What is the translation of " OFFERS SYSTEMS " in German?

• bietet Systeme
• bietet Anlagen

Examples of using Offers systems in English and their translations into German

CWG Group offers systems for desalination.
CWG-Gruppe bietet Systeme zur Entsalzung.

In this region in particular, Rehm has been continuously expanding its service and contact network and offers systems specifically designed to meet the requirements of the Asian market.
Besonders in dieser Region baut Rehm das Service- und Kontaktnetzwerk kontinuierlich weiter aus und bietet Systeme, die speziell auf die Anforderungen des asiatischen Marktes zugeschnitten sind.

Barberan offers systems for the gluing and indexing of sandwich panels and honeycomb doors.
Barberan bietet Verleimungssysteme für Platten zur Herstellung von Wabentüren und Sandwichpaneelen an.

KARL STORZ- the leading endoscope manufacturer- offers systems for human and veterinary medicine as well as for industrial applications.
KARL STORZ- führender Hersteller in der Endoskopie- bietet Systeme für die Human- und Veterinärmedizin sowie für industrielle Anwendungen.

TRASCO offers systems for heating system control based upon the principle of individual temperature regulation in the separate rooms, so called IRC system, and systems for measurement of the heat consumption(cost allocation), and the warm and cold water consumption with its remote reading.
Die Firma TRASCO bietet die Systeme für die Steuerung des Beheizungssystems, nach dem Prinzip individueller Temperaturregulation in einzelnen Räumen, sog. IRC Systeme und Systeme für die Messung des Wärme-,(Kostenrechnung), Warmwasser- und Kalt-wasserverbrauchs mit Fernablesung an.

Our worldwide automation team offers systems for single equipment as well as innovative factory automation and inventory management.
Unser weltweit aufgestelltes Automationsteam bietet Systeme für Einzelanlagen bis hin zur innovativen Fabrikautomation und Lagerverwaltung.

BIBUS offers systems of various rapid prototyping processes to e-manufacturing of parts.
BIBUS bietet Systeme verschiedener Rapid Prototyping Verfahren bis hin zu e-Manufacturing von Serienteilen.

Scansonic MI(Mechatronic Innovation) offers systems and solutions in the fields of laser welding, laser brazing and laser hardening as well as precise sensors for quality monitoring.
Die Scansonic MI(Mechatronic Innovation) bietet Systeme und Lösungen in den Bereichen Laserschweißen, Laserlöten und Laserhärten sowie präzise Sensorik zur Qualitätsüberwachung.

Voith Paper offers systems for manufacturing the most varied wet laid nonwovens, among which is the HydroFormer sheet formation unit.
Voith Paper bietet Anlagen zur Herstellung verschiedenster Nassvliese an, zu denen die Blattbildungseinheit HydroFormer gehört.

Oerlikon Neumag offers systems for manufacturing mono- and bicomponent fibers in plant sizes from 5 tons per day upwards.
Oerlikon Neumag bietet Anlagen für Mono- und Bikomponenten-Fasern ab einer Losgröße von 5 Tonnen pro Tag.

IEF-Werner offers systems whereby the user can optimally meet its special requirements- and this particularly economically.
IEF-Werner bietet Systeme, mit denen der Anwender seine speziellen Anforderungen optimal erfüllen kann- und das besonders wirtschaftlich.

INFOCOM LTD offers systems, equipment and services for the automation of life support systems and safety of different buildings: airports, stadiums, railway stations, and office and entertainment complexes.
INFOCOM LTD bietet Systemen, Ausstattung und Dienstleistungen für Automation von Lebenssicherungssystemen und Sicherheit von verschiedenen Gebäuden: Flughäfen, Sportanlagen, Bahnhöfen, Office- Unterhaltungszentren.

Pfleiderer track systems offers system which reduces noise and vibrations.
Pfleiderer track systems bietet System zur Reduzierung von Lärm und Erschütterungen Eine der wirkungsvollsten.

Offers system and single lens design, micro/macro series fabrication and distribution.
Bietet System und einzelne Linse Design, Mikro-/ Makroserienfertigung und Vertrieb.

We offer systems- to your exact specifications.
Wir bieten Systeme- genau nach Ihren Wünschen.

Many service providers offer systems for simplified driver's licence verification.
Zahlreiche Dienstleister bieten Systeme zur vereinfachten Führerscheinüberprüfung an.

We offer systems for every budget, because expensive is not necessarily always better.
Wir bieten Systeme für jedes Budget, denn teuer muss nicht immer besser sein.

