das Angebot kompletter Solarenergielösungen schaffen.

The DigiTech CabDryVR Pedal is a dual cabinet simulator, offering a range of guitar and bass cabinet impulse responses to enhance your tone.
Das DigiTech CabDryVR Pedal ist ein dual Kabinett Simulator bietet eine Palette von Gitarre und Bass cabinet Impulsantworten um Ihren Ton zu verbessern.

Offering a range of facilities, amenities and activities in a friendly relaxed atmosphere allowing guests the perfect opportunity to kick back relax and bask in the seemingly endless hours of island sunshine.
Mit einem Sortiment von Einrichtungen, die Annehmlichkeiten und Aktivitäten in einer freundlichen und entspannten Atmosphäre können die Gäste die perfekte Gelegenheit, um wieder Tritt zu entspannen und sonnen Sie sich in die scheinbar endlosen Stunden der Insel Sonnenschein.

The University for the Creative Arts(UCA) is one of the UK's leading specialist universities offering a range of courses in art, architecture, communications, design and media across five campuses in the South East of England.
Die University of the Creative Arts(UCA) ist eine der führenden Fachhochschulen Großbritanniens und bietet an fünf Standorten im Südosten Englands Kurse in Kunst, Architektur, Kommunikation, Design und Medien an..

By offering a range of custom apps built specifically for your business needs, including those from Seagate and third-parties, the business-focused features in NAS OS 4 help make your day-to-day business operations simpler, more efficient and more effective.
Mit der Bereitstellung verschiedener benutzerdefinierter Apps, die speziell für die Anforderungen Ihres Unternehmens entwickelt wurden- einschließlich der Apps von Seagate und Dritten- tragen die unternehmensorientierten Funktionen in NAS OS 4 dazu bei, Ihre täglichen Unternehmensabläufe einfacher, effizienter und effektiver zu gestalten.

Locality: City, map, price from: 44€ per night Conveniently located and offering a range of facilities, the Americas Best Value Inn proves to be a great starting point to explore the historic Mt.
Lokalität: City, map, Preis ab: 44 € pro Nacht Die ungefähren Übersetzung der Beschreibung des Hotels: Günstig gelegen und bietet eine Reihe von Einrichtungen, beweist das Americas Best Value Inn ein idealer Ausgangspunkt, um die historische Mt erkunden.

Grimsby Auditorium features everything from live entertainment, concerts and the Royal Shakespeare Company, with smaller venues like the Caxton Theatre and Parkway Cinema offering a range of plays, musicals and other forms of theatre and the Arts.
Grimsby Auditorium bietet alles von Live-Unterhaltung, Konzerten und der Royal Shakespeare Company, mit kleineren Orten wie dem Theater und Caxton Parkway Cinema bietet eine Reihe von Theaterstücken, Musicals und andere Formen von Theater und Kunst.

This"inn" in Carolina Lowcountry is really more akin to a sprawling estate, offering a range of recreational facilities, including golf, bicycling, tennis, croquet, kayaking, and swimming; plus, the luxury spa is highly acclaimed.
Dieser"Gasthof" in Carolina Lowcountry ist eher einem weitläufigen Anwesen ähnlich und bietet eine Reihe von Freizeiteinrichtungen, darunter Golf, Radfahren, Tennis, Krocket, Kajak und Schwimmen; Plus, das Luxus-Spa ist sehr beliebt.

Located next to the commercial area and the historical centre of the city of Coimbra, Hotel Dona Inês was completely renovated in 2011, offering a range of services that fulfil the needs of both its business and leisure clients.
Das Hotel Dona Inês liegt in der Nähe von dem Handelsgebiet und dem historischen Zentrum der Stadt Coimbra und wurde 2011 total renoviert. Es bietet eine Reihe von Dienstleistungen, die den Bedürfnissen von den Geschäfts- und Freizeitkunden erfüllen.

The club house is a modern entertainment and sports centre with multi-use facilities, offering a range of sporting and physical activities, as well as massages, and a broad selection of health spa and beauty services.
Das Clubhaus ist eine modernes Unterhaltungs- und Sportzentrum mit multiblem Service und bietet eine Vielzahl sportlicher Aktivitäten, Massagen sowie eine breite Palette an Kur- und Beautyeinrichtungen und befindet sich in unmittelbarer Strandnähe.

A few months ago I registered as an online volunteer translator with Professional Education Organisation International(PEOI), an organisation concerned with offering a range of online courses at degree level standard which are free and easily accessible.
Vor einigen Monaten habe ich mich als ehrenamtliche Online-Übersetzerin bei der Professionellen Internationalen Bildungsorganisation PEOI registriert; diese Organisation bietet eine Reihe von kostenlosen und leicht zugänglichen Online-Kursen auf Hochschulniveau an.

Sharp Electronics(Europe), leading manufacturers of digital information technologies, are strategically expanding sales of cash registers and POS systems for retail and catering by offering a range of modern Citizen printers bundled with Sharp cash registers and Open POS systems across Europe.
Sharp Electronics(Europe), führender Hersteller von digitalen Informationstechnologien, verstärkt strategisch seinen Vertrieb von Registrierkassen und POS-Systemen für Handel und Gastronomie durch das Angebot einer Reihe von modernen Citizen-Druckern im Paket mit Sharp Registrierkassen und Open POS-Systemen in ganz Europa.

A few months ago I registered as an online volunteer translator with Professional Education Organisation International(PEOI), an organisation concerned with offering a range of online courses at degree level standard which are free and easily accessible.
Vor einigen Monaten habe ich mich als ehrenamtliche Online-Übersetzerin bei der Professionellen Internationalen Bildungsorganisation PEOI registriert; diese Organisation bietet eine Reihe von kostenlosen und leicht zugänglichen Online-Kursen auf Hochschulniveau an. Das ist eine tolle Gelegenheit, zu einer nützlichen Sache beizutragen und dabei das Übersetzen zu üben.