Examples of using Offers completely in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
True bypass offers completely transparent tones when engaged.
True-Bypass bietet völlig transparente Töne Wenn engagiert.The lift-and-slide door ASS77 PD. SI is flush-fitted and offers completely barrier-free access.
Die flächenbündige Einbaulage der Hebe-Schiebe-Tür ASS 77 PD.SI bietet Ihnen absolute Barrierefreiheit.It offers completely renovated rooms, and a buffet breakfast.
Das Hotel bietet komplett renovierte Zimmer und ein Frühstücksbuffet.Material concept of the future offers completely new property profiles.
Werkstoffkonzept der Zukunft bietet völlig neue Eigenschaftsprofile.Extruserve offers completely refurbished second-hand extruders. You can expect.
Extruserve bietet komplett generalüberholte, gebrauchte Extruder an. Sie erhalten.The second hermetically-sealedcontainment shell of the canned motor pumps offers completely reliable protection against undesired leakage from the pumps.
Die doppelte, hermetische Sicherheitshülle der Spaltrohrmotorpumpen bietet absolut zuverlässigen Schutz gegen ungewollte Leckage der Pumpen.It offers completely new possibilities in negative and overpressure production.
Das Ergebnis bietet völlig neue Möglichkeiten in der Unter- und Überdruck-Erzeugung.An innovative digital strategy offers completely new tools and channels for understanding.
Eine umfassende digitale Strategie bietet völlig neue Werkzeuge und Kanäle der Verständigung.Kaba offers completely integrated security solutions for government buildings and facilities, including time recording and presence control.
Kaba bietet vollständig integrierte Sicherheitslösungen für staatliche Gebäude und Einrichtungen einschließlich Zeiterfassung und Präsenzkontrolle an.The Samyang 100mm VDSLR Macro lens offers completely new possibilities for close-up filming.
Das Samyang 100mm VDSLR Macro bietet ganz neue Möglichkeiten beim detailgenauen Filmen im Naheinstellbereich.SELMA offers completely new ways of supporting and caring for individuals with persistent or cyclical pain from a variety of causes.
SELMA bietet völlig neue Möglichkeiten in der digitalen Begleitung und Versorgung von Personen mit andauernden oder zyklischen Schmerzen unterschiedlicher Herkunft.Whether in architecture or fashion- this generation of OPVs offers completely new possibilities for the integration of energetically active components.
Ob in Architektur oder Mode- diese Art OPVs bieten komplett neue Möglichkeiten für die Integration von energetisch aktiven Komponenten.The new game offers completely new possibilities for micromanagement, rather than just hijacking a possible infinite universe in a macro sense.
Das neue Spiel bietet ganz neue Möglichkeiten im Mikromanagement anstatt einfach nur in ein möglichst unendliches Weltall und ins Makro zu entführen.Marzek Etiketten+Packaging Digital Offset, in its most modern form, offers completely new and unimaginable dimensions in terms of creativity oflabels.
Marzek Etiketten+Packaging Digital-Offset in seiner modernsten Form bietet bei Etiketten völlig neue und ungeahnte Dimensionen in der Kreativität.Lost Core offers completely new options and is paving the way for diverse applications.
Lost Core bietet völlig neue Möglichkeiten und ebnet den Weg für vielfältige Anwendungen.With its high-torque electric motor and intelligent technologies,the electric drive concept from Mercedes-Benz offers completely emission-free driving pleasure with zero compromises.
Das elektrische Antriebskonzept von Mercedes-Benz mit demdrehmomentstarken Elektromotor und intelligenten Technologien bietet komplett emissionsfreien Fahrspaß ohne Kompromisse.The platform offers completely new possibilities for the integration of PA-CONTROL.
Die Plattform bietet völlig neuartige Möglichkeiten zur Integration der PA-CONTROL.Located 4 blocks from University of California-Berkeley and 20 minutes from downtown San Francisco,Travelodge by Wyndham Berkeley offers completely non-smoking guest rooms with free WiFi and a continental breakfast.