We offer systems with two different shafts.
Wir bieten Ihnen Systeme mit zwei unterschiedlichen Wellen an.

We offer systems and components to create wired connections to water, gas, thermal energy and electricity products and networks.
Wir bieten Systeme und Komponenten zur Erstellung einer drahtgebundenen Verbindung mit Wasser-, Gas-, Thermalenergie- und Stromprodukten und Netzwerken an.

BIMS also offers system of the user surfaces used for the task of floors, ceilings, roofs, etc.
BIMS bietet das System der Anwenderoberflächen, die für den Job die Stockwerke verwendet werden auch an, der Decken, der Dächer u.ä.

Optional all offered systems are mounted on the same day the order is received with the Anchorman EXPRESS installation and brought to you on the way.
Optional werden alle angebotenen Systeme auch mit der Ankermann EXPRESS Montage noch am Tag des Bestelleingangs montiert und zu Ihnen auf den Weg gebracht.

We offer systems for the real-time stabilization, alignment, positioning and adjustment of laser beams.
Wir bieten Systeme zur vollautomatischen Ausrichtung, Stabilisierung, Positionierung und Justierung von Laserstrahlen an.

Heuer: We offer systems in which the respective application heads run via a controller.
Heuer: Wir bieten Systeme an, in denen die jeweiligen Auftragsköpfe über eine Steuerung laufen.

We offer systems for acquisition, visualization and analysis of measurement data, with or without automation.
Wir bieten Systeme zur Erfassung, Darstellung und Auswertung von Messdaten mit und ohne Automatisierung.

In order for companies to really benefit from this increased security, the offered systems need to be compatible with the different cabinets on the market.
Damit Unternehmen tatsächlich von dieser erhöhten Sicherheit profitieren, müssen die angebotenen Systeme mit den unterschiedlichen Schränken am Markt kompatibel sein.

Several telephone conversations about the functioning of the system and the space requirements in a basement, we agreed and ordered the offered system.
Nach mehrmaligen Telefongesprächen über das Funktionieren der Anlage und des Platzbedarfes in einem Kellerraum, wurden wir uns einig und bestellten die angebotene Anlage.

ROFIN offer system solutions for a wide range oflaser applications in the jewelry industry, starting with a family of worldwide leading manual welding lasers and laser cutting systems to laser markers that were specifically designed for the jewelry production.
ROFIN bietet Systeme für die ganze Bandbreite des Lasereinsatzes bei der Schmuckherstellung. Von der marktführenden Handschweißlaser-Familie über Schneidsysteme bis hin zum Laserbeschrifter, der eigens für die Schmuckproduktion konzipiert wurde.

Also in 2017, the German Federal Office for Goods Transport provides the"De-minimis" funding programme. With it our offered systems for vehicle fleet optimization(route planning, telematics and further modules) can be financed.
Auch im Jahr 2017 gibt es vom Bundesamt für Güterverkehr das so genannte„De-minimis“ Förderprogramm, mit dem die Einführung der von uns angebotenen Systeme zur Fuhrparkoptimierung(Tourenplanung und Telematik und weitere Module) finanziert werden kann.

Orus Integration's team of engineers believed that a color-based machine vision system was the way to go."Many of our competitors offer systems with optical inspection, but those can't use color analysis and don't generate result data," says Louis Dicaire, Project Manager at Orus Integration.
Für die Ingenieure von Orus Integration war offensichtlich, dass ein farbbasiertes Bildverarbeitungssystem die Lösung ist."Viele unserer Mitbewerber bieten Systeme mit optischer Prüfung an. Diese arbeiten aber ohne Farbanalyse und erstellen auch keine Ergebnisdaten," sagt Louis Dicaire, Projektmanager bei Orus Integration.

The Rheinmetall Group's Defence sector is regarded in the defense and security industry as a leading provider of innovative products for German and international armed forces, and offers system and partial system solutions and a wide range of services for capability in the areas of mobility, reconnaissance, management, effectiveness and protection.
Die Defence-Sparte des Rheinmetall-Konzerns gilt in der Verteidigungs- und Sicherheitsindustrie als ein führender Anbieter von innovativen Produkten für die deutschen und internationalen Streitkräfte und bietet System- und Teilsystemlösungen sowie ein breites Leistungsportfolio für die Fähigkeiten Mobilität, Aufklärung, Führung, Wirkung und Schutz.