Das Travelodge by Wyndham Berkeley liegt 4 Blocks von der University of California-Berkeley und20 Minuten von der Innenstadt von San Francisco entfernt und bietet komplett rauchfreie Zimmer mit kostenfreiem WLAN.This flexible stone veneer offers completely new fields of application and innovative design potentials.
Das biegsame Steinfurnier bietet völlig neue Anwendungsgebiete und innovatives Design.Map Quick description Located 4 blocks from University of California-Berkeley and 20 minutes from downtown San Francisco,Travelodge by Wyndham Berkeley offers completely non-smoking guest rooms with free WiFi and a continental breakfast.
Kurze Beschreibung Das Travelodge by Wyndham Berkeley liegt 4 Blocks von der University of California-Berkeley und20 Minuten von der Innenstadt von San Francisco entfernt und bietet komplett rauchfreie Zimmer mit kostenfreiem WLAN.The Samyang 100mm VDSLR Macro offers completely new possibilities for detailed filming in the close-up range.
Das Samyang 100mm VDSLR Macro bietet ganz neue Möglichkeiten beim detailgenauen Filmen im Naheinstellbereich.Furthermore, in various research fields such as cellbiology, neurobiology and infection biology FACS is being used more and more frequently and offers completely new possibilities for the analysis and purification of cells and cell organelles.
Auch in verschiedenen Forschungsbereichen wie Zellbiologie,Neurobiologie oder Infektionsbiologie kommt FACS immer häufiger zur Anwendung und bietet ganz neue Möglichkeiten zur Analyse und Aufreinigung von Zellen und Zellorganellen.Hotel Gasthof Weiherbad offers completely renovated rooms with flat-screen satellite TV, and soft carpeted floors.
Das Hotel Gasthof Weiherbad bietet komplett renovierte Zimmer mit Flachbild-Sat-TV und weichem Teppichboden.Check availability Map Quick description Located in The Woodlands community, near corporate offices, shopping and dining, this hotel is situated north of Houston,Texas and offers completely smoke-free guestrooms with free wireless internet access.
Kurze Beschreibung Dieses Hotel liegt in der Gemeinde The Woodlands, in der Nähe von Firmensitzen, Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants. Es liegt nördlich von Houston,Texas und bietet komplett rauchfreie Zimmer mit kostenfreiem WLAN.Business Center Hamburg offers completely equipped office- and conference-rooms for superior demands.
Das Business Center Hamburg bietet voll ausgestattete Büro- und Konferenzräume, Seminarräume, Tagungsräume und Büros auf Zeit für gehobene Ansprüche in Hamburg.SCRIPTtoMOVIE offers completely new and simple options to manage content, logistics and equipment within a single solution.
SCRIPTtoMOVIE bietet völlig neue Möglichkeiten Inhalt, Logistik und Equipment in einer einfachen Art und Weise unter einem Dach zu pflegen.The use of water as a lubricant component offers completely new opportunities, mainly because of the new range of raw materials.
Wasser als bewusst eingesetzte Schmierstoffkomponente bietet völlig neue Möglichkeiten, schon allein durch die neu gewonnene große Rohstoffvielfalt.AccommodationGoldfinch offers completely satisfying and gracious accommodation, with a full range of modern facilities to make your visit a pleasurable one, whether you are on business or traveling for leisure.
UnterkunftStieglitz bietet völlig befriedigend und gnädig Unterkunft, mit einer vollständigen Palette an modernen Einrichtungen, um Ihren Besuch so angenehm wie möglich, egal ob Sie auf Geschäfts-oder Urlaubsreise sind.The SmartRunner technology offers completely new applications for demanding detection tasks and allows you to design efficient, future-proof processes.
Die innovative SmartRunner-Technologie bietet völlig neue Anwendungsmöglichkeiten für anspruchsvolle Detektionsaufgaben und erlaubt Ihnen, Ihre Prozesse effizient und zukunftssicher zu gestalten.This hydraulic lockout offers completely sealed and dependable lockout control through the click of an easy-to-reach button that can be triggered with a single thumb press.
Dieses hydraulische Lockout-System bietet eine vollständig abgedichtete und zuverlässige Lockout-Steuerung, die mit 